鐵子們好啊,新年快樂,這是今年第1篇文章
我是文案哥。已經收到催更了!
今天聊聊小紅書最近的魔幻現象
TikTok難民集體殺入
品牌瘋狂出擊,網友瘋狂玩梗
這劇情展開,簡直比網劇還精彩!
先說說什么是"TikTok Refugee"?
說白了就是因為美國要禁TikTok,這群老外不想被"數字流放",直接殺到咱們小紅書來避難了。還宣稱自己是"TikTok Refugee"(TikTok難民),
這操作屬實讓我驚了:一個連英文名都沒有的App,硬是成了賽博時代的"諾亞方舟"!更搞笑的是小紅書連夜改名Rednote,在tiktok的官方號發帖,說要幫助使用歪果仁使用小紅書。 這潑天富貴,小紅書不接也得接。
為啥偏偏選小紅書?
康了一些歪果仁理由:
"這是對川普封禁TikTok的報復!"(只能說6)
"死活不想用扎克伯格的應用!"(扎克伯格要哭暈)
"既然你封了我們的App,那我們就住進中國App!"(好家伙,這理由給滿分)
其實還有個很關鍵的因素:小紅書支持全球手機號,且在美國上架,還支持英語,注冊流程簡單,直接就能搜索到!不像抖音快手,美國人沒法用。
結果呢?小紅書被迫營業沖上各地區榜一!
老外們的花式整活
這幫老外適應能力是真的強:有曬寵物的、有幫寫英語作業的、甚至有美國大兵,馬斯克的媽媽評論區也淪陷了。最搞笑的是有老外發帖問:"這里有沒有間諜?"。
喂,兄弟!你這不是此地無銀嗎!
不過有個細節特別真實:老外都愛懟臉拍大頭視頻,一點不帶美顏的。這波真實性拉滿,建議國內美顏黨學習學習!
品牌們的花式蹭量
說實話,看到這么多老外涌入小紅書,我第一反應是:這是不是又一波"流量淘金"?果真...網感十足的品牌方已經把"散裝英語"玩明白了,我懷疑是00后干的!
但轉念一想:人家這不也挺好的嘛!給國內用戶帶來了新鮮視角、讓國外朋友更了解中國、促進了文化交流和理解,再說了,人家是真心覺得好才會夸。
下面有請,00后在官博之集體問候外國友人
講真,頭一次知道xhs有這么多官方號。我發現面向老外的海報設計上有個共同點:直接、干凈、利落。跟國內的營銷風格是完全不是一個調調,不過說回來老外的適應能力還是很強的。
中國網友的神反擊
面對老外"入侵",中國網友各種文化輸出:
老外曬貓?咱曬熊貓!(This is my pet,懂不懂!)
老外不會中國表情包?朕教你用!
“英語試卷”、"V我50"安排上!
最絕的是,
各大品牌官方號也在評論區比誰英語更"散裝"。
這場景,就像是一群00后在集體補習英語,現學現賣!
最后說一下
誰能想到,一個"數字難民潮"能搞出這么歡樂的場面?不過說真的,看到這幫自稱"TikTok Refugee"的老外能這么快樂地融入中國社交平臺,還挺讓人感動的。這屆小紅書是真的成了"早China晚America"!
好了,我也去當回"數字難民接待員",去教老外們說"絕絕子"、"蚌埠住了"去了!
你們遇到什么有意思的"TikTok Refugee"沒?
來評論區分享一下唄!
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.