封面新聞記者 李沁樺

“隨著時間的推移，政治因素逐漸消失，歷史會對拜登的總統任期有更全面的評價。”前白宮高級官員莫伊·維拉在接受封面新聞獨家專訪時，對拜登的卸任做出了這樣的總結。

當地時間1月20日，美國迎來四年一度的總統就職典禮。特朗普重返白宮，拜登的總統生涯落幕。

莫伊·維拉是最早一批公開指出拜登不應再繼續參選的民主黨派人士。他是第一位兩次出任白宮高級職務的拉美裔人士，曾于1996年至2000年任戈爾副總統首席財務官和西班牙裔事務高級顧問，也是拜登任副總統時期的行政辦公室主任和高級顧問，與拜登家庭有超過二十年的交情。

莫伊·維拉（左）和拜登。受訪者供圖

2024年7月22日，在民主黨內部的強大壓力下，時任美國總統拜登宣布退出連任競選，并表示支持提名副總統哈里斯為民主黨總統候選人。退選前后的輿論場中，圍繞拜登健康狀況的討論和執政爭議甚囂塵上。

美國當地時間2025年1月19日，拜登卸任的前一天，莫伊·維拉接受了封面新聞的專訪。“拜登團隊處理和傳播信息的策略、方式失當，這是他總統任期終結的禍端。”莫伊維拉對封面新聞表示，這也是他第一次在媒體公開表示此態度。

總統的政治遺產在很大程度上取決于繼任政府保留的內容。在莫伊·維拉看來，拜登的領導風格反映的是某種“業已遠去的傳統美國價值觀”，這同時或許也意味著與當今政治現實的脫節。

同時，莫伊·維拉也認為，新冠疫情后美國的就業率增長，以及在拜登總統任期內通貨膨脹率和失業率的下降，“給了特朗普一個難以置信的起點，因為他繼承了一個非常健康的經濟體。”

“四年前當選，拜登像一個實現了夢想的男人”

封面新聞：四年前，拜登總統宣誓就職。你還記得當天的就職典禮嗎？拜登總統在那天看起來怎么樣？

莫伊·維拉：他看起來就像一個實現了夢想的男人，因為他成年后的整個生涯都在擔任公職，為國家服務，36歲進入參議院，擔任8年的副總統，他本已達到了職業的頂峰。將要擔任那個他一直渴望和夢想的最高職位，他看起來很滿足，很充實。他在擔任副總統的時候，也曾多次和我談論起，希望自己在某個時刻能有機會以最高職位為美國人民服務。他做到了，并非每一個副總統都能這么幸運。

封面新聞：你在多個采訪里都曾提到，拜登在副總統任期內對外一直展現的是充滿活力的個人形象。作為他任副總統時期的行政主管和高級顧問，你對他的精力狀況有何印象？

莫伊·維拉：拜登是一個充滿活力和愛心的人，這也是他的能量所在。他曾經是一個體力充沛的人，他起得很早，每天第一個到達白宮的辦公室。很多次和他在一起的時候，我看到他在停車場扔橄欖球，在海灘上慢跑或騎自行車。

另一方面，他具有促進兩黨合作的能量。這是一種政治承諾，彌合民主黨和共和黨的分歧，共同推進決策。當然，這種尋求共同點的做法在當今的華盛頓已經不再常見了。我記得有一次，因為共和黨參議員不愿投票支持奧巴馬總統推動的一項法案，在空軍二號上，我和同事抱怨，說了一些壞話。當時的副總統拜登走過來抓住我的手臂說，我們并不總是在政治和政策上意見一致，但他也是我的朋友，他也像我們一樣熱愛這個國家。這是拜登為人處事風格的一個例證，這也是我在為他工作時學到的最寶貴的經驗之一。

“我認為他從一開始就不應該尋求連任”

封面新聞：實際上，拜登的精力問題和健康問題，在大選第一場辯論后常被公開討論。比如，曾經為拜登撰寫個人傳記的作者克里斯·惠普爾就公開表示過，拜登的一位密友曾建議他應該進行全面神經系統檢查，并將結果公之于眾。你怎么看待這些關于拜登身體和精神健康狀況的爭議？

莫伊·維拉：我的確和他的一些工作人員有過交談，畢竟我們都是認識二十多年的老朋友。私下里，我認為他不應該競選連任，他有權利去休息，享受他的家庭生活。我猜我應該是第一個公開表示這一觀點的人。我對拜登非常關心，因此不想看他再經歷更多那樣的痛苦，他應該帶著他應得的尊重和尊嚴結束自己的職業生涯。這是認清現實，而非個人恩怨。

2021年底到2022年初，我已經觀察到拜登毫無疑問的衰老。而且還有一個重要的數據征兆，比如在提名杰克遜出任美最高法院大法官后，拜登的支持率并沒有大幅上漲。我意識到問題所在，即使對于我來說，他似乎也已經不再是有威望的領導者。

他82歲了，說話變得更慢、更遲疑，走路變得更慢，這是衰老不可避免的過程。他只是老了。拜登的競選團隊本應該對此保持開放態度，但他們假裝這件事沒有發生。我以前的那些同事們鼓勵他應該繼續，聲稱他可以贏，直到首次辯論時，全世界都看到了那場災難，那是一個糟糕透頂的夜晚。

當地時間2024年6月27日，拜登和特朗普進行2024年美國總統大選首輪辯論。圖源：視覺中國

所以當他宣布退出競選時，我為他感到高興。但不幸的是，我認為他從一開始就不應該尋求連任。實際上我對他選擇參與競選連任感到失望，我本來希望他會像他所說的那樣，成為新一代領導力的橋梁。對于接棒的副總統哈里斯來說，在100天的時間里完成總統競選，已經是一項不可能完成的任務，這對她來說并不公平。

“特朗普是個天才的營銷者”

封面新聞：你提到了你的老同事們，而拜登內閣的一個重要特點就是穩定，高層官員在過去四年中都保持相對不變的狀態。這些內閣成員在拜登過去四年的政績中，尤其是最后一年的風波中扮演的是什么角色？比方說幕僚長職位從羅恩·克萊恩到杰夫·齊恩茨的過渡，是否代表了一些政治信號，包括可能導致他最終退選？

莫伊·維拉：這是一個很好的問題。我的批評意見在于，無論是杰夫·齊恩茨還是其他人，時至今日，美國人民和世界上大多數人都不知道喬·拜登到底為他們做過什么，而應該為此負責的正是通訊聯絡辦公室。

這是一個被很多人忽略的問題，即白宮從一開始的通訊和消息傳遞就從未有效過，也從未強大過。他們沒有正確有效地制定和傳達信息，也沒有找準目標受眾的定位。你如果問一個普通美國人，他可能無法說出基礎設施法案和氣候法案，這也能解釋為什么直到最后拜登總統的支持率只有34%。拜登總統將在今天把一個非常健康的經濟環境留給唐納德·特朗普，但美國人并沒有感覺到這一點，他們從未覺得他真的理解他們的困境和痛苦。

當地時間2024年7月4日，美國華盛頓白宮。美國總統拜登（左二）和副總統哈里斯（右二）。圖據新華社

從這個角度來看，特朗普是個天才的營銷者。這是我唯一能說的，但他確實是個營銷天才。“我要把價格降下來。”他每天都這么重復說，美國人感覺自己被理解和被看到。與之相比，拜登的白宮團隊傳達出來的信號實在太糟糕。

但正如我所說，我認為隨著時間的推移，政治因素逐漸消失，歷史會對拜登的總統任期有更全面的評價。但是，拜登團隊處理和傳播信息的策略、方式失當，這是他總統任期終結的禍端。

封面新聞：另一個無法回避的問題是，在距離卸任一個半月時，拜登違背原本的承諾，赦免了自己的兒子。

莫伊·維拉：我并未參與此事的任何討論，我無法對此發表意見。但是我可以告訴你，我曾為拜登先生工作，并與第一夫人有深厚的友誼，從我對他的了解來說，這肯定是他一生中最艱難的決定之一。簡單來說，我不知道有哪一個父親會不原諒自己的兒子。總統職位遠不止政治和政策，他也無法擺脫人性的影響。我無法評價自己是否同意這項赦免，但我確實理解這個決定。

“卡特可能是拜登的好榜樣”

封面新聞：從你的角度來看，拜登政府的哪些國內和外交政策將產生持久影響，最重要的是，在特朗普時代仍然能得以延續？

莫伊·維拉：新冠疫情后整體的就業率增長，以及在總統任期內通貨膨脹率和失業率的下降，我認為將產生最持久的影響。坦白說，這給了特朗普一個難以置信的起點，因為他繼承了一個非常健康的經濟體。除此之外，也不能忽視氣候立法的長期影響，包括碳排放減少和清潔能源發展。還有基礎設施的改善，那些重建的港口、機場和高速公路，這些本應該成為拜登遺產的基石。在他的總統任期中，有許多地方只有時間才能揭曉其作用。

封面新聞：你對拜登的評價里有一句是“體面的好人”，這和前不久去世的卡特總統給人的印象類似。或許如同卡特一樣，拜登的政治遺產也會隨著時間的推移而改變？

莫伊·維拉：拜登和卡特的友誼可以追溯到大概40年前，他們是非常親密的朋友。我認為，可以說，卡特總統可能是拜登的好榜樣。但是，吉米·卡特有30年的退休時間，來展示他作為一個普通人、人道主義者以及一個踐行教誨者的生活。而拜登已經82歲，他不再有那么奢侈的時間和機會（展示他的政治遺產）。他們在卸任后留下的東西會有所不同，但我認為他們都會被視為正派的人。

封面新聞：在最后一次以總統身份發表的告別演說中，拜登表達了對權力濫用的擔憂，尤其提到美國正在形成的“寡頭政治”。你認為拜登的擔憂根源于何處？

當地時間2025年1月15日20時，拜登在白宮橢圓形辦公室發表總統任內的告別演講。圖據視覺中國

莫伊·維拉：“寡頭政治”可能是拜登所使用的一個新詞，但這個詞本身并不會讓我感到驚訝。他對寡頭政治的擔憂，只是他一直以來對美國民主衰落的擔憂的延伸。億萬富翁們的確實現了權力與財富的極端集中，寡頭政治只是一個自然的過渡。

我們也不應該忽略這次演說發表的語境。拜登將他整個職業生涯都奉獻給了美國。因此，無論你是否同意他的政治觀點或政策，美國人都欠他一份感激之情。所以我在他的告別演說中聽到的，是他將自己的生命給了這個國家，他想要表達的是一種對國家未來的擔憂。