山東
01
譯文
子路問孔夫子：“道德高尚的人也會有憂慮么？”
孔夫子回答道：“道德高尚的人沒有什么憂慮。道德高尚的人還沒得道的時候，他能夠從追求得道的過程中獲得樂趣。等到他得道了，又會為自己的得道而開心。所以道德高尚的人一生都是快樂的，沒有一天會憂慮。相對的，那些品德不夠的人和他們剛剛相反。在沒有得道的時候，他們會陷入求而不得的焦慮。真的得道以后又會患得患失。所以，他們每一天都是憂慮的，沒有一天事開心的。”
02
原文
子路問孔子曰：“君子亦有憂乎？”
孔子曰：“無也。君子之修其行未得，則樂其意；既已得，又樂其知。是以有終生之樂，無一日之憂。小人則不然，其未之得則憂不得；既已得之又恐失之。是以有終身之憂，無一日之樂也。”
03
沒什么好補的。
04
這里其實有個bug，那就是如果得道了，那就是看破了，那么他就不會再患得患失了。如果一個人還是患得患失，那他就是沒有得道。
而且，我覺得這里還有一個問題，那就是“子非魚，安知魚之樂？”
就是君子不會理解小人的快樂，小人也理解不了君子的快樂。所以，君子和小人的追求是不一樣的。
就按文中說的，君子追求的是得道，小人為什么也得追求得道呢？小人完全可以從吃喝玩樂這些感官上獲得快樂。
竊以為，一個小人不會把得道當成人生目標。一個人，把得道當成人生目標，他就不太可能是真正意義上的“小人”。
不過這里的小人可能并不是我們普遍認為的那種小人，這里的小人是和君子相對的一個群體。這樣是合理了，但是這個世界上不是只有君子和小人這兩個群體啊。
所以啊，君子并不了解小人。
按這篇表達的意思是，君子追求的目標更為高遠，君子更容易滿足不焦慮。這個都是值得我們學習的。但是別把自己當成君子，我們都是小人。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
