撰文:石新雨
靈感因不同的作者而演化,《芭比》在玩具國度中探討了女性政治,意大利女性電影《還有明天》也建造了一座人偶之城,導(dǎo)演寶拉·柯特萊西親自飾演了主角迪麗婭:這位非凡的母親是家務(wù)能手,更是打零工之王,她是家暴的承受者,同時(shí)也籌謀著一個(gè)小秘密——這不只是她個(gè)人的隱私,更是場公共的換代。
《還有明天》海報(bào)
迪麗婭家是典型的意大利貧苦人家,它是個(gè)地下室。從一記節(jié)奏性的巴掌開始,這棟屋子就以模型的樣子被打開了:迪麗婭從床上下來,天衣無縫地串起家務(wù)圖景,形成一條悠揚(yáng)的動(dòng)線。隨著她的步驟以及其他成員的作息,家里的布局被全方位參觀,這個(gè)居室缺少光照,它陷在地里就像巨人國的小盒子,從餐廳的窗口望去,能看見鄰居的腳和撒尿的狗。有趣的是,住在這微縮空間里的女人和男人,也都是自動(dòng)的:丈夫幾乎從未進(jìn)過廚房,癡呆爺爺?shù)姆块g則是個(gè)不穩(wěn)定的暗室,他癱在床上成為最混賬的魔鬼。至于女兒瑪塞拉,以及兩個(gè)兒子,就全擠在一間臥室里,某些上帝視角的俯拍顯得這里更為微縮,所以無論姐姐出嫁還是爺爺死去,兒子們的第一反應(yīng)都是:“她的床歸我了!”“他的房間歸我了!”
劇照 迪莉婭一家
劇照 迪莉婭家是典型的意大利貧苦人家
就這樣,人物無條件地服從了自己當(dāng)下的面具,生活的愛恨消失了。即便意大利是那么風(fēng)情,街上的吵架聲都很悅耳,甚至連某些混蛋的臉,也帶著點(diǎn)俏皮,但你會(huì)清楚地知道:這只是個(gè)不朽的舞臺(tái)而已,它制定了人偶的關(guān)節(jié),也劃定了她們的軌跡——這些打零工的家庭婦女,還能去哪里呢?柯特萊西與女性同胞們的共鳴正是在于,她讓大家不再為傳統(tǒng)舞臺(tái)而耗費(fèi)情感,她把她們變得更無機(jī),迪麗婭也好,瑪塞拉也好,都是被打了就哭,被甩了也哭,但這種眼淚與痛苦,無非是對(duì)既定程序的推演。
當(dāng)呼吸被抽走,舞臺(tái)的軌跡很快就被確立了,甚至有時(shí)候,它會(huì)運(yùn)作出極漂亮的景觀,恰似一陣鏡頭的旋轉(zhuǎn),和粘在牙齒上香甜的巧克力。但正如模型所示的年表,這是意大利女性獲取投票權(quán)的時(shí)期,也是當(dāng)代女性運(yùn)動(dòng)的再一次復(fù)蘇,因此,柯特萊西的任務(wù)絕不止是“將傳統(tǒng)抽空”,既然傳統(tǒng)機(jī)制無法被廢除——正如很多夫妻無法離婚——她就要開辟新的循環(huán)。所以,她時(shí)不時(shí)地?cái)R置迪麗婭的家庭空生活,讓她有自己的伙伴,有特定的休息區(qū)域。
劇照 曬被子的天臺(tái)
劇照 迪莉婭和瑪麗莎翹班抽煙
相比于閉塞的室內(nèi),婦女在外頭有更明媚的空間,樓頂上的天臺(tái),咖啡館的墻根,都是如此。女人們曬被子的天臺(tái),是個(gè)沒有男性出沒的純潔區(qū)域,在那里,她們像天使般拍打著白色的被單。而迪麗婭的守護(hù)天使是瑪麗莎,瑪麗莎芬芳的蔬菜攤,簡直是一個(gè)港灣,她帶著迪麗婭翹班,一起坐在階梯上,抽著從美國人那里坑來的煙,在這些瞬間,我們忽然感到生活的“還魂”,它有著碎煙草的口感。這是很美的顛覆,因?yàn)楹苌儆秀y幕描述中年婦女結(jié)伴曠工,結(jié)伴偷雞摸狗,她們的每次同框,都在證明審美本身的開放。只是,還不夠。對(duì)于柯特萊西,也對(duì)于真實(shí)的女性們來說,我們的審美同樣需要被警惕,因?yàn)槿裟隳茉趬浩戎姓业酱ⅲ⑶野差D下來,那就意味著生活還可以持續(xù)。
這座城市里還有個(gè)變量,它是一封未知的信件,迪麗婭從女鄰居手里接過了它,然后帶回臥室。于是,它蟄伏在梳妝桌和縫紉機(jī)之間,忽而又被扔進(jìn)垃圾桶,散發(fā)出比情書更不安的氣場,不禁令人好奇,上面到底是哪一種文字呢?
劇照 母女分別遭受暴力
我們等待著人偶,希望她們擁有更完整的態(tài)度,這取決于迪麗婭何時(shí)能直視自己的困境。當(dāng)她的痛感消失,甚至連家暴都在歌舞中懸置,這種立場就只能落在母女之間,因?yàn)槟闶冀K無法抹除的,就是兩個(gè)最親密女性的相連。或許,迪麗婭第一次露出真實(shí)的難堪,是瑪塞拉用父親式的臟話辱罵了她,因此,她把那封信從垃圾桶里拿了出來,看著上面揉皺的字樣。但很快,第二次難堪就來了,迪麗婭透過房門的縫隙,發(fā)現(xiàn)瑪塞拉被她的未婚夫掐住了脖子,那個(gè)看似最無害的男孩,卻有著一雙暴力到現(xiàn)實(shí)主義的手,他撕開了那些自動(dòng)止血的閃回和歌舞。重復(fù)是可怕的,迪麗婭知道這一點(diǎn),她展開了幾次緊急行動(dòng)——她站在街對(duì)面,如同站在一種電影的對(duì)面,注視著美國士兵,與他聯(lián)手炸碎了那家有法西斯前史的gelato店,那一刻,類型的風(fēng)景變成了政治的抒情。
其實(shí)在影片的后半段,有很多抒情的場面,公公的死是一場最惡毒的鬧劇,他變成僵尸,還半開著自己的房門,意式小丑挨個(gè)兒進(jìn)來然后在此發(fā)霉。迪麗婭也在與自己的死亡賽跑,但她說:“還有明天。”還有明天,這句話所承載的意愿,將她引至了新的彼岸。第二天清早,跨過了等待的時(shí)光,與死亡的決斗還在持續(xù),迪麗婭一路奔向高地:諾亞方舟似的投票現(xiàn)場,原本在商店門口排隊(duì)、在葬禮上喝咖啡的女人們,她們都將自己投送到這里。街道和信物如標(biāo)語,激勵(lì)了迪麗婭和瑪塞拉的奔跑速度,這是飛快的一天,就連選票掉在地上,都是為了讓文字得以傳遞,讓丈夫、兒子、初戀情人、所有男性都成為挫敗的死神,她們將口號(hào)交給對(duì)方。
劇照 奔跑與擦去口紅
如果說gelato店從內(nèi)部爆炸,仍然是黑夜里模糊的招魂,那么,被迪麗婭們召喚來的明天卻是清晰的,它有實(shí)際的載體,女人們握著選票登上樓梯,也因?yàn)檫x票修改了自己的肖像,這的確是政治宣傳場面,但她們珍惜了宣傳的力量。不過,在明天般的今天,女同胞們想對(duì)對(duì)方傳達(dá)的,不光是擦去口紅的動(dòng)作,還有迪麗婭為瑪塞拉表演的那支舞。那是支神奇的舞,通過音樂,母女相互對(duì)著口型和手型,媽媽的手勢修復(fù)著沉默的過去,也制造著新的默契,她的目標(biāo)是愛。
聲明:我們是澎湃新聞文化娛樂部的微信公眾號(hào),欄目官方微博為“澎湃有戲”,唯一的APP叫“澎湃新聞”。本文來自澎湃新聞“上海文藝”欄目,未經(jīng)授權(quán),謝絕轉(zhuǎn)載。轉(zhuǎn)發(fā)朋友圈請隨意。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.