我們知道楊堅(jiān)的篡位是劉昉，鄭譯以及盧賁等人和楊堅(jiān)合作才成功的。

而楊堅(jiān)登基之后，卻先后將盧賁，鄭譯等人削職為民，公元585年又以大逆不道治罪處死了王誼，而公元586年，又以謀反罪處死了劉昉，梁士彥和宇文忻。

所以后世歷史很多人批評(píng)楊堅(jiān)殺功臣屬于過河拆橋。

但歷史上楊堅(jiān)為什么要誅殺對(duì)自己篡位有功之臣呢？楊堅(jiān)真的是冷血無情嗎？我們今天來讀一讀《資治通鑒》中的相關(guān)記載。

01

《資治通鑒》原文

（原文和譯文的文字版本可以參看本公號(hào)同步發(fā)布的原文和譯文文章，文字版本可以按自己設(shè)置放大觀看，本文囿于篇幅限制，僅放置圖片

原文文字版本請(qǐng)點(diǎn)擊以下鏈接閱讀

02

譯文

03

收獲與反思

首先我們要看一下當(dāng)年為楊堅(jiān)篡位立功的人都是誰。

要說當(dāng)年楊堅(jiān)篡位過程中，最關(guān)鍵的有三個(gè)人，一個(gè)是鄭譯，一個(gè)是劉昉，還有一個(gè)是盧賁。

當(dāng)時(shí)宇文赟削弱宗室，集權(quán)，任用的就是自己信任的鄭譯和劉昉，之后宇文赟暴病，但沒想到這兩個(gè)人關(guān)鍵時(shí)刻反水，矯詔讓楊堅(jiān)輔政，接下來又矯詔讓楊堅(jiān)接管軍隊(duì)，而當(dāng)時(shí)朝堂大臣對(duì)于楊堅(jiān)輔政都有異議，又是掌管宮廷宿衛(wèi)的司武上士盧賁帶領(lǐng)禁軍壓制住大臣，才有了楊堅(jiān)順利的接掌了政權(quán)。

其實(shí)從后來的歷史來看，當(dāng)時(shí)楊堅(jiān)篡位很可能是他們一起謀劃的結(jié)果，可能承諾了這三個(gè)人高官厚祿，比如通鑒就提到劉昉、鄭譯商議讓楊堅(jiān)出任大冢宰，鄭譯自己想擔(dān)任大司馬，劉昉又要求擔(dān)任小冢宰。實(shí)際上這倆人想的是跟楊堅(jiān)分權(quán)，但楊堅(jiān)在李德林的建議下，直接無視鄭譯和劉昉的意見，自己擔(dān)任了大丞相、假黃鉞、都督中外諸軍事，鄭譯和劉昉反而成為了其下屬。所以這兩個(gè)人的意見肯定是很大的。

楊堅(jiān)也清楚鄭譯和劉昉這兩個(gè)人欲求沒有達(dá)到，一定會(huì)搞事，所以楊堅(jiān)又在孤獨(dú)皇后的支持下，引入了高熲以及蘇威，從而徹底邊緣化了鄭譯和劉昉。

鄭譯和劉昉之后對(duì)楊堅(jiān)的意見非常大，所以在楊堅(jiān)想要派人去督軍的時(shí)候，這倆個(gè)人都搞各種借口不去。最后還是高熲站出來請(qǐng)纓去督軍。所以楊堅(jiān)對(duì)這兩個(gè)人徹底失望了。

當(dāng)然楊堅(jiān)當(dāng)時(shí)也沒有想對(duì)這兩個(gè)人如何，還是給他們豐厚的賞賜，但是剝奪了他們的實(shí)權(quán)。

但之后就發(fā)生了盧賁和劉昉以及上柱國元諧、李詢、華州刺史張賓等人密謀廢黜高颎、蘇威的事件。可見當(dāng)時(shí)盧賁，劉昉等人的心態(tài)早就失衡，他們自認(rèn)在楊堅(jiān)篡位過程中勞苦功高，但沒有得到相應(yīng)的回報(bào)，所以才把高熲和蘇威當(dāng)做了首要對(duì)象，想要除掉這兩個(gè)人。

后來他們的密謀敗露，劉昉、元諧、李詢把罪過都推到了盧賁和張賓身上。楊堅(jiān)當(dāng)然清楚背后他們的伎倆，但是念他們都在自己奪位上做出了貢獻(xiàn)，所以并沒有誅殺他們，只是將盧賁和張賓免職為民。

所以從這個(gè)角度來看，楊堅(jiān)對(duì)這些人已經(jīng)仁至義盡了。

當(dāng)然鄭譯沒有參與這個(gè)事情。鄭譯是楊堅(jiān)的發(fā)小，跟楊堅(jiān)的關(guān)系非常好。但當(dāng)時(shí)鄭譯被奪權(quán)，心態(tài)也失衡，在家搞法壇被舉報(bào)，楊堅(jiān)也僅僅是免掉了他的官職，讓他回去和母親一起住。

除了這幾個(gè)人外，楊堅(jiān)篡位能夠成功也依賴于在尉遲迥叛亂的過程中支持自己平叛的關(guān)隴勛貴。而這其中以王誼，宇文忻、梁士彥為主。

像當(dāng)時(shí)的王誼，元諧都是關(guān)隴勛貴子弟，都是楊堅(jiān)的同學(xué)，當(dāng)時(shí)尉遲迥，司馬消難和王謙叛亂，楊堅(jiān)派韋孝寬平定尉遲迥，派王誼領(lǐng)兵平定司馬消難，派梁睿統(tǒng)率步、騎兵二十萬討伐王謙。可見當(dāng)時(shí)楊堅(jiān)對(duì)這幾個(gè)人都是非常信任的。

而后來?xiàng)顖?jiān)為了拉攏王誼，還將自己的女兒嫁給了王誼的兒子。兩人成為了親家。

但之前我們?cè)谖恼轮芯吞岬竭^，楊堅(jiān)對(duì)于關(guān)隴勛貴其實(shí)是很有戒備之心的。楊堅(jiān)后來之所以一定要跟突厥開戰(zhàn)，也是要在戰(zhàn)爭(zhēng)中培養(yǎng)自己的嫡系，完成軍隊(duì)的整合，將軍權(quán)從關(guān)隴勛貴手里剝離出來。

所以在打突厥的戰(zhàn)斗中，關(guān)隴勛貴統(tǒng)統(tǒng)靠邊站了。而代之的是陰壽和楊爽這些自己的勢(shì)力。

而對(duì)于梁士彥，宇文忻等人，自然就會(huì)感覺非常的失落。

談到梁士彥，其實(shí)也算是風(fēng)云人物，當(dāng)年北周宇文邕伐北齊，留梁士彥堅(jiān)守晉州，才有了后來宇文邕的勝利。后來南陳吳明徹和北周爭(zhēng)奪彭城，北周也是梁士彥掛帥打敗了吳明徹。所以梁士彥在北周的軍隊(duì)里是聲名顯赫的。

而宇文忻也是關(guān)隴勛貴之后，其父宇文貴, 是北周大司空、許國公。宇文忻從小和楊堅(jiān)一起長大，關(guān)系其實(shí)是挺好的。但是宇文忻作為關(guān)隴勛貴的后裔，其實(shí)是和楊堅(jiān)平起平坐的，他效忠的是北周。而楊堅(jiān)是篡位奪權(quán)，所以對(duì)于他們而言，楊堅(jiān)登基反而讓他們之間的關(guān)系突然發(fā)生了變化變成君臣關(guān)系，他們肯定是不滿和有些不適應(yīng)的。

比如當(dāng)年楊堅(jiān)要去岐州，王誼諫曰：“陛下初臨萬國，人情未洽，何用此行？”上戲之曰：“吾昔與公位望齊等，一朝屈節(jié)為臣，或當(dāng)恥愧。是行也，震揚(yáng)威武，欲以服公心耳。”楊堅(jiān)雖然是開玩笑，但是表明過去他和王誼這些人身份地位一樣，現(xiàn)在自己做了皇帝，這些人就會(huì)不服楊堅(jiān)，所以就要立威給這些人看。而實(shí)際上楊堅(jiān)也不是開玩笑，而是當(dāng)時(shí)的朝堂確實(shí)如此，還很嚴(yán)重所以楊堅(jiān)最終才要對(duì)不服從自己的關(guān)隴勛貴削權(quán)。

另外一件事情就是當(dāng)時(shí)尉遲迥叛亂，楊堅(jiān)派韋孝寬去討伐尉遲迥，李詢秘密向楊堅(jiān)報(bào)告說：“梁士彥，宇文忻和崔弘度三位行軍總管接受了尉遲迥饋贈(zèng)的金錢，因此軍中不安，人心異常。”這件事應(yīng)該是真的，也就是梁士彥和宇文忻當(dāng)時(shí)都收受了尉遲迥的好處，在前線首鼠兩端。這才讓楊堅(jiān)如臨大敵，最終派高熲去監(jiān)軍才穩(wěn)定住了軍心。

這件事情的背后表明這些關(guān)隴勛貴雖然表面上站隊(duì)楊堅(jiān)，但是很多人其實(shí)并不堅(jiān)定，反而時(shí)刻準(zhǔn)備反楊堅(jiān)。經(jīng)過這件事情之后，楊堅(jiān)應(yīng)該才下決心要削他們的兵權(quán)，并且集權(quán)到自己手里。

提到宇文忻，還有記載當(dāng)時(shí)楊堅(jiān)北征突厥，就曾想讓宇文忻帶兵出征，結(jié)果高熲對(duì)楊堅(jiān)說：“宇文忻有異志，不可委以重兵。”高熲之所以這么說，肯定跟當(dāng)時(shí)平定尉遲迥叛亂之際，他做監(jiān)軍，覺得宇文忻這個(gè)人不會(huì)忠于楊堅(jiān)，所以才這樣勸諫。

而楊堅(jiān)對(duì)宇文忻本來就有疑慮，經(jīng)過高熲這樣一說，其實(shí)是驗(yàn)證了他的疑慮，所以反而削了宇文忻的兵權(quán)。

所以包括王誼，元諧，宇文忻，劉昉，梁士彥雖然之前都和楊堅(jiān)的關(guān)系很好，楊堅(jiān)稱帝，他們的期望值就非常的高，但楊堅(jiān)反而沒有重用他們，所以他們的心態(tài)就開始失衡。當(dāng)時(shí)元諧和王誼沒事就湊在一起喝酒發(fā)牢騷，后來又請(qǐng)了和尚占卜，結(jié)果被人舉報(bào)謀逆，最終楊堅(jiān)不得不逼王誼自殺，而元諧只是被疏遠(yuǎn)。

而宇文忻，梁士彥和劉昉這幾個(gè)人湊在了一起，卻實(shí)實(shí)在在想要謀逆，想要在蒲州起兵，楊堅(jiān)其實(shí)早就得到了梁士彥外甥的舉報(bào)，但他沒有直接治罪，反而暗中觀察他們的動(dòng)作，如果他們沒有進(jìn)一步的動(dòng)作，楊堅(jiān)可能也就是削職了事。但梁士彥等人卻逐步開始謀反計(jì)劃的實(shí)施，奏請(qǐng)朝廷任命儀同三司薛摩兒為晉州長史，在蒲州搞割據(jù)的意圖已經(jīng)非常明顯了。所以楊堅(jiān)才收網(wǎng)，在上朝的時(shí)候命令左右侍衛(wèi)人員在朝拜行列中拿下梁士彥、宇文忻、劉昉三人。經(jīng)過審問，他們對(duì)謀逆供認(rèn)不諱，最終梁士彥、宇文忻、劉昉三人都被處死，他們的叔侄、兄弟免死除名為民。從這個(gè)處理來看，楊堅(jiān)其實(shí)沒有滅族，還是感念當(dāng)年他們幫助自己奪權(quán)的。

所以歷史上講楊堅(jiān)上位就殺功臣，背后其實(shí)是權(quán)力的斗爭(zhēng)和較量。而主要的問題就是關(guān)隴勛貴對(duì)于楊堅(jiān)上位是沒有那么服的，他們之前和楊堅(jiān)平起平坐，楊堅(jiān)突然變成了君，他們變成了臣，這種反差很多人還不適應(yīng)甚至不接受。

其次他們中的很多人當(dāng)年在楊堅(jiān)篡位時(shí)站隊(duì)楊堅(jiān)，背后是有私心的，他們希望的是自己也能成為當(dāng)朝宰相，但沒想到楊堅(jiān)上位沒有重用他們，反而重用高熲和蘇威這些人，這讓他們非常失落，所以才由不滿逐漸發(fā)展為想要推翻楊堅(jiān)，這才讓楊堅(jiān)對(duì)他們采取了措施。

所以從這段歷史來看，楊堅(jiān)雖然誅殺了一些幫助自己登基的功臣，但這些人中大部分都是因?yàn)轭A(yù)期太高，而當(dāng)預(yù)期沒有得到滿足時(shí)，心態(tài)失衡，所以最終才走上了反楊堅(jiān)的這條路。

其實(shí)從記載來看，楊堅(jiān)當(dāng)時(shí)對(duì)這些人雖然沒有重用他們，但是也給了他們富貴，比如當(dāng)時(shí)給這些勛貴分田，蘇威就曾勸諫削減勛貴的永業(yè)田，而王誼反對(duì)，最終楊堅(jiān)支持了王誼的意見，可見楊堅(jiān)對(duì)這些功臣勛貴還是很大方的，但是他希望他們遠(yuǎn)離政治，享受余生。但是人心不足蛇吞象，權(quán)力有時(shí)會(huì)扭曲人的心態(tài)，從而讓很多人走上了不歸路。

而對(duì)于識(shí)時(shí)務(wù)的一些功臣，楊堅(jiān)也是給與了他們很高的榮譽(yù)，比如韋孝寬家族，李穆家族，河?xùn)|柳氏，扶風(fēng)竇氏都給與了優(yōu)待。

可見所謂楊堅(jiān)建國后就誅殺功臣，其實(shí)是因?yàn)檫@些所謂功臣和勛貴自恃功高，心態(tài)失衡，被權(quán)力所蒙蔽了雙眼，所以才站到了楊堅(jiān)的對(duì)立面。而這些勛貴其在北周和隋的影響力都太大了，如果稍有不慎，楊堅(jiān)的隋就很可能被顛覆，所以楊堅(jiān)才沒有對(duì)他們手軟。

其實(shí)這些人本來可以享受富貴一輩子，但是人對(duì)于權(quán)力的執(zhí)念，卻讓他們走上了一條不歸路。

所謂舍得，有舍才有得，對(duì)于現(xiàn)代人而言，依然是可以作為座右銘的。

關(guān)注《讀史學(xué)文》，解碼更多王朝興衰密碼

加入讀史明智知識(shí)星球，探討更多感興趣的歷史話題