大象新聞記者 申子仲

4月27日，第二十屆中國電影華表獎頒獎活動在山東青島舉行。中國電影華表獎是中國電影政府獎，與中國電影金雞獎、大眾電影百花獎并稱中國電影三大獎。當天的頒獎儀式上，張譯和惠英紅憑借在電影《三大隊》和《我愛你！》中的出色表現，分獲優秀男、女演員獎。大象新聞記者根據公開資料梳理發現，他們事業軌跡的每個時段，無不在詮釋著“沒有人能隨隨便便成功”。

張譯的影視之路

這已經是張譯第二次獲得華表獎優秀男演員殊榮。此前，他曾憑借電影《我和我的祖國》，拿下第十八屆華表獎優秀男演員榮譽。

說起張譯，觀眾對他的最初印象，是2006年電視劇《士兵突擊》中的史今班長，事實上這也是他的逆襲之旅的起步之作。

1978年出生的張譯，哈爾濱人。北京廣播大學（后更名為中國傳媒大學）畢業后，張譯進入北京軍區政治部戰友話劇團，一直做幕后工作，或臨時客串龍套。一段時間，他還曾考慮過寫劇本做編劇。

2006 年為了參演《士兵突擊》，據稱張譯寫了一封長長的自薦信，向導演康洪雷推薦自己。在這部“純爺們兒”的電視劇中，他憑借細膩而深情地演繹，得到了觀眾普遍認可。

兩年后的《我的團長我的團》與《生死線》中，張譯均能飽滿塑造出小人物的復雜性格，也越來越得到觀眾認可。

2013 年，張譯與殷桃繼合作《溫州一家人》后，聯袂主演《雞毛飛上天》，他在劇中飾演陳江河。張譯為此在浙江義烏蹲點半年，跟著老商人學擺攤、學講價等。

劇中有一個他與殷桃飾演的駱玉珠乘坐不同列車在站臺隔窗邂逅的橋段，張譯猛敲車窗張嘴喊不出話的精湛演技堪稱“教科書級別”。也由此獲得了第23屆上海電視節白玉蘭獎最佳男主角獎、第29屆中國電視金鷹獎觀眾喜愛的男演員獎等。

之后的張譯片約不斷，屢擔主角，且佳作頻出，飾演的配角更是數不勝數，涉獵題材十分廣泛。

2016年，張譯在電影《追兇者也》中飾演不走運的殺手董小鳳，同年在電影《我不是潘金蓮》中飾演小市民形象的趙大頭，均獲得業內專家好評；2014年，張譯憑電影《親愛的》中的精彩演繹，獲得第30屆中國電影金雞獎最佳男配角獎；2022 年，張譯在電影《萬里歸途》中飾演外交官宗大偉，不惜暴瘦 20 斤，甚至拍戲到缺氧暈厥，憑借該角色榮獲第18屆中國長春電影節金鹿獎最佳男演員獎；2023年，張譯在電視劇《狂飆》中飾演安欣警官，一度掀起觀劇熱潮。

值得一提的是，刑偵追兇題材的《三大隊》，當時曾有電視劇與電影兩個版本，幾乎同時上演。愛奇藝迷霧劇場版本有24集之長，劇中男主程兵由秦昊主演。而電影版本《三大隊》的時長132分鐘。在時間高度集中的大銀幕里，張譯能將程兵的復雜性格和內心世界刻畫得入木三分，也足見功力之深。

“大滿貫得獎專業戶”惠英紅

公開資料顯示，惠英紅出生于中國香港、祖籍山東。她比張譯大了18歲， 這次憑借電影《我愛你！》中飾演的李慧如一角，獲優秀女演員獎。

1977年，惠英紅被著名功夫片導演張徹發現，從此以“打星”進入演藝圈，當年出演邵氏《射雕英雄傳》，即拿到了穆念慈一角。

1979年，惠英紅在武打片《爛頭何》中首次擔任女主角。1982年，憑借動作片《長輩》，獲得第1屆香港電影金像獎“最佳女主角獎”，成為金像獎史上首位女主角獎獲得者。

1988年，惠英紅憑借動作片《霸王花》再次獲得關注。20世紀90年代，惠英紅前往TVB拍劇。

2001年，年入不惑的惠英紅選擇回歸影壇，這次她褪去了“打星”光環，嘗試演繹更多的社會屬性角色。

2009年，其在電影《心魔》中成功塑造了一位婚姻失敗，且占有欲極強的母親，由此重回事業高峰，并因之獲得第29屆香港電影金像獎、第16屆香港電影評論學會大獎等多個“最佳女主角獎”，以及第46屆臺灣電影金馬獎“最佳女配角獎”。

2011年，惠英紅進軍中國內地市場并主演古裝劇《傾世皇妃》。2016年，因在家庭片《幸運是我》中的精準表演而收獲廣泛好評，獲得第36屆香港電影金像獎“最佳女主角獎”。

2017年，惠英紅主演的懸疑片《血觀音》引發熱議。該片中她飾演的棠夫人，是一位極具商業頭腦和政治手腕的幕后操盤手。惠英紅用“笑里藏刀”式的演技，成功演繹了一位混跡商界與政界之間所謂貴婦人的“佛口蛇心”，也由此獲得第54屆臺灣電影金馬獎“最佳女主角獎”。2018年，她更是憑此被授予第12屆亞洲電影大獎“卓越亞洲電影人獎”，并獲得中國香港特區頒授的“銅紫荊星章”。

2020年，憑借警匪劇《鐵探》，惠英紅獲得萬千星輝頒獎典禮“最佳女主角獎”，從而完成中國香港影視獎項全滿貫。

在《我愛你！》這部老齡化題材電影中，惠英紅飾演的李慧如，與倪大紅飾演的空巢老人常為戒之間發生了一段黃昏戀，倪大紅稱贊惠英紅“很牛”。

業內人士評價，惠英紅精準捕捉到了老年愛情的羞澀與悸動，細膩演繹出了從“帶刺”到“少女感”的感情轉折，而這種自然流露最難得。