進入4月份,長春市雜技團的演員們一直處于超級忙碌狀態。除了準備進行常態化訓練,還要為出國演出做準備……
演員訓練 中國吉林網 欒喜良 攝
近年來,長春市雜技團憑借創新與傳承并舉的精品力作,在國內外舞臺大放異彩。
其中,情景魔術劇《紅》以革命愛情為主線,巧妙融合魔術與戲劇,既展現高超技藝,又傳遞紅色精神。該作品一舉斬獲中國雜技界最高獎“金菊獎”和文旅部“中國雜技展演”優秀節目獎,同時獲得該獎項的還有獨創雜技節目《糖果騎緣》。另一部改編經典的大型雜技魔術劇《地道戰》,通過雜技、魔術和滑稽戲重新演繹抗戰故事,贏得口碑與市場的雙重認可,榮獲吉林省長白山文藝獎。
含金量十足的獎項,是展現實力最好的“說明書”。
長春雜技閃耀國際舞臺(長春市雜技團供圖)
“我們今天的成績都是站在前輩的肩膀上取得的。團四代傳承的招牌節目《大球高車踢碗》持續閃耀國際舞臺,早在1987年便橫掃法國蒙特卡洛國際馬戲節‘金獎’和吳橋雜技節‘金獅獎’。”長春市雜技團團長王志明告訴記者,這些作品的成功,既源于對傳統雜技“驚險美學”的極致打磨,也得益于大膽融合戲劇、魔術等跨界元素,讓雜技從技藝展示升華為文化敘事,成為講好中國故事的生動載體。
長春雜技“走出去”,持續閃耀國際舞臺。
記者注意到,長春雜技團已在北美市場實現連續兩年駐場演出。
驚艷的雜技表演,海外“圈粉”靠什么?
“長春市雜技團能在北美站穩腳跟,核心策略可總結為‘中華文化IP與商業化結合’。”王志明表示,一方面,節目設計上植入美國觀眾熟悉的“中國符號”,如武術、京劇和民族音樂,將高難度雜技與東方文化IP結合。演出既增加了經濟效益,又促進了文化交流,樹立了長春市雜技團的品牌。此外,在北美市場實現連續兩年駐場演出更深層的是長期品牌積淀。自1959年起出訪50余國的經驗,讓團隊熟悉國際商業演出環境,長春市雜技團將技藝轉化為文化消費品的思維,正是打開海外市場的金鑰匙。
新發展映射新機遇。
“文化體制改革以來,市直文藝院團的體制機制得到了不斷的深化和優化,文藝院團的公益化屬性和市場化思維都得到了很大的提升,文藝院團的發展也呈現出了生機勃勃的這樣一種態勢。”長春市文化廣播電視和旅游局副局長韓銘飛說。
來源:中國吉林網
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.