北京時間5月14日，克利夫蘭騎士在主場以105-114不敵印第安納步行者，大比分1-4慘遭淘汰，連續兩年止步東部半決賽。

本場比賽，當家球星多諾萬·米切爾帶傷血戰37分鐘，25投8中砍下35分9籃板4搶斷，卻依然無法打破自己"8年季后賽次輪魔咒"的宿命。

賽后，他獨自返回球場坐在替補席久久不愿離去的畫面，成為本賽季最令人心碎的時刻之一。

盡管受到腳踝傷勢困擾，米切爾在本輪系列賽依然交出場均34.2分5.8籃板3.8助2.2搶斷攻的豪華數據。G5一役，他多次在球隊落后時挺身而出：

• 第一節砍下13分2籃板1助攻。
• 第二節單節獨得14分，一度幫助騎士反超比分
• 第三節末段連續命中兩記關鍵三分
• 全場搏得15次罰球并全部命中

然而，當比賽進入決勝時刻，體能透支的米切爾明顯力不從心。

最后5分鐘，他4投0中且出現2次致命失誤，眼睜睜看著步行者拉開分差。終場哨響后，這位硬漢從更衣室獨自返回球場，坐在替補席低頭沉思的照片迅速引爆社交媒體。

翻開米切爾的季后賽履歷，一組扎心數據令人唏噓：

• 進入聯盟至今，他連續8年闖進季后賽，但是卻從未突破次輪；
• 兩次帶隊取得分區第一（2021爵士、2025騎士），均被下克上；
• 生涯季后賽次輪戰績6勝24負，勝率僅20%；
• 本賽季64勝創騎士隊史第二佳戰績，卻重蹈覆轍；

更諷刺的是，米切爾效力的兩支球隊都陷入同樣困境：爵士時期被詬病"常規賽龍，季后賽蟲"，如今騎士也被貼上"偽強隊"標簽。

美媒《The Ringer》直言："米切爾就像被困在莫比烏斯環里，每年都在重復同樣的悲劇。"

騎士以這樣的方式出局，確實讓許多人沒有想到，進入季后賽，后場雙槍除了米切爾表現可以外，加蘭的表現一言難盡，尤其是次輪。

G5比賽中，加蘭出場33分鐘，16投4中僅得到11分，三分球6投0中，還有5次失誤，正負值為-18。從G3到G5的三場比賽中，加蘭的命中率僅為24%，場均得分僅為11.3分?。

隨著賽季結束，騎士管理層面臨艱難抉擇：保留核心再戰一年或者拆散后場雙槍。而即將年滿29歲的米切爾正處于生涯黃金期，他同樣面臨著，是否離開克利夫蘭，才是打破二輪魔咒的唯一選擇？