《崩壞：星穹鐵道》中的萌物受到了許多玩家的夸贊，像貓貓糕、折紙小鳥、奇美拉等等，都深受玩家喜愛。最近，即將在3.3版本上線的風(fēng)堇，她的憶靈小伊卡也成了玩家的“新寵”，海內(nèi)外玩家還因?yàn)檫@個(gè)萌物展開了一次本土梗的交流，實(shí)現(xiàn)了另類文化輸出。

在3.3前瞻結(jié)束后，玩家都被風(fēng)堇技能演示中的小白馬給迷住了，戰(zhàn)斗中的小白馬不僅有各種可愛的小表情，胖乎乎的模樣也莫名戳中笑點(diǎn)，導(dǎo)致不少玩家給它制作梗圖，外網(wǎng)還給它取了個(gè)“fat fuck”的昵稱。

因?yàn)閱卧~詞義有點(diǎn)粗暴，小伊卡這個(gè)昵稱流傳到國內(nèi)后，就引起了玩家的討論，還因此展開了關(guān)于英文梗的討論，讓很多不看美劇的玩家了解了這個(gè)英文梗，還探討起了小伊卡的更多昵稱。

畢竟中外存在語言、文化的差異，國內(nèi)玩家看到小伊卡首先想到的就是“陽光彩虹小白馬”，要么就是因?yàn)樾∫量ㄌ郑{(diào)侃說“這豬還挺像馬的”，跟外網(wǎng)玩梗倒是有點(diǎn)異曲同工，都是在說小伊卡胖。

讓人意外的是，國內(nèi)玩家這番討論也被搬到了外網(wǎng)，讓老外們看到國內(nèi)玩家對(duì)于“fat fcuk”這個(gè)昵稱的反應(yīng)，又展開了新一輪的討論，實(shí)現(xiàn)了套娃，來了一場隔空的梗交流。

在搬來搬去的過程中，老外不僅了解到小伊卡的中文昵稱，還針對(duì)國內(nèi)玩家一些有趣的評(píng)論進(jìn)行了討論。比如有位玩家玩起中文諧音梗，這個(gè)評(píng)論搬到外網(wǎng)去，沒想到還真把老外逗笑了，并且能夠理解這是在說冷笑話。

還有感嘆梗能跨越國界的，表示天下梗友是一家，這個(gè)發(fā)言得到了不少人的認(rèn)可，有人表示因?yàn)楸黎F這款游戲，因?yàn)橛螒虻耐婕疑鐓^(qū)，讓他感覺其實(shí)大家都是一樣的人。

最好玩的是，還有老外覺得交流有些意猶未盡，還繼續(xù)發(fā)梗圖希望能夠再度傳到中國來，國內(nèi)玩家看到后還真積極回應(yīng)，這樣的交流氛圍讓人深刻體驗(yàn)到了什么叫文化大同。

有人可能會(huì)奇怪為什么小伊卡的昵稱都能引起一場跨國界討論，其實(shí)這也不難理解，可愛的事物總是會(huì)引起關(guān)注的，不會(huì)因語言、文化不同受限，就像貓貓狗狗，這方面能達(dá)成全球共識(shí)，崩鐵的小伊卡也是同理。

從國內(nèi)外這一連串的套娃討論不難看出小伊卡的人氣，崩鐵設(shè)計(jì)萌物真的有一手。小伊卡將在3.3版本隨著風(fēng)堇一同上線，不知道它在劇情中會(huì)有哪些表現(xiàn)，大家有哪些期待呢？