一、什么是 Tracking label ?

Tracking label 能夠使制造商和終端消費(fèi)者能夠確定產(chǎn)品的來源,并在召回時(shí)支持產(chǎn)品識(shí)別。設(shè)計(jì)或主要供 12 歲或以下兒童使用的產(chǎn)品必須在產(chǎn)品和包裝上貼有 Tracking label。

二、如何強(qiáng)制要求 ?

根據(jù) 2008 年《消費(fèi)品安全改進(jìn)法》(CPSIA)，消費(fèi)品安全委員會(huì)(CPSC)強(qiáng)制執(zhí)行Tracking label的要求。該要求最初是 CPSIA 第 103 條的一部分,編纂于美國(guó)法典第 15 篇第 2063 條:《消費(fèi)品安全法》第 14(a)(5)條，15 U.S.C.52063(a)(5)(CPSA)2008 年《消費(fèi)品安全改進(jìn)法》(公法 110-314)。CPSC 還發(fā)布了有關(guān)此要求的政策聲明。政策聲明:《消費(fèi)品安全改進(jìn)法》第103(a)條的解釋和執(zhí)行，2009年 7月 20 日。

三、要求的背景和理由是什么?(觸發(fā)因素/趨勢(shì)/審計(jì))

對(duì)于制造商來說，額外的好處是不必召回整組產(chǎn)品。有了 Trackinglabel,召回就可以只關(guān)注有缺陷的批次或制造時(shí)間范圍內(nèi)的產(chǎn)品。這可以降低成本和時(shí)間。

Tracking label 的要求是因兒童產(chǎn)品領(lǐng)域的產(chǎn)品安全和召回問題而引發(fā)的。此前發(fā)生的不安全產(chǎn)品到達(dá)消費(fèi)者手中的事件凸顯了更好的跟蹤和問責(zé)機(jī)制的必要性。CPSC 認(rèn)識(shí)到，實(shí)現(xiàn)產(chǎn)品可追溯性可以大大加快召回流程并提高消費(fèi)者安全性。

四、 具體要求是什么 ?

設(shè)計(jì)或主要供 12 歲或以下兒童使用的產(chǎn)品制造商必須在產(chǎn)品及其包裝上貼上Trackinglabel。CPSA 將制造商定義為“制造或進(jìn)口(一種)產(chǎn)品的任何人”。由于產(chǎn)品可能由多家制造商在不同的工廠加工，因此所貼的 Tracking label 最終必須作為與生產(chǎn)最后階段的聯(lián)系。

Tracking label必須永久粘貼。“Trackinglabel”是CPSA第14(a)(5)節(jié)中“區(qū)別性永久標(biāo)識(shí)”一詞的簡(jiǎn)寫。制造商不應(yīng)將“標(biāo)簽”解釋為所有信息都必須打印在一個(gè)獨(dú)立的位置或標(biāo)簽上。區(qū)別性永久標(biāo)識(shí)應(yīng)在產(chǎn)品的使用壽命內(nèi)經(jīng)久耐用，并保持清晰，耐磨損。包裝(Packaging)：帶標(biāo)識(shí)的包裝有助于零售商在召回時(shí)移除不合規(guī)產(chǎn)品。包裝的例子包括吊牌(hang tags)、粘性貼紙(adhesive stickers)、鞋盒(shoe boxes)、塑料袋(plasticbags)和衣架(hangers)。一次性包裝上的標(biāo)識(shí)僅需確保其在達(dá)到消費(fèi)者時(shí)足夠耐用即可。因此，一次性包裝上的粘性標(biāo)簽可能足以作為包裝標(biāo)識(shí)。此外，如果產(chǎn)品上的標(biāo)識(shí)通過一次性包裝可見，則無(wú)需在包裝上加貼標(biāo)識(shí)。如果產(chǎn)品在沒有包裝的情況下出售，則無(wú)需制作包裝來滿足要求。認(rèn)識(shí)到 Tracking label可能不適用于極小的產(chǎn)品，國(guó)會(huì)增加了“在可行的范圍內(nèi) to the extent practicable”這一短語(yǔ)。如果不可行，制造商必須以書面形式記錄原因，包括進(jìn)行的研究副本以及決定中考慮的任何其他信息。而且，雖然將Trackinglabel貼在產(chǎn)品上可能不切實(shí)際，但將 Tracking label 貼在產(chǎn)品包裝上仍然是可行的。

所有 Tracking label 信息都應(yīng)清晰可見。標(biāo)簽應(yīng)易于取用和閱讀，無(wú)需拆卸或損壞產(chǎn)品。

產(chǎn)品(Product)：如果產(chǎn)品已經(jīng)具有部分或全部所需信息，制造商無(wú)需將已存在的標(biāo)識(shí)重新標(biāo)注到新“標(biāo)簽”上，并且可以將額外所需的“標(biāo)識(shí) marks”添加到現(xiàn)有標(biāo)簽上。已經(jīng)永久標(biāo)識(shí)的必需信息，用于標(biāo)識(shí)產(chǎn)品品牌或遵守其他聯(lián)邦法規(guī)，例如根據(jù)《紡織品、羊毛和毛皮法》或原產(chǎn)國(guó)標(biāo)簽規(guī)則頒布的法規(guī)，可被視為CPSA 第 14(a)(5)條要求的“區(qū)別性永久標(biāo)識(shí)”的一部分。

所有 Tracking label都必須包含某些基本信息，包括：

• 制造商或自有品牌商名稱。
  
• 生產(chǎn)地點(diǎn)：必須包括原產(chǎn)國(guó)(產(chǎn)品制造地)。對(duì)于在不同地點(diǎn)加工的產(chǎn)品，地點(diǎn)應(yīng)反映最終加工階段。
  
• 生產(chǎn)日期：如果制造過程需要多天，則由制造商酌情確定產(chǎn)品日期，以縮小可能召回的產(chǎn)品數(shù)量。
  
• 群組信息：確保使用相同的批號(hào)或運(yùn)行號(hào)識(shí)別一組物品的詳細(xì)信息、訂單號(hào)或其他識(shí)別特征。沒有標(biāo)準(zhǔn)的代碼、符號(hào)、單詞或字母。
• 任何其他有助于確定產(chǎn)品具體來源的信息。

由于產(chǎn)品種類繁多，因此沒有一個(gè)適合所有情況的Tracking label定義。Tracking label可以是任何允許終端消費(fèi)者：

• 確定制造商或自有品牌商并聯(lián)系他們；以及
  
• 確定物品是否涉及召回。

由多個(gè)部分組成但經(jīng)常一起使用的物品( 一雙鞋子、一雙襪子)可能只需要一個(gè) Tracking label。

簡(jiǎn)單包裝或一起出售但可以單獨(dú)使用的物品可能需要單獨(dú)的 Tracking label，因?yàn)楫a(chǎn)品可能會(huì)在不同時(shí)間被丟棄。

五、不遵守規(guī)定可能造成哪些后果?

(1)召回和安全問題：沒有 Trackinglabel會(huì)妨礙快速追蹤和召回不安全產(chǎn)品的能力。這可能導(dǎo)致安全隱患在市場(chǎng)上停留更長(zhǎng)時(shí)間，增加對(duì)消費(fèi)者造成傷害的風(fēng)險(xiǎn)以及對(duì)制造商采取法律行動(dòng)的可能性。

(2)海關(guān)和進(jìn)口問題：對(duì)于進(jìn)口到美國(guó)的產(chǎn)品，必須遵守 CPSIA，其中包括 Tracking label的要求。沒有這些標(biāo)簽的產(chǎn)品可能會(huì)被海關(guān)扣押，使進(jìn)口過程復(fù)雜化，并造成經(jīng)濟(jì)損失。

(3)民事處罰：每次違規(guī)最高罰款 100,000 美元，一系列相關(guān)違規(guī)最高罰款 1500 萬(wàn)美元。

六、合規(guī)試行方案

注：原包裝或產(chǎn)品上的兒童產(chǎn)品標(biāo)簽仍然要粘貼兒童產(chǎn)品標(biāo)簽?zāi)０?/p>

2、例如，賣方/制造商/供應(yīng)商可以創(chuàng)建任何唯一的追蹤代碼(unique tracking code)，例如“ABC24152”(舉例)，它可能意味著產(chǎn)品在“2024”年“第 152”天(Julian calendar)從工廠“ABC”生產(chǎn)，但只有賣家/制造商/供應(yīng)商知道其中意思。只要賣方/制造商/供應(yīng)商能夠解釋產(chǎn)品和包裝上印制的唯一跟蹤代碼(unique identifier)，就足以滿足跟蹤標(biāo)簽要求。

1、一般來說，tracking label(需永久標(biāo)記)必須能夠讓消費(fèi)者確定所需的基本信息，包括：

制造商/進(jìn)口商或自有品牌商的信息、生產(chǎn)地點(diǎn)和日期、制造過程的細(xì)節(jié)信息(例如批號(hào)batch number)。這意味著永久識(shí)別標(biāo)記(tracking label)可以是一個(gè)唯一的標(biāo)識(shí)符，只有賣家/制造商/供應(yīng)商才能識(shí)別所需的信息。例如，賣家/制造商/供應(yīng)商可以創(chuàng)建任何唯一的追蹤代碼(unique identifier)。

以下是美國(guó)法務(wù)在家里能找到的一些鞋類標(biāo)簽(在實(shí)際的鞋子上)。它們都具有某種類型的唯一標(biāo)識(shí)符(unique identifier)，只有制造商才能知道它們的含義，很可能這些是必需的信息(制造商名稱、制造商位置、批號(hào)等)。

示例：3、商家在制作鞋碼標(biāo)簽時(shí)，務(wù)必加上唯一跟蹤代碼信息。

七、合規(guī)解讀事項(xiàng)

(一) 對(duì)于自有品牌、品牌商家：需要有的信息：

關(guān)于實(shí)物標(biāo)簽上的要點(diǎn)解讀

1、制造商、生產(chǎn)商公司名稱：填寫品牌名稱，目的是起到誰(shuí)是生產(chǎn)商這樣一個(gè)identifer，

備注：(不需要完整，例如 ABC有限公司，只寫 ABC就行)作為 identifer 就滿足。

2、追蹤代碼(對(duì)應(yīng)生產(chǎn)批次號(hào)&生產(chǎn)日期)：賣方/制造商/供應(yīng)商可以創(chuàng)建任何唯一的追蹤代碼(unique tracking code)；例如“ABC24152”(舉例)，它可能意味著產(chǎn)品在“2024”年“第 152”天(Julian caendar)從工廠“ABC”生產(chǎn)，但只有賣家/制造商/供應(yīng)商知道其中意思。只要賣方/制造商/供應(yīng)商能夠解釋產(chǎn)品和包裝上印制的唯一跟蹤代碼(unique identifier)，就足以滿足跟蹤要求；商家可以通過簡(jiǎn)化的序列號(hào)來標(biāo)記，只要生廠商可以通過這序列號(hào)定位到是哪一批產(chǎn)品、是哪個(gè)工廠的什么時(shí)間生產(chǎn)的就可以。這個(gè)追蹤的原因是為了幫助生廠商和 SHEIN ，如果遇到召回的時(shí)候，可以只召回這相關(guān)序列號(hào)的一批，否則只要銷售的就都要召回。

3、有關(guān)制造過程的詳細(xì)信息：可直接填寫原產(chǎn)國(guó)：Madein China；對(duì)應(yīng)要求的第 4 點(diǎn)：有關(guān)制造過程的詳細(xì)信息(例如，批次或運(yùn)行編號(hào))或其他識(shí)別特征任何其他有助于確定產(chǎn)品具體來源的信息(例如，制造廠的地址)。

(二)白牌商家(指沒有商標(biāo)或品牌名的情況)

需要有的信息：

1、制造商、生產(chǎn)商公司名稱：填寫生廠商的公司名稱

備注：不需要完整，例如 ABC有限公司，只寫 ABC就行)作為 identifer 就可以滿足要求。

2、追蹤代碼(對(duì)應(yīng)生產(chǎn)批次號(hào)&生產(chǎn)日期)：賣方/制造商/供應(yīng)商可以創(chuàng)建任何唯一的追蹤代碼(unique tracking code)；

備注：例如“ABC24152”(舉例)，它可能意味著產(chǎn)品在“2024”年“第 152”天(Juliancalendar)從工廠“ABC”生產(chǎn)，但只有賣家/制造商/供應(yīng)商知道其中意思。只要賣方/制造商備注：供應(yīng)商能夠解釋產(chǎn)品和包裝上印制的唯一跟蹤代碼(unique identifier)，就足以滿足跟蹤要求；商家可以通過簡(jiǎn)化的序列號(hào)來標(biāo)記，只要生廠商可以通過這序列號(hào)定位到是哪一批產(chǎn)品、是哪個(gè)工廠的什么時(shí)間生產(chǎn)的就可以。這個(gè)追蹤的原因是為了幫助生廠商和 SHEIN，如果遇到召回的時(shí)候，可以只召回這相關(guān)序列號(hào)的一批，否則只要銷售的就都要召回。

3、有關(guān)制造過程的詳細(xì)信息：可直接填寫原產(chǎn)國(guó)：Made in China；(也可以填寫制造廠的地址)

(三)產(chǎn)品上的標(biāo)簽的體現(xiàn)方式(永久標(biāo)記）

永久性標(biāo)記是指在產(chǎn)品或材料上施加的標(biāo)記，其特性是能夠在很長(zhǎng)時(shí)間內(nèi)保持不變，通常用于標(biāo)識(shí)、追蹤或提供重要信息。以下是幾種常見的實(shí)現(xiàn)永久性標(biāo)記的方法：

1.印刷標(biāo)簽

• 熱轉(zhuǎn)印：使用熱轉(zhuǎn)印機(jī)將標(biāo)記永久性地轉(zhuǎn)移到材料表面，尤其適用于合成材料和紡織品。
  
• 絲印、膠印：適合大批量生產(chǎn)，但是相對(duì)來說不如激光刻印持久。
  

2.車縫標(biāo)簽

• 將含有制造商名稱等信息的標(biāo)簽 縫制在鞋舌或者鞋墊或內(nèi)里處。
  

3.粘貼標(biāo)簽

將含有制造商名稱等信息的標(biāo)簽，粘貼在鞋舌或鞋墊或內(nèi)容處

注意：標(biāo)簽材質(zhì)需采用防水材質(zhì)，粘貼需牢固不易脫落(能過經(jīng)歷多次水洗(約 30 次)不脫落）

以上內(nèi)容來源SHEIN。