SIGH - Death With Dishonor

2007 年，日本黑暗金屬樂隊 SIGH（嘆息）發(fā)表了第七張專輯《劊子手的贊美詩：音樂葬禮》（Hangman's Hymn: Musikalische Exequien）。詳見：

這張專輯被認(rèn)為是樂隊歷史上突破性的一張，但是核心川島未來（Mirai Kawashima）對它不太滿意，于是，在樂隊 35 周年之際他決定以現(xiàn)隊形重錄，2025 年 6 月 13 日將發(fā)表為《我看到了世界末日——劊子手的贊美詩二零二五》（I Saw the World's End - Hangman's Hymn MMXXV）。

就“ Death With Dishonor”MV ，川島未來說：“這應(yīng)該是 SIGH 最簡單的歌曲之一，但同時它也有我們曲目中最強(qiáng)大的副歌之一。用雙倍速度的鼓和真的小號和小提琴，這個重錄版聽起來比原版更暴力、更交響。順便說一句，結(jié)尾是致敬我最喜歡的鞭撻金屬樂隊 WHIPLASH 的‘Last Man Alive’。”

SIGH - I Saw the World's End - Hangman's Hymn MMXXV

《我看到了世界末日——劊子手的贊美詩二零二五》曲目

01. Introitus / Kyrie (MMXXV)

02. Inked In Blood (MMXXV)

03. Me-Devil (MMXXV)

04. Dies Irae (MMXXV)

05. The Master Malice (MMXXV)

06. The Memories As A Sinner (MMXXV)

07. Death With Dishonor (MMXXV)

08. In Devil’s Arms (MMXXV)

09. Overture (MMXXV)

10. Rex Tremendae / I Saw The World’s End (MMXXV)

11. Salvation In Flame / Confutatis (MMXXV)

12. Finale: Hangman’s Hymn / In Paradisium / Das Ende (MMXXV)

SIGH

川島未來說：

“《劊子手的贊美詩》于 2007 年發(fā)行，是我整個職業(yè)生涯中最好的作品之一，但這并不一定意味著這是我最喜歡的 SIGH 專輯。過于單調(diào)的鼓聲一定是最大的問題。吉他很凌亂。制作遠(yuǎn)非最好。我的管弦樂和唱本可以做得更好。那么，如果我們用更好的音樂人和今天的制作重新錄制這首歌呢？這個想法一直在我腦海中，終于到了實現(xiàn)它的時候。我知道重錄可能是一把雙刃劍。《藐視敗北》（Scorn Defeat，1993）有些缺陷。《虛構(gòu)的音景》（Imaginary Sonicscape，2001）也是如此。但我永遠(yuǎn)不會像現(xiàn)在這樣重新錄制這些專輯。當(dāng)然，它會失去魔力。但《劊子手的贊美詩》是個例外。如果你聽這個完全重錄的版本，你很容易就能明白我的意思。”

“隨著 Nozomu Wakai 彈吉他和 Mike Heller 在鼓上的回歸，《我看到了世界末日——劊子手的贊美詩二零二五》是迄今為止最激烈、最殘酷、最交響的 SIGH 專輯，新成員的完美交付和真正的管弦樂樂器的新編曲。Lasse Lammert 的制作也為專輯帶來了另一個維度，封面由 Eliran Cantor 提供。”

SIGH - Live: Eastern Forces Of Evil 2022

2023 年 6 月 16 日，SIGH 發(fā)表了現(xiàn)場專輯《現(xiàn)場：東方邪惡力量2022》（Live: Eastern Forces Of Evil 2022），與 1997 年現(xiàn)場專輯《東方邪惡力量：現(xiàn)場1992-1996》（The Eastern Force of Evil: Live '92-'96）相呼應(yīng)。CD+DVD 版的 CD 附加翻唱 DEATH 的“Evil Dead”等兩首曲目，DVD 在 CD 歌曲之外附加 3 支 MV。

SIGH - A Victory of Dakini現(xiàn)場

就“A Victory of Dakini”現(xiàn)場視頻，川島未來說：“這首曲目是我們首張專輯《藐視敗北》的開場曲。我相信第一張專輯的第一首歌對大多數(shù)樂隊來說都是特別的，我們的情況也是如此。當(dāng)然，這首歌比我們今天做的要原始和簡單得多，但很明顯，它有一種神奇的感覺，我們永遠(yuǎn)不會重新獲得。‘Dakini’是佛教中騎著白狐的女神。我寫這首歌的靈感來自日本漫畫《孔雀王》（Kujaku-ou）。”

SIGH - Mayonaka No Kaii現(xiàn)場

這首歌的錄音室版收錄于 2022 年 8 月 26 日的第 12 張錄音室專輯《四季》（Shiki），“包含了樂隊數(shù)年來最重、最黑暗的素材；一個完美混合體，有時是原始黑暗金屬，類似于如 CELTIC FROST 的早期影響，和更史詩旋律重金屬的連復(fù)段與獨奏。”

SIGH - Mayonaka No Kaii

川島未來說：“雖然這首歌只有 5 分鐘，但它在很多方面都很有戲劇性。標(biāo)題意為‘午夜怪事’，它基于我的真實怪異經(jīng)歷……長話短說，我在一個晚上經(jīng)歷了兩次午夜！”

“‘Shiki’一詞在日語中有多種含義，如四季、死時、指揮管弦樂團(tuán)、儀式、動機(jī)、色彩。這張專輯的兩個主題是‘四季’和‘死時’。概念和封面基于一首日本傳統(tǒng)詩歌，《四季》里，川島未來探索了在這個人生階段，他自己是如何度過秋天，迎接即將到來的冬天的，因而共情于觀看盛開的櫻花（春天的象征）時產(chǎn)生的鮮明對比。”

SIGH - Shoujahitsumetsu

“Shoujahitsumetsu”：“‘生者必滅’是佛教中的一個詞，代表‘凡有生者必有死滅’。我試圖通過專輯表達(dá)我對死亡的恐懼，這首歌應(yīng)該就是這樣的。這是專輯中最狂暴的曲目，充滿了我不會消退的技藝。”

SIGH - Satsui

就“Satsui”，川島未來說：“專輯主要講述的是我個人對變老的恐懼和對死亡的恐懼，但有些歌曲有點離題，‘Satsui’就是其中之一。‘Satsui’的意思是‘殺意’，這是我個人對死刑的看法。你經(jīng)常聽到人們說‘刑罰不是為了復(fù)仇’或‘我們都生活在一個法治國家’，但我認(rèn)為事情并沒有那么簡單；當(dāng)然，每個人都有權(quán)發(fā)表自己的觀點。我想這首歌是專輯中最直白的一首。”

巡演海報

7 月 31 日至 8 月 23 日，美國先鋒黑暗金屬/死亡金屬樂隊 IMPERIAL TRIUMPHANT（帝國凱旋）將做“Goldstar”世界巡演的歐洲部分，嘉賓樂隊是 SIGH、美國 CAR BOMB 和芬蘭 ORANSSI PAZUZU。

來源 https://www.youtube.com/watch?v=soOy0MDjymE

https://www.youtube.com/watch?v=4ikt-91Yb7M

https://www.youtube.com/watch?v=tf4Jh1NXWRA

https://www.youtube.com/watch?v=CKeSng_DDhg

https://www.youtube.com/watch?v=8vYIy9n62Pk

https://www.youtube.com/watch?v=ikER7txirXQ

編譯 Demogorgon

排版 閔熙

歡迎關(guān)注、點贊、分享、推薦、收藏和評論。

硬搖滾/金屬樂唱片及 CD 預(yù)訂請聯(lián)系后臺

（或在閑魚搜索 Demogorgon）

相 關(guān) 閱 讀