本文僅在今日發(fā)布，請勿轉(zhuǎn)載

美國前總統(tǒng)喬·拜登個人辦公室周日發(fā)表聲明稱，拜登被診斷出患有“惡性”前列腺癌，癌細(xì)胞已擴散至骨骼。

聲明稱：“上周，總統(tǒng)喬·拜登因泌尿系統(tǒng)癥狀加劇接受檢查，新發(fā)現(xiàn)了前列腺結(jié)節(jié)。周五，他被診斷出患有前列腺癌，格里森評分為9分（5級），并伴有骨轉(zhuǎn)移...雖然這代表了一種更具侵襲性的疾病，但這種癌癥似乎對激素敏感，因此可以進行有效的治療。”

現(xiàn)年 82 歲的拜登和他的家人“正在與他的醫(yī)生一起討論治療方案”。據(jù)一位知情人士透露，拜登本周末待在特拉華州威爾明頓的家中。幾天前，拜登的發(fā)言人表示，這位前總統(tǒng)最近因在前列腺上發(fā)現(xiàn)一個“小結(jié)節(jié)”而接受檢查。

根據(jù)前列腺癌在顯微鏡下細(xì)胞的樣子，可以將其劃分為不同的等級，稱為格里森評分。匹茲堡大學(xué)醫(yī)學(xué)中心泌尿腫瘤學(xué)教授本杰明·戴維斯表示，格里森評分為9分意味著它是最具侵襲性的前列腺癌。

拜登 2024 年競選期間面臨健康問題

在拜登任期內(nèi)，作為美國歷史上最年長的總統(tǒng)，有關(guān)其年齡和健康狀況的擔(dān)憂始終揮之不去，而這些問題在去年6月與唐納德·特朗普的一場辯論中表現(xiàn)不佳后更加引發(fā)關(guān)注。

2024年2月，拜登在沃爾特·里德國家軍事醫(yī)療中心接受了體檢，由他的私人醫(yī)生凱文·奧康納主導(dǎo)。當(dāng)時奧康納表示總統(tǒng)“沒有新的健康問題”，并認(rèn)為他“適合履職”。

然而，由CNN記者杰克·塔珀和Axios記者亞歷克斯·湯普森合著的新書爆料，早在拜登在那場災(zāi)難性的辯論前，就已經(jīng)表現(xiàn)出一些衰退跡象，而這些跡象曾被助手們忽視或加以辯解。那場辯論過后僅三周，拜登便決定退出2024年大選。塔珀與湯普森寫道，拜登的助手們私下討論過是否需要為其第二任期準(zhǔn)備輪椅，并透露他在2024年6月的一場籌款活動中竟未認(rèn)出電影明星喬治·克魯尼。

自離開白宮以來，拜登總體保持低調(diào)，但最近已開始慢慢重返公眾視野。本月早些時候，他與妻子吉爾·拜登一同出現(xiàn)在ABC的電視節(jié)目中，反駁了外界關(guān)于他在任期最后一年認(rèn)知能力衰退的質(zhì)疑。

拜登表示：“他們錯了，沒有任何依據(jù)能支持那種說法。”前第一夫人吉爾也表示：“寫這些書的人并不在白宮，他們沒有看到喬每天是多么努力地工作。他每天一早起床，投入一整天的工作，到了晚上，我已經(jīng)上床看書了，他還在打電話、看簡報、和幕僚討論事務(wù)。”

特朗普表達祝福

盡管拜登后來退出了2024年總統(tǒng)大選，特朗普仍不斷批評他，并堅稱拜登存在認(rèn)知能力衰退的問題。就在上周訪問中東期間，特朗普多次違反總統(tǒng)在海外不攻擊國內(nèi)政敵的長期慣例，頻繁對拜登進行人身攻擊。然而，在拜登病情公布后，特朗普暫時放下了這些爭議，表達了慰問之情。

他在 Truth Social 上寫道：“梅拉尼婭和我聽到喬·拜登的最新醫(yī)療診斷感到難過。我們向吉爾和整個家庭致以最誠摯、最溫暖的祝福，祝喬早日康復(fù)、治療順利。”

拜登的前搭檔卡瑪拉·哈里斯也表達了對前總統(tǒng)的祝福，稱拜登是個戰(zhàn)士。哈里斯在X平臺上寫道：“道格和我得知拜登總統(tǒng)罹患前列腺癌的消息，深感悲痛。在此期間，我們會一直銘記他、拜登博士以及他們的家人，并為他們祈禱。喬是一位斗士——我相信他將以他人生和領(lǐng)導(dǎo)力中始終秉持的力量、韌性和樂觀來面對挑戰(zhàn)。我們希望他能早日康復(fù)。”

拜登的癌癥很嚴(yán)重

除了格里森評分之外，血液中的前列腺特異性抗原（PSA）水平、影像學(xué)檢查結(jié)果以及活檢報告等因素，也在判斷癌癥發(fā)展趨勢和選擇最合適的治療方案中起著關(guān)鍵作用。

奧蘭多健康中心泌尿科專家賈明·布拉姆巴特醫(yī)生指出，即使是高風(fēng)險前列腺癌患者，“只要及時接受治療，通常仍能過上相對正常的生活，并維持良好的生活質(zhì)量。”治療方式因人而異，可能包括激素治療、化療或放療等多種手段。

不過，匹茲堡大學(xué)醫(yī)學(xué)中心泌尿腫瘤學(xué)教授本杰明·戴維斯表示，拜登的癌癥已經(jīng)擴散至骨骼，“這確實非常嚴(yán)重，而且無法治愈。”但他也表示，近年來，新一代的激素治療和化療手段已經(jīng)在這一領(lǐng)域出現(xiàn)，并取得了顯著成果，大大延長了患者的壽命。

布拉姆巴特醫(yī)生表示，要確定拜登的具體治療方向，可能還需“幾周”的時間。“一些治療方案可能會影響記憶、情緒以及生活質(zhì)量，因此在選擇治療方案時必須非常謹(jǐn)慎，不能過于激進。”

拜登的抗癌斗爭

癌癥對拜登而言早已不僅是一個公共健康議題，更是一個深刻的私人傷痛。他的兒子博·拜登（Beau Biden），前特拉華州司法部長，在2015年因腦癌去世，年僅46歲。

2016年，時任美國總統(tǒng)奧巴馬簽署總統(tǒng)備忘錄，任命副總統(tǒng)拜登領(lǐng)導(dǎo)白宮抗癌特別工作小組。彼時的拜登曾承諾，盡管“他并不天真地認(rèn)為未來沒有挑戰(zhàn)”，但他“從未像現(xiàn)在這樣相信我們能夠完成偉大的事業(yè)”。

2022年，已經(jīng)成為總統(tǒng)的拜登重新啟動了這一項目，命名為“癌癥登月”（Cancer Moonshot）計劃，承諾美國將在未來25年內(nèi)將癌癥死亡率至少降低50%。

拜登去年8月在宣布1.5億美元新研究資助時這樣表示：“我們正在動員全國的力量，在未來20到25年內(nèi)將癌癥死亡率削減一半，同時提升對患者及其家庭的支持。我對我們實現(xiàn)這一目標(biāo)的能力充滿信心。我知道我們可以做到。這不僅是個人的事，更關(guān)乎可能性。”

前總統(tǒng)奧巴馬與前國務(wù)卿希拉里·克林頓也在向拜登致以慰問時，特別提到了他為抗擊癌癥所做的努力。

希拉里在X平臺發(fā)文稱：“在拜登一家再次與癌癥作斗爭之際，我在心中惦念他們——他們曾為減少其他家庭經(jīng)歷這場苦難付出了太多。祝你早日康復(fù)，完全康復(fù)。”

奧巴馬則寫道：“米歇爾和我牽掛著整個拜登家族。沒有人比喬·拜登為尋找癌癥治療突破做得更多，我堅信他將以一貫的堅毅和優(yōu)雅面對這一挑戰(zhàn)。我們?yōu)樗矶\，愿他快速、完全康復(fù)。”

本文僅在今日發(fā)布，請勿轉(zhuǎn)載