齊魯晚報·齊魯壹點 朱若彤

5月21日下午，山東省政府新聞辦舉行新聞發(fā)布會，介紹第四屆山東網(wǎng)絡(luò)視聽大會相關(guān)情況。山東省網(wǎng)絡(luò)視聽節(jié)目服務(wù)行業(yè)協(xié)會秘書長許翠蘭就網(wǎng)絡(luò)魯劇相關(guān)話題答齊魯晚報·齊魯壹點記者提問。

齊魯晚報·齊魯壹點記者：網(wǎng)絡(luò)影視劇近年來發(fā)展高歌猛進，本屆大會也將對優(yōu)秀作品予以重點宣推。請問，我們應(yīng)該如何發(fā)揮網(wǎng)絡(luò)魯劇的作用，使其更好地賦能山東經(jīng)濟、社會、文化的繁榮發(fā)展？

對此，許翠蘭表示網(wǎng)絡(luò)魯劇作為文化軟實力的重要一極，如何更好地賦能山東社會、經(jīng)濟、文化高質(zhì)量發(fā)展，應(yīng)該從以下三個方面加強規(guī)劃和引導：

一是更多關(guān)注現(xiàn)實主義題材的創(chuàng)作。山東省有那么齊全的工業(yè)門類，那么多的引領(lǐng)全國乃至世界的科技創(chuàng)新人才，既有耕海牧漁的豪邁壯舉，也有鄉(xiāng)村振興的齊魯樣板，網(wǎng)絡(luò)魯劇也應(yīng)秉承魯劇溫暖現(xiàn)實主義的優(yōu)秀底色，創(chuàng)作者應(yīng)該積極投身當下火熱的生活中，堅持以人民為中心，以普通人物日常生活來開掘選題，熱情擁抱他們，深入了解他們，推出更多真實落地，不懸浮、接地氣的網(wǎng)絡(luò)魯劇。

二是創(chuàng)新表現(xiàn)方式，提升表現(xiàn)能力。隨著網(wǎng)絡(luò)影視劇產(chǎn)業(yè)邁向更為成熟的階段，其技術(shù)維度也在悄然升維，我們要以更新的視角去切入，要用好AIGC、虛擬制作等新技術(shù)，新的藝術(shù)手段去呈現(xiàn)，打造系列思想精深、藝術(shù)精湛、制作精良的網(wǎng)絡(luò)魯劇。

三是推動國際傳播，提升影響力。用好國際傳播規(guī)律，打造適合國際傳播的內(nèi)容矩陣，推動網(wǎng)絡(luò)魯劇的譯制，去年，網(wǎng)絡(luò)劇《不完美受害人》在愛奇藝國際版以英語、越南語、馬來語等多個語種上線，覆蓋190多個國家和地區(qū)，與亞洲、北美等多個國家和地區(qū)達成發(fā)行合作，實現(xiàn)了網(wǎng)絡(luò)魯劇走出去，我們要鼓勵支持更多好作品走出去，向世界講好山東故事，中國故事。

新聞線索報料通道：應(yīng)用市場下載“齊魯壹點”APP，或搜索微信小程序“齊魯壹點”，全省800位記者在線等你來報料！