東京的地鐵車(chē)廂，這幾年隨著旅游的復(fù)蘇變得越來(lái)越熱鬧，也越來(lái)越擁擠。地鐵廣播里“請(qǐng)勿大聲喧嘩，請(qǐng)勿在車(chē)內(nèi)飲食”的提示，早已成了許多日本人耳邊的背景音。但最近一樁發(fā)生在電車(chē)?yán)锏摹凹磁d宴會(huì)”，卻讓許多老東京人都直呼“開(kāi)眼界”。

說(shuō)起這事，20多歲的上班族金子賢治（化名）如今早也習(xí)慣了地鐵里的各種“異國(guó)景觀”。他在東京IT企業(yè)工作，通勤路上見(jiàn)慣了早高峰人擠人。但那天的遭遇，還是讓他印象深刻。“一大早，外國(guó)游客拖著大件行李硬擠進(jìn)來(lái)，跟本地上班族當(dāng)場(chǎng)吵了起來(lái)。其實(shí)也能理解，大家都趕時(shí)間，只是對(duì)通勤族來(lái)說(shuō)真的很頭疼。”他無(wú)奈地說(shuō)。

“我有次是為了去關(guān)東地區(qū)郊外出差，特意預(yù)約了特快電車(chē)的指定席。但當(dāng)我到達(dá)座位時(shí)，卻發(fā)現(xiàn)有一位外國(guó)游客若無(wú)其事地坐在那里……我?guī)缀醪粫?huì)說(shuō)英語(yǔ)，只能用翻譯App指出‘你坐錯(cuò)位置了’，結(jié)果對(duì)方反而大發(fā)雷霆。又不像新干線那樣有乘務(wù)員巡邏，根本無(wú)法請(qǐng)求調(diào)解。最終對(duì)方完全不讓位，我就這樣在尷尬的氣氛中到了目的地，真的非常生氣。”

因?yàn)檫@些事情讓金子賢治對(duì)外國(guó)游客觀感不佳，沒(méi)多久又發(fā)生了另外一件事。那天金子賢治搭乘的電車(chē)剛剛駛出站臺(tái)，一組50多歲的中年中國(guó)游客就拿出了壽司和啤酒，在優(yōu)先席堂而皇之地鋪開(kāi)了“車(chē)廂盛宴”。“四個(gè)人兩個(gè)人坐在優(yōu)先席，剩下的直接席地而坐，壽司、關(guān)東煮、啤酒全都擺出來(lái)，喝得還挺香，看得我肚子都叫了。”金子說(shuō)話(huà)時(shí)，語(yǔ)氣里混雜著無(wú)奈和一點(diǎn)幽默。

其實(shí)東京地鐵并沒(méi)有明文禁止飲食，但“不要在車(chē)廂內(nèi)吃東西”早已是大家默認(rèn)的共識(shí)。日本人講究的是“不給別人添麻煩”，哪怕是對(duì)陌生人也要保持克制。但顯然，當(dāng)然身在異鄉(xiāng)的外國(guó)游客未必都能理解這份“默契”。

多年前一個(gè)避免影響他人罩著塑料袋在電車(chē)吃東西的日本女生

所以當(dāng)塑料袋里的關(guān)東煮一被打開(kāi)熱氣和食物的氣味瞬間彌漫到了整個(gè)車(chē)廂。鄰座的其他乘客下意識(shí)皺起了眉頭，還有人低頭假裝沒(méi)看見(jiàn)，但空氣中已經(jīng)彌漫起一種微妙的不安。就在這時(shí)，劇情突然迎來(lái)了“反轉(zhuǎn)”。

只見(jiàn)兩位打扮鮮艷的年輕女孩踏進(jìn)車(chē)廂，劈頭蓋臉就是一句“太臭了，太夸張了吧？！”緊接著，她們直接走向正在用餐的中國(guó)游客，毫不客氣地質(zhì)問(wèn)：“你們?cè)趺茨茉陔娷?chē)上吃飯？”

平時(shí)在日本社會(huì)里，這樣敢于“出頭”的人其實(shí)并不多，尤其是年輕的辣妹過(guò)去往往容易被貼上“不良少女”的標(biāo)簽。但這一次她們的話(huà)卻說(shuō)到了車(chē)廂里大多數(shù)人不敢說(shuō)的話(huà)。

日本辣妹（ギャル）示意圖，非當(dāng)事人

“這里是日本得遵守日本的規(guī)矩！”“優(yōu)先席不是隨便誰(shuí)都能坐的！”兩位“辣妹”一邊指責(zé)一邊步步靠近。原本還想回懟的中國(guó)游客看到辣妹們氣勢(shì)洶洶、衣著大膽，反倒有些慌了神，只能趕緊收拾好壽司和啤酒下車(chē)離開(kāi)。站在旁邊的金子，雖然很想為兩位女孩鼓掌但也只能在心里悄悄說(shuō)一聲“謝謝”。

而一位坐在對(duì)面的老太太，則小聲地稱(chēng)贊了一句：“你們真勇敢。”兩位女孩聽(tīng)到夸獎(jiǎng)反而有點(diǎn)不好意思。金子說(shuō)：“現(xiàn)在外國(guó)游客越來(lái)越多，這種事情可能會(huì)越來(lái)越常見(jiàn)。其實(shí)遇到的時(shí)候，大多數(shù)日本人都一時(shí)不知道該怎么辦，只覺(jué)得腦袋一片空白。”

對(duì)于“觀光立國(guó)”口號(hào)下的日本來(lái)說(shuō)，外國(guó)游客的涌入帶來(lái)了經(jīng)濟(jì)紅利，也不可避免地帶來(lái)了文化碰撞和摩擦。不同的生活習(xí)慣、價(jià)值觀念，在一節(jié)狹小的車(chē)廂里，被無(wú)限放大。

其實(shí)東京地鐵車(chē)廂里上演的，不只是一場(chǎng)異國(guó)文化間的小摩擦，更是一出關(guān)于公共空間、個(gè)人權(quán)利與社會(huì)習(xí)慣的現(xiàn)實(shí)寫(xiě)照。日本社會(huì)的“默認(rèn)規(guī)則”與外國(guó)游客的“自家習(xí)慣”，就在這一瞬間短兵相接。有人選擇沉默忍耐，有人則選擇站出來(lái)表達(dá)不滿(mǎn)——這背后，其實(shí)是不同文化對(duì)于“秩序”與“自由”的各自理解。

當(dāng)經(jīng)濟(jì)和觀光成為一座城市的主旋律時(shí)，原本溫吞的公共禮儀，也會(huì)被潮水般的外來(lái)人口一次次沖擊，這樣的沖突，也許只是開(kāi)始。

對(duì)于普通的日本市民而言，他們需要的不僅僅是對(duì)規(guī)則的堅(jiān)守，或許還需要一份與陌生外國(guó)人打交道的勇氣和智慧。當(dāng)然對(duì)于外國(guó)游客來(lái)說(shuō)，理解和尊重當(dāng)?shù)氐纳罘绞剑瑖L試著融入，也是來(lái)日本一趟真正的“深度體驗(yàn)”。

圖片素材來(lái)自網(wǎng)絡(luò)，僅供參考