在楊雪蘭去世五年后，一場紀(jì)念音樂會將于5月25日晚在上音歌劇院舉行。廖昌永、譚盾、胡雪樺、黃豆豆、黃英、朱慧玲、李毅、朱丹、龔天鵬、弗蘭克·科利斯和紐約打擊樂團(tuán)等藝術(shù)家及藝術(shù)團(tuán)體將匯聚在一起，帶來“穿越未來·愛——致永恒之友楊雪蘭音樂會”。

楊雪蘭是誰？為何要紀(jì)念她？

楊雪蘭1935年生于上海，母親是嚴(yán)幼韻，父親楊光泩曾任中國駐菲律賓總領(lǐng)事，繼父顧維鈞是中國近代最重要的外交家之一。楊雪蘭是美國通用汽車公司史上第一位華裔副總裁，上世紀(jì)90年代中期，她協(xié)助了通用在中國20億美元的投資項目——上海通用汽車公司的建造。2015年，她獲得上海市政府頒發(fā)的“白玉蘭紀(jì)念獎”。

楊雪蘭曾說：“我的父親、我的繼父都是外交家，所以我其實從年輕的時候開始，夢想就是做一個外交家。”在企業(yè)家身份之外，她熱愛藝術(shù)，為中美文化交流打開一扇窗。她曾推動小提琴家帕爾曼、指揮大師約翰·內(nèi)爾森、歌唱家蕾妮·弗萊明等世界頂尖音樂家和音樂團(tuán)體訪華，也助推廖昌永、譚盾、郎朗、黃豆豆、和慧、黃英、沈洋等中國藝術(shù)家走向世界。

紀(jì)念音樂會主創(chuàng)、主演團(tuán)隊

音樂會上，男中音歌唱家、上海音樂學(xué)院院長廖昌永將演唱兩首藝術(shù)歌曲：趙元任作曲的《教我如何不想她》和陸在易作曲的《水調(diào)歌頭·明月幾時有》。楊雪蘭去世前一個月，廖昌永還曾和她通過視頻電話。“即使生病，她還是會把自己最光鮮亮麗、神采奕奕的模樣展現(xiàn)給大家。”

上世紀(jì)90年代末，剛剛斬獲國際聲樂比賽大獎的廖昌永去美國學(xué)習(xí)、演出，總是住在楊雪蘭家里。“一個初出茅廬的年輕人，在人生地不熟的紐約，特別需要指引。她就像對待自己的兒子一樣照顧我，帶我去看博物館，介紹我去歌劇院面試，教導(dǎo)我如何做人做事。她從不發(fā)脾氣，總是很樂觀，好像天底下沒什么難事一樣。”

楊雪蘭、周小燕、廖昌永

“我總覺得，今天，楊雪蘭女士依然和我們在一起。”指揮家譚盾說，他的迷你歌劇《九色鹿》也將在音樂會上演。女高音歌唱家黃英一人分飾多角，與鋼琴家弗蘭克·科利斯和紐約打擊樂團(tuán)同臺演出。

譚盾還記得，2020年，他的《慈悲頌》在蘭州上演時，楊雪蘭打電話給他說，很遺憾自己因為身體原因不能來現(xiàn)場聽音樂會。“她問我，如果她有一天走了，我們還會不會聚在一起，繼續(xù)為中美文化交流而努力？她是一個永遠(yuǎn)著眼于未來的人，今天我們紀(jì)念她的最好方式就是繼續(xù)她的事業(yè)。”

譚盾、楊雪蘭、馬友友舊照

作曲家譚盾擔(dān)任音樂會藝術(shù)總監(jiān)

上世紀(jì)90年代末，在楊雪蘭的幫助下，上海歌舞團(tuán)曾赴美演出，與世界一流的舞蹈團(tuán)同臺獻(xiàn)藝。此外，楊雪蘭還促成“舞向未來”項目，挖掘有舞蹈天賦的少年。幾個月前，舞蹈家黃豆豆在上海歌舞團(tuán)練功房里看到幾個年輕人，感到眼熟，后來才發(fā)現(xiàn)，他們是當(dāng)年參加“舞向未來”的孩子，如今即將成為職業(yè)舞者。

為了這場紀(jì)念音樂會，黃豆豆編創(chuàng)了全新版本的《春之祭》。黃豆豆攜手上海戲劇學(xué)院舞蹈學(xué)院的舞者們，以及雙鋼琴弗蘭克·科利斯、顧劼亭，以及紐約打擊樂團(tuán)的四位打擊樂演奏家，通過“春夏秋冬”的起承轉(zhuǎn)合，展現(xiàn)“生老病死”的周而復(fù)始，迎來生命的高潮。

舞蹈家黃豆豆

黃豆豆全新編創(chuàng)斯特拉文斯基《春之祭》舞蹈排練照

巴德音樂學(xué)院作曲家塞繆爾·穆特（Samuel Mutter）的弦樂五重奏《海洋之歌》將由上海音樂學(xué)院室內(nèi)樂團(tuán)演繹。楊雪蘭曾幫助美國巴德學(xué)院設(shè)立了中國民族器樂表演專業(yè)，面向全世界招收學(xué)習(xí)中國民族樂器的學(xué)生，對中國民樂的國際傳播起到了重要作用。

“藍(lán)色是楊雪蘭女士最喜歡的顏色，海洋也象征著她寬廣的胸懷。”導(dǎo)演胡雪樺說，“在生命的最后，她依然想著音樂，想著中美文化的交流。直到今天，她依然凝聚著我們，影響著我們。”

楊雪蘭兒子、美中文化協(xié)會（USCCI）理事薛兆一

音樂會導(dǎo)演胡雪樺

上海大劇院首任藝術(shù)總監(jiān)錢世錦記得，2003年非典時期，上海大劇院遭遇困境，許多演出合同被取消。這時，楊雪蘭向他提議舉辦上海國際藝術(shù)周，并促成許多蜚聲國際的中國藝術(shù)家來到上海大劇院演出，包括鋼琴家郎朗等。“對我們來說，當(dāng)時無異于雪中送炭，令我永生難忘。”

楊雪蘭兒子、美中文化協(xié)會（USCCI）理事薛兆一說：“我母親在她的成長中發(fā)現(xiàn)，中國人和美國人并不了解對方，所以，她盡心盡力奉獻(xiàn)自己的生命，搭建藝術(shù)和文化之橋，讓兩國人民更了解彼此。在她臨終前，希望三個兒子能夠繼續(xù)她的事業(yè)，依托美中文化協(xié)會，繼續(xù)致力于文化的交流，幫助下一代的青年藝術(shù)家。”

上海大劇院首任藝術(shù)總監(jiān)錢世錦

音樂會海報

原標(biāo)題：《廖昌永、譚盾、黃豆豆、黃英……群星璀璨只為紀(jì)念她》

欄目主編：施晨露 圖片來源：受訪者提供

來源：作者：解放日報 吳桐