退役的紅土之王納達爾今日凌晨重返法國網球公開賽，告別他摯愛的羅蘭加洛斯球場，他生涯3個最大對手費德勒、德約科維奇與穆雷親臨場中向他致敬，網壇4大天王難得再次同框，場面溫馨又令人動容。

納達爾在滿場1萬5000名球迷見證下，與這座為他帶來14座大滿貫冠軍的球場道別。他眼泛淚光、感性致辭，“我現在很享受退役生活，我不太想念比賽，因為我知道自己已經付出一切。我的身體已經無法再承受比賽，所以我很平靜。我知道，接下來的生活可能沒那么刺激，但也許能更快樂。我會用不同的方式照顧自己和家庭。”

已絕版的網壇4大天王在這個歷史性的時刻再次齊聚，費德勒、德約科維奇、穆雷一起到場見證納達爾的告別儀式，現場球迷穿著印有「Merci Rafa（謝謝你，拉法）」的T恤，觀眾席中還有阿爾卡拉斯、斯瓦泰克、費雷羅與納達爾恩師莫亞等人陪伴見證。

大會特別送上一塊永久留在球場上的腳印銘牌，納達爾感動說，“原以為那只是今年的安排，沒想到會永遠留在那里，這份禮物無法用言語形容?！?/p>

納達爾去年11月宣布正式退役，結束22座大滿貫冠軍、92冠的輝煌生涯。他在法網累積112勝3敗戰績，是史上最具統治力的紅土選手。他坦言自己已7個月未碰球拍，“但我很平靜，我已經把一切都留在場上?！?/p>

他也不忘與3大宿敵之間的情誼，“看到3位最重要的對手一起站在我身邊，意義非凡。我希望世界能從我們之間學到些什么，你不需要恨對手才能全力擊敗他。我們用行動向下一代展示，尊重對手是競爭的一部分，這是我們留給這項運動的最大遺產?！?/p>

納達爾也分享了一段與穆雷的趣事。他說，自己很久沒與穆雷聯系，直到皇馬今年在歐冠被兵工廠淘汰后，手機收到對方短信，“嘿，拉法，好久不見，只是想確認你還好嗎？”納達爾笑說，“我花了5秒才反應過來，原來這是英式幽默！”

納達爾也特別感謝家庭的支持，叔叔兼啟蒙教練托尼、妻兒皆到場陪伴。他表示如果兒子未來選擇走上網球路，他會全力支持，“我從沒覺得打網球是犧牲，所以只要他快樂，我會支持他做任何選擇?！?/p>