《南德意志報》專訪了塞巴斯蒂安·哈夫納(Sebastian Haffner)的兒子奧利弗·普雷策爾(Oliver Pretzel),探討哈夫納未發表小說《Abschied》的創作背景與意義。這部1932年寫成的小說由普雷策爾公開,描繪了哈夫納在巴黎的一段短暫愛情,以及他對時代變遷的敏銳預感。文章通過普雷策爾的敘述,回顧了哈夫納的早年生活、創作動機和家族故事,展現其文學才華與深刻洞察力。
哈夫納,本名雷蒙德·普雷策爾(Raimund Pretzel),以《一個德國人的故事》聞名,該書記錄了他目睹國家社會主義崛起及德國社會“一體化”的經歷。而《Abschied》更早,聚焦1932年巴黎的個人情感與政治氛圍。故事圍繞哈夫納與泰迪(Teddy,真名為格特魯德·約瑟夫,Gertrude Josef)的最后一天展開,結構精巧,既輕松又充滿預感。普雷策爾認為,這部作品雖不如《一個德國人的故事》沉重,卻同樣展現了父親對未來的預見力。
普雷策爾在父親去世后發現了這些手稿。他起初猶豫是否出版,因妹妹希望維持哈夫納的政治評論家形象。但重讀后,他被《Abschied》的精妙設計打動,最終在2018年妹妹去世后,與侄子達成共識,通過文學代理人尼娜·西勒姆(Nina Sillem)將其推向國際。泰迪的真實身份也得以確認,她是猶太人,1930年移民,與哈夫納保持終生友誼。哈夫納的洞察力部分源于猶太朋友的見解,使他早早認識到國家社會主義的威脅。
哈夫納一家1938年流亡英國,普雷策爾在英國長大,戰后隨父母返回德國,見證社會對歷史的沉默。他與父親關系復雜,青少年時沖突頻發,晚年因母親去世而拉近距離。重讀父親作品后,他更理解年輕時的哈夫納。普雷策爾認為,當今世界動蕩加劇,經濟不平等催生民粹主義,社會階層隔離加深,未來充滿挑戰。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.