德云社郭德綱帶隊抵達南非,正式開啟2025德云社世界巡演之旅。為了迎接郭德綱、于謙一行,當地觀眾也早早準備,非常熱情,機場出口處拉橫幅迎接。事后,大家還在一起合影留念。照片被曬,評論區畫風很是一致,不少網友建議,落地先嘗恩希瑪。為什么讓德云社演員品嘗恩希瑪?去南非說相聲,外國人能聽懂嗎?也成了部分網友迫切想知道的。
“恩希瑪”、‘花毛一體’等名詞是由德云社帶火的。提到“恩希瑪”,大家立刻會想到郭德綱、于謙相聲中的橋段。郭德綱是這么對于謙說的“賞恩希瑪,封德云社大太子”。到了非洲,到了“恩希瑪”的家鄉,網友建議老郭品嘗一下“恩希瑪”,也是大家多年愿望的實現。當然,如果舞臺上再上演“封大太子”的一幕,將會更加應景,更加有趣。
國外巡演,外國人能聽懂相聲嗎?網友好奇,也是無可厚非的。如同國外歌劇到了國內,人家用英語、法語等語言演唱,咱們也是聽不懂的。咱們聽不懂歌劇,自然是不會去劇場找不自在。外國人亦是如此,聽不懂中國話,自然也不會去湊這個熱鬧。但是,喜歡中國文化和在當地的中國人,是德云社相聲的受眾。如同聽國外歌劇一樣,受眾是懂這門語言,喜歡這個國家文化,或這個國家在中國居住的人。
人要有清晰的認知,要對自己有準確的定位,這樣做起事情,才會得心應手,才會游刃有余,才會諸事順利。德云社到國外巡演,并不是盲目的,而是有針對性,有目的的。中國人在國外生活的那么多,帶著傳統曲藝走出國門,給在國外的中國人帶去快樂,這就是德云社出國演出的目的。有目標,有定位,有行動,一切也就如大家看到的樣子了。
德云社在國外演出,是非常有經驗的。郭德綱在接受媒體采訪時,不止一次說過,國外演出,是最容易的,觀眾是真捧。對此,也有網友不明白,國內還有喝倒彩的,還有抹黑的,到了國外,怎么都變了呢?其實,這很容易解釋。常見的,容易得到的,根本不會珍惜。不常見的,不容易得到的,才會讓你想念。
好比中餐和西餐。在國外,西餐是主流,中餐相對來說是少見的。天天吃西餐,有機會品嘗中餐,哪怕不正宗,也會心滿意足。如果遇到正宗的,從國內直接空運而來的。試想一下,幸福感,是不是要爆棚。相聲,也是同理。歌劇、話劇、舞臺劇等等,看多了,就想看看中國傳統曲藝。所以,國內最大的相聲社團帶著最頂尖的演員來了,那必須是支持,必須是力捧的。
疫情之后,德云社每年都是有出國巡演安排的。亞洲、大洋洲、歐洲、北美洲,這都是常去的。今年,德云社增加了在非洲的演出。三大洲,七個國家,十場演出,是非常給力的。特別是在新加坡的安排,兩場相聲,一場京劇,一場鼓曲,屬實牛氣。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.