“我國已建立起較為完備的國家、省、市、縣四級名錄體系,絕大部分市、縣(區)也公布了本級的非遺項目,總數超過10萬項。”全國人大教科文衛委員會文化室原主任朱兵介紹。
非物質文化遺產是世界各國人民的珍貴文化資源,保護非遺是全社會、全人類的共同責任和愿望。6月5日,為加強國際間非物質文化遺產保護的經驗交流,由上海藝術品博物館、上海工藝美術職業學院、上海市非物質文化遺產保護中心聯合舉辦的“2025年國際(上海)非物質文化遺產保護論壇”在滬舉行。作為慶賀中國“文化和自然遺產日”的重要活動,該論壇已連續舉辦十三屆,被列入“上海文化”品牌建設規劃項目和《上海市傳統工藝振興計劃》重點項目,同時也是上海市政府推進“一帶一路”友城建設的重點文化交流項目。
論壇現場
本屆論壇以“各美其美——非物質文化遺產保護的多樣性呈現”為主題,圍繞非遺的多元表現形式與社會參與機制,設置了“非遺保護的多元特性與國際化視角”“非遺保護的社會參與與文化認同”“技術與創新對非遺保護的助力”三大議題,邀請來自中國、日本、西班牙、烏茲別克斯坦、土庫曼斯坦、吉爾吉斯斯坦、印度尼西亞、羅馬尼亞、巴林、英國等多個國家的專家學者與非遺代表,分享各國非遺保護在傳承機制、數字創新、公眾參與與國際合作等方面的實踐與探索。
“烏茲別克斯坦擁有豐富的傳統手工藝遺產,這些藝術是在千百年絲綢之路發展的背景中形成的,包括陶瓷、刺繡、珠寶等,不僅體現了民族文化的獨特性,而且與世界藝術傳統有機融合。”烏茲別克斯坦國家藝術研究院主席阿克瑪爾·努爾說,如今,手工業不僅是精神文化與非物質文化遺產的承載體,更是關聯就業、家庭創業與旅游業的重要經濟領域。
與會嘉賓進行非遺項目交流
“在全球背景下,工匠也面臨規模化生產的競爭等嚴重挑戰。”阿克瑪爾·努爾介紹,烏茲別克斯坦通過成立工匠協會、提供財政補貼與稅收優惠、興建手工業中心等舉措,構建了從制度到經濟的全方位支持體系。“傳統工藝的可持續發展依賴教育體系建設與青年培育,要讓工藝成為受尊重的職業。國際合作也至關重要,烏茲別克斯坦已在中亞地區工藝領域占領先地位,有責任通過各種節日、國際組織、非遺項目等推動文化傳播,使古老技藝不只是封存在博物館的展覽品,而成為國家文化的鮮活載體。”
“中國民間藝術屬于非物質文化遺產中多姿多彩的一部分,中國歷來重視對民間文化、民間藝術的保護。”在中國民間文藝家協會分黨組書記、駐會副主席、秘書長榮書琴看來,民間文藝的價值在于彰顯民眾創造力,“它是老百姓在生產生活中產生的藝術,聯合國教科文組織保護文化多樣性的核心,正是對這種創造力的重視”。
與會嘉賓參觀刺繡等非遺項目
她以兩個案例展示民間藝術的傳承與創新。其中,青春版《牡丹亭》在傳承上嚴守昆曲程式,劇本“只刪不增”,由國家級傳承人指導,舞臺保留“一桌二椅”的寫意風格;同時創新啟用俊朗的青年演員,融入聲光電等現代舞美元素,服飾色調也更清新。南通藍印花布印染技藝則堅持家族式傳承與手工工序,并在材質上進行創新,還走進高校授課,拓展傳承路徑。“非遺保護是國際國內多向奔赴、社會多主體協同的過程,唯有多主體合作,民間工藝與非遺的傳承創新才能取得顯著成效。”
論壇現場
在朱兵看來,當下的非遺保護面臨著保護失衡、商業化與真實性沖突、傳承人制度需要完善等現實挑戰。例如傳統技藝、美術類項目,因經濟價值較高保護較好,而民間文學、傳統音樂等面臨傳承困境;此外,國家級非遺代表性傳承人平均年齡65歲以上,后繼乏人,保障不足。“未來需要完善分類保護標準,細化非遺項目認定條件,突出瀕危項目優先保護;強化傳承人權益。建立傳承人收益分配機制;強化數字化賦能,探索非遺與科技融合,大力推動數字化非遺,拓展非遺IP合作,提升年輕群體參與度;深化國際合作。通過履約報告機制,分享中國經驗,推動全球文化治理。”
據悉,論壇同期還將舉辦第十五屆國際傳統藝術邀請展,展覽以“各美其美”為主題,匯集來自38個國家的藝術精品,充分展現文化多樣性之美。
原標題:《今天,世界各國如何保護非物質文化遺產的多樣性?》
欄目主編:施晨露
來源:作者:解放日報 張熠
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.