電影迷應該對《電影史話》、《女性電影人：一部貫穿電影史的新公路影片》、《我的名字是阿爾弗雷德·希區柯克》等紀錄片不會陌生，它們都是出自電影評論家、紀錄片導演、自稱“電影販毒者”的馬克·卡曾斯（Mark Cousins）之手。

去年年底后浪帶來了馬克·卡曾斯的經典作品《寬銀幕》的全新中文版，這本書的英文原版是 2008 年出版的，此前三輝圖書曾在 2011 年推出過它的中文版，但翻譯備受詬病，后浪這次帶來的是一個全新的翻譯版本。

這本書的緣起是馬克·卡曾斯從新世紀伊始開始為英國著名的周刊《Prospect》（展望雜志，也被翻譯為“前景雜志”）撰寫專欄文章，專欄名就定為“Widescreen”（寬銀幕）。

而整個的大背景是在跨入新世紀后，全球各處都涌動著尋求變革的新鮮勢力，電影也不例外。這一時期見證了電影行業的眾多變化，從亞洲電影的崛起，到紀錄片的復蘇，再到動畫電影的蓬勃發展……這讓觀眾們眼花繚亂，其實也同樣對從業者產生了深刻的沖擊。

這本《寬銀幕》精選了馬克·卡曾斯當年在《Prospect》發表的 75 篇影評文章，它們被分為“觀看”、“真實”、“人物”和“別處”4 個板塊。這些文章涉獵了許多值得探討的話題，包括對電影西方中心論的駁斥、電影中的暴力與人文主義、電影如何反映真實的世界、亞洲電影美學等等。

同時馬克·卡曾斯也描述了自己眼中的多位電影人，像是羅曼·波蘭斯基、查理·考夫曼、英格瑪·伯格曼、讓-呂克·戈達爾、大衛·林奇、張曼玉等等。我們可以看到在“同行”的眼里，這些閃耀的名字在那些公開的媒體報道的背后，又有著哪些不同的觀察角度和不為人知的逸聞趣事。

這些文章寫于 21 世紀的前 10 年，距離今天雖然已經有 10 到 20 年的時間差，但其中論及的許多話題在今天仍然有著重要意義。與此同時，當我們就著馬克·卡曾斯的評論文章去重溫那一時期的經典影片時，也或許會有一些新的視角和感悟。

購買：天貓