01

江蘇三江消防裝備有限公司，本局認為，當事人生產、銷售不符合國家強制性標準消防水帶的行為違反了《中華人民共和國產品質量法》第二十六條第二款第（一）項“產品質量應當符合下列要求：不存在危及人身、財產安全的不合理的危險，有保障人體健康和人身、財產安全的國家標準、行業標準的，應當符合該標準；”的規定。

當根據《中華人民共和國產品質量法》第四十九條：“生產、銷售不符合保障人體健康和人身、財產安全的國家標準、行業標準的產品的，責令停止生產、銷售、沒收違法生產、銷售的產品，并處違法生產、銷售產品（包括已售出和未售出的產品，下同）貨值金額等值以上三倍以下的罰款；有違法所得的，并處沒收違法所得；情節嚴重的，吊銷營業執照；構成犯罪的，依法追究刑事責任。”的規定處罰。

鑒于當事人無從輕、減輕、一般處罰情節，本局責令當事人停止生產、銷售不符合國家強制性標準的消防水帶，作以下從重行政處罰：沒收違法所得人民幣750元，處罰款人民幣9900元，罰沒合計人民幣10650元，上繳國庫。

02

泰州三江消防器材配件有限公司，本局認為，當事人生產、銷售不符合國家強制性標準直流水槍的行為違反了《中華人民共和國產品質量法》第二十六條第二款第（一）項“產品質量應當符合下列要求：不存在危及人身、財產安全的不合理的危險，有保障人體健康和人身、財產安全的國家標準、行業標準的，應當符合該標準；”的規定。

應當根據《中華人民共和國產品質量法》第四十九條：“生產、銷售不符合保障人體健康和人身、財產安全的國家標準、行業標準的產品的，責令停止生產、銷售，沒收違法生產、銷售的產品，并處違法生產、銷售產品(包括已售出和未售出的產品，下同)貨值金額等值以上三倍以下的罰款；

有違法所得的，并處沒收違法所得；情節嚴重的，吊銷營業執照；構成犯罪的，依法追究刑事責任。”的規定處罰。 鑒于當事人積極配合調查，主動整改并積極召回。

根據《中華人民共和國行政處罰法》第三十二條第（五）項“當事人有下列情形之一，應當從輕或者減輕行政處罰：法律、法規、規章規定其他應當從輕或者減輕行政處罰的”的規定，具備從輕處罰情節。

本局責令當事人停止生產、銷售不符合國家強制性標準的直流水槍，決定給予以下從輕行政處罰：沒收違法所得人民幣60元，處罰款人民幣900元，罰沒合計人民幣960元，上繳國庫。

圖文來源：泰州高新區市場監督局

綜合編輯：泰州百曉生