意大利《華人街》2025年6月7日消息：

意大利普拉托市政警察于5月對Macrolotto Zero地區的六家超市展開集中檢查，重點核查商品標簽合規性。檢查結果顯示，三家超市因銷售大量無意大利語標簽的食品和化妝品等違規行為，總計被處以10,500歐元罰款，超1200件違規商品被查扣。

集中檢查聚焦標簽合規

普拉托市政警察局在整個5月期間，對位于Macrolotto Zero工業區的多家超市實施了專項執法行動。此次行動旨在全面檢查這些商鋪的行政手續是否完備、是否遵守托斯卡納大區商業法規，特別是商品標簽標識是否符合消費者保護法的規定。

三家商鋪違規嚴重 千余件商品被扣

被檢查的六家超市中，有三家被發現存在多項違規行為。最為突出的問題是：部分包裝食品未按要求貼有意大利語標簽。根據歐盟及意大利相關法律，食品標簽必須清晰標示產品原產地、生產商信息、完整配料表及過敏原成分，以確保消費者知情權與食品安全。

執法人員現場查扣了超過1,100件違規食品，種類繁多，包括餅干、小蛋糕、糖果、薯片、香腸、真空包裝雞蛋、風干肉制品、干蘑菇以及塊莖類產品。此外，還有近100件化妝品等非食品類商品也因標簽信息缺失或不規范被依法扣押。

違規不止于標簽

在其中一家被查處的商鋪內，警方還發現了其他問題：商品價格標示不規范，以及使用了一臺不符合國家計量法規的電子秤（缺少強制的計量檢定合格標志）。

經營者被重罰

針對查實的違規行為，三家涉事超市的經營者——均為年齡在35至55歲之間的亞裔人士——除被沒收所有違規商品及不合規設備外，還分別收到了市政警察開出的行政罰單。罰款總額高達10,500歐元。

結語

此次集中檢查行動凸顯了普拉托市政當局對規范市場秩序、保障消費者權益的重視，特別是在商品標簽合規性方面的嚴格執法。違規商家面臨了嚴厲的經濟處罰和商品損失。

——華人街網站 alexzou編譯 消息參考：tvprato.it/firenzetoday.it網，此篇圖文報道只按原新聞網站對此事件的說法編譯，并不代表譯者和本網站觀點。未經允許，請勿轉載。