多掌握幾門外語,怎么了?
文 | 海上客
英國國防參謀長拉達金在英國下議院說了一句俄語:
“不!”(俄語為“Нет”)
6月10日,拉達金在英國議會下院一場會議上用俄語回應呂特的言論
事情發生在當地時間6月10日。
到底什么意思?拒絕誰呢?
1
原來,北約秘書長呂特當地時間6月9日在倫敦向各成員國發出警告,“不增加軍費開支就去學俄語”。
荷蘭人呂特的意思很明確,無非希望在俄烏沖突尚未結束的當下,要防范俄羅斯的軍事威脅,因此北約各成員國得增加軍費。
看環球時報,呂特的警告應該是針對所有北約成員國的。那么,大抵應該也是包括美國的。但,可想而知,美國是否會搭理呂特的警告?不知道美國總統特朗普的俄語水平如何。反正他的幾任妻子,不少都與東歐有關,且按照年齡、經歷算,多多少少經歷過蘇聯時代。更何況1987年7月,特朗普就曾應邀攜妻子伊凡娜首次前往蘇聯訪問。后來,他曾言,這是一次“尋夢之旅”。
也就是說,特朗普多多少少該會一些俄語的。
那么,呂特指望誰學,或者不學俄語呢?
6月9日,英國倫敦,北約秘書長馬克·呂特在英國皇家國際事務研究所發表演講
有意思的是,拉達金特地在下議院這樣的嚴肅場合,當著英國議員,說起了俄語。看他樣子,似乎有開玩笑、戲謔的成分在,但海叔還是感覺出了一點兒拉達金的英式幽默。
呂特秘書長不是說俄羅斯可能在五年內攻擊北約,具體說,就是攻擊歐洲嗎?還說北約集體防御方面要實現質的飛躍,那英國的態度總得亮一亮。在拉達金來說,亮的甚至帶有軍方意圖的意思!
呂特所說“學俄語”,意思很明白,恐嚇北約成員國,如果不增加軍費,俄羅斯會在五年之后占領不少北約成員國。作為俄軍軍事占領下的歐洲人,難道不該學俄語嗎?
而拉達金的幽默之處在于——
英國本身是島國。在德國法西斯占領法國,包括占領了呂特的祖國荷蘭以后,未能占領英倫三島。也就是說,二戰期間,盡管有“倫敦上空的鷹”這樣的戰斗故事,反正普通英國人不用學德語。
不妨看看俄羅斯對呂特所言的態度!
佩斯科夫 圖:資料
環球時報援引塔斯社報道,俄總統新聞秘書佩斯科夫稱,北約的該計劃“正表明其本身就是一個侵略和對抗的工具”。
佩斯科夫甚至稱,“北約已經暴露了本質,歐洲納稅人將花錢來消除他們所說的來自我們國家的威脅”。
看這架勢,佩斯科夫無意是在揶揄呂特,是不是在欺詐北約各國的納稅人。
2
拉達金為什么會于10日立即對呂特所言做出反應呢?
在海叔看來:
一方面源于呂特發言的地點在倫敦。
作為英國國防部的高級官員,拉達金迅速做出相關回應,其實某種程度是在代表英國政府回復北約。當然,其在下議院說俄語,也是在向本國國內政界傳送一種情緒。袞袞諸公,大家清醒點兒吧,說俄語又怎樣呢?難道俄國人真就打過來了嗎?談談不可以嗎?
另一方面則要看到,目前美國總統是特朗普。
特朗普的主張是和俄羅斯談談。好歹英美具有特殊關系。甚至要注意到,目前英國的執政黨是工黨,而不是俄烏沖突方起時的保守黨。當初,保守黨首相約翰遜堅決抵制烏克蘭與俄羅斯談判。可現在的英國能和當初一模一樣嗎?
拉達金說俄語,看起來似乎是表達一種對俄情緒,顯示對北約情緒,但實際上是拐著彎在向特朗普示好!
還是那句話,作為北約秘書長的呂特,呼吁北約成員國增加軍費。這時候,美國沒有吭聲。那么,美國方面是否會聽從呂特的呼吁而增加美軍軍費呢?
海叔要說,門都沒有!
6月6日,美國總統特朗普在飛往新澤西州莫里斯敦機場的總統專機“空軍一號”上接受媒體采訪 圖:新華社/法新
要說特朗普與呂特觀點一致之處在哪里,當真是有的。特朗普也希望北約的歐洲成員國增加軍費。這話,在他第一任期就說過。再次入主白宮以后,特朗普仍舊這么說。反正他希望美軍提供“保護”的那些“小伙伴”——
北約的歐洲成員國、日本、韓國等等,都要增加軍費。
至于美國是不是增加軍費,又豈是呂特該管的?在美國方面看來,呂特這回在倫敦,大抵是沒管好自己的嘴巴。為什么做演講之前,沒去找北約歐洲盟軍司令部司令克里斯托弗·卡沃利將軍談談。這位美國將軍一定會給他出出主意,或者說索性對他下指示!
3
呂特擔任荷蘭首相時的種種作為,不得不說還是中規中矩的。到了北約秘書長職位之后,似乎屢次自我放飛。
殊不知,北約秘書長,還真沒有特別多的實際權力。其大致上充當北約諸國之間高級聯絡官,以及北約外事活動負責人的角色。
當然,在如今的歐洲各國看來,俄羅斯確實又有些可怕之處。在北約幾度東擴以后,與俄羅斯戰略核心地帶越來越近。某種程度上說,俄烏沖突的緣起就在于此。
也許北約的歐洲國家中,確實有普通民眾是真心恐懼,害怕俄羅斯西進。但北約高層心知肚明,目前北約東擴,已經讓在歷史上與俄羅斯有深度關系的國家,比如烏克蘭與俄羅斯反目成仇。
這時候,再去激化西方與俄羅斯的仇恨對北約有利呢,還是緩和矛盾更為有利,確實是到了需要思考、探討與決策的時候了。
這種情況下,學幾句俄語,大概也是沒啥壞處的吧!
更何況,呂特既然這幾天在倫敦,大致應該看到中美經貿磋商在倫敦展開。說實在的,多掌握幾門外語,怎么了?
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.