今年 4 月蒙古爵士女伶Enji恩吉受邀參演2025戰馬音樂節巡演,在首站北京場演出前,我們把握難得的春閑片刻,拍攝了一段“母語角”的概念短片,請她回答三個和母語相關的問題。
Q: 請用三個詞形容你的母語:
ENJI:動聽的,獨一無二的,豐盈的
Q:當你用母語唱歌,你的感覺是什么?
ENJI:當我用母語歌唱,仿佛回到了家,像是在用最自由、最真誠的方式,與人訴說屬于我自己的語言。
Q: 最喜歡的一個蒙語詞
ENJI:風——因為它聽起來,就像風的聲音。
蒙語作為母語,對于恩吉而言意味著絕對的信任與自由,是心安的返途,可以暢所欲言,也可以如風飛揚。但離家太遠,思鄉的情緒,家的意義會隨著時間形成位移。在Enji的音樂里我們也始終能感受到這種曖昧與模糊,距離浮現困惑,但距離也確實產生美。
在近期英國衛報The Guardian的專訪中,Enji聊到這幾年在慕尼黑工作學習,創作音樂的心路歷程,包括了新專輯的創作動機,比如專輯中的吉他抒情曲《Ergelt》,則傾訴了她對故鄉的思念:
‘Ergelt’的意思是‘歸來’,這首歌是在去年秋天我回蒙古探親時寫的,”Erkhembayar說。“那次回去,我有一種苦樂參半的情緒——我突然意識到自己這些年已經改變了很多。人們聽我說話的方式也覺得有些不同。而在德國,無論我的德語講得多好,我也總是會被問:‘你是從哪來的?’我仿佛被卡在不同的文化之間,困惑著,不確定自己還能回到哪里。”
盡管如此,正是她這種開放、寬廣的創作視角,賦予了音樂獨特的魅力。“我仍然認為自己是一位爵士歌手,但我很想和說唱歌手或其他風格獨特的人合作。”她說,“現在的我更自信了,我的音樂也變得像我的人生一樣,在流動、在變化,而不是停留在一個地方。是爵士、是長調、是蒙古還是德國?我不知道最終會走到哪里——但我知道,我不會停止歌唱。”
關于恩吉2025中國巡演的更多幕后故事,
可以移步小宇宙收聽馬上電波!
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.