今年好萊塢的暑期檔熱得有些讓人看不懂。
除了《碟中諜8》這樣的傳統動作大片,幾乎所有種子選手都拿到了超預期的票房,尤其是周五上映的真人版大電影《新馴龍高手》。
影片北美周五首日票房勁收3560萬美元(約2.5億人民幣),創造系列最高首日票房的好成績,甚至超過了《奧本海默》首日的3301.8萬,創造環球影業自疫情以來第4高北美首日票房。
預計影片北美首周末票房將達8600萬-9200萬美元,遠超業內原本預測的7000萬上下。
口碑方面,爛番茄新鮮度77%,爆米花指數98%,MTC 61分,CinemaScore觀眾評分A。
又是影評人評價一般觀眾熱情高漲,后勁穩了。
按此走勢,環球收回1.5億美元的制作成本絕非難事。
但在北美的閃光表現之下,影片的內地票房表現卻平平無奇。
上映2天,票房剛過5000萬,預計總票房難破2億,多少有些令人費解。
《馴龍高手》在內地可不是沒有觀眾基礎的電影,光第一部豆瓣打分人數就高達83萬。
影片內地口碑也不弱,有觀眾表示,原版三部曲的導演+原版配樂+杰拉德·巴特勒演的爸一合體,DNA都動了。
還有人說這版沒牙仔的大眼睛更萌更靈動了,摸頭殺一出誰受得了。
5年后好萊塢的技術提升,賦予了這部好萊塢最適合改編動畫真人電影更出色的特效質感,無論是群龍還是博克島風光,都讓新一代觀眾吃得更好了。
那為什么這部好容易突破好萊塢動畫真人化“詛咒”的爆款黑馬,卻并未點燃中國觀眾的熱情?
好萊塢電影內地市場的好時光是否已經徹底結束?
在這個好萊塢大片全面進入的暑期檔,好萊塢大片是否會被國產影片團滅?
這些問題,都值得我們深入探討一下。
一、三大優點,《新馴龍高手》為好萊塢真人大電影打了個樣
沒人能想到《新馴龍高手》在北美的火爆程度,畢竟這幾年好萊塢陸續上了不少動畫真人化重拍的作品,卻各有各的槽點,《白雪公主》的失敗更是令好萊塢自己都開始擔心,真人大電影還是否玩得轉。
沒想到它竟然成了近期好萊塢大片最讓人驚喜的一部。
觀眾對本片最多的一個評價,也是本片最大的優點:忠于原作。
好萊塢終于知道翻拍經典動畫的最正確方法是——少改。
本片從劇情到場景到人物形象都一比一還原,北歐景色在CGI加持下甚至比動畫更為壯觀,小嗝嗝第一次觸摸沒牙仔的場景幾乎就是原作翻版,這顯然要歸功于真人版的導演——
也是動畫原版三部曲的導演迪恩·德布洛斯。
正是在這位動畫親爹的操刀下,《新馴龍高手》外景在挪威、北愛爾蘭實景拍攝,MAX之下,博克島與龍族的細節纖毫畢現,讓維京人與龍的故事變得更有沉浸感了。
但能讓老故事借新技術煥發出新生命,當然不僅是特效CG技術的勝利,更是新版故事和內核價值觀的勝利。
故事幾乎就是對原版的還原,圍繞小嗝嗝的成長展開。
故事開場,介紹了維京人要對付時不時來襲的惡龍,所以他們往往身材魁梧的故事背景。但小嗝嗝卻是個異類,他長得瘦小,性格溫柔,因此常常自卑、不受老爹認可。
偏偏他又是族長的兒子,日子就更難受。
直到一次意外擊中傳說中的夜煞沒牙仔,這個跟死神一樣讓人談之變色的家伙,渾身烏黑卻有一張貓臉,還缺了半條尾巴。
作為一只落單的夜煞,沒有族群的幫助,還變成了殘疾,原本注定將會死去。可這兩位同病相憐的家伙由敵對變成難兄難弟。
馴服巨龍后,男主在各方巨大壓力下完成成長,帶沒牙仔擊敗惡龍,進而打破了兩個種族的隔閡。
電影分成主角成長線和人龍對戰線,兩條時間線平行發展,支線是父子情感線,最后推向決戰的高潮戲。
動畫導演回歸自己指導,最大優勢是笑點把控和人物塑造都很到位。小嗝嗝與沒牙仔的人龍情感塑造做到了原汁原味的還原。
不過最厲害的還是,影片還原了原版毫不過時的經典主題:我是誰?
即:究竟要做自己,還是大家覺得你該成為的樣子。
這不僅是指主角小嗝嗝,也包括無牙仔,而要完成成長,又必須反抗父權。
小嗝嗝是個活在有毒男子氣概環境中的人,維京人崇尚野蠻、肌肉與暴力,但這種氣概也讓他們變得傲慢以至于對生命缺乏尊重,對待龍主張不死不休,認為是龍入侵了自己的家園,卻忘了維京人才是最早的入侵者。
小嗝嗝抗拒成為這樣的人,寧愿做一個面包師也不愿屠龍,因此被父親視為恥辱,被同伴嘲笑。
但影片動人之處就在于,貌似懦弱的他沒有屠龍,卻和龍一起翱翔長空,最后帶著一群早被維京人抓起來用作訓練工具的“失敗龍”,依靠曾被不齒的善良戰勝了惡龍,族長老爹也意識到自己的錯誤并為之道歉。
到這里,小嗝嗝也完成了蛻變:忠于與眾不同的自己。
相比許多真人大電影原版已稍顯落后的價值觀,這樣的價值觀不僅不過時,反倒正中新一代的心窩窩。
第二大優點,是出色的視效體驗。
這也是改編最大的意義,既然故事不能變,那么如何在IMAX的加持下,讓視覺體驗上更吸引眼球。
事實證明,在著名攝影師羅杰·迪金斯(《銀翼殺手2049》)的助陣下,影片視覺效果堪稱驚艷。
博克島的懸崖海浪、穿越云層后看到的極光、落日晚霞等視覺奇觀都很動人。
但最精彩的特效展現,還是:龍。
龍族不同種類的設計,既保留了動畫的辨識度,又增加了真實感。無牙仔和蜜蜂肥豬龍都太可愛了。誰不想擁有這么一只呆萌可愛的沒牙仔呢?
凡是與飛龍在天有關的大場面,都充滿大片氣質。
御龍飛天段落觀感全面升級,龍行云水間,完全是視覺盛宴。
高光段落龍窟大戰,那種群龍亂戰的壓迫感、規模感、龍影穿透云層的震撼感,都不僅完美還原原作精華,甚至更甚原版。
大戰場面,每處細節都看得清清楚楚,又顯得動靜結合,令觀眾十分過癮。
上天入地的動態捕捉,讓這個與龍共舞的世界仿佛真的存在一般。奇幻冒險片的趣味性完全體現出來了。
在特效大場面之外,電影還保留了足夠多的笑料,特效也變得更靈動。
還有第三大優點,選角出彩。
男主角梅森·泰晤士不僅在大銀幕上可愛十足,更十分貼合原版動畫角色的狀態,成功演出了角色的笨拙與成長。除了女主之外的伙伴團,比如鼻涕粗、魚腳司也個個還原度驚人。
但很多人都忽略了兩大配角。
一是飾演男主爹的杰拉德·巴特勒,巴特勒的偉岸身形,從斯巴達壯士延續而來的陽剛氣質,都令他簡直像是這個維京族長角色的天選演員。
他還還原了角色的喜感與跟小嗝嗝父子談心時的笨拙尷尬,我想不出還有誰能演得比他更好。
另一個是飾演負責訓練主角團的高伯的尼克·弗羅斯特,
他不僅是西蒙·佩吉老友,還是劇版《哈利·波特》的海格。
他的表演也是影片喜感的重要來源。
正是這一切,讓影片結局,短腿的小嗝嗝目送沒牙仔飛向隱密之境的背影如此動人,不是因為男主殘缺了,而是因為他找到了同樣殘缺、卻能一生攙扶的伙伴。
這些突出的優點,都是《新馴龍高手》能夠得到北美觀眾肯定,也在豆瓣拿到高評價的原因。
二、三大遺憾,令《新馴龍高手》沒能征服中國市場
這幾年,幾乎所有好萊塢不敗的制勝法寶,都被中國市場打破了。
作為一部好萊塢工業電影流水線打造出來的電影,《新馴龍高手》還是帶著好萊塢電影本身和真人大電影一貫存在的老毛病。
一是新增的半小時拖后腿。
原版動畫第一部98分鐘,真人版卻有126分鐘,多出差不多半小時的時長,主要有兩部分,一是小嗝嗝與無牙仔的磨合與相處,這部分填充了更多細節,頂多是令節奏失去了動畫版的絲滑,略顯拖沓了一些,還不是什么大問題。
但新增的女主阿斯翠德的戲份,就多少有些無趣了。
這部分新增劇情放大了她的勇敢、智慧和能力,相比原版,真人版是她在最后與惡龍的大戰中指揮戰斗,決戰中還有跳進龍嘴開砍的高光段落,這些劇情誰讓女主形象比原作豐滿了不少,但這樣的新增不僅毫無必要,甚至有些喧賓奪主。
更糟的是尼科·帕克比她媽《碟中諜2》女主坦迪牛頓演技還差不少,開場直接把女主的聰慧獨立演出了作感。
二是影片還原度雖好,但部分鏡頭卻有一股奇怪的cosplay感。
雖然全方位的復刻動畫版,是最不會出錯的選擇,但動畫和真人電影還是有區別的,而真人一比一還原動畫鏡頭,尤其是動畫中的表演和角色行為,有時候就會顯得裝腔作勢,因為動畫人物就是比真人可愛。
并且分鏡照搬之下,也缺乏了動畫版鏡頭調度與轉場的絲滑感。
除了這兩個遺憾外,影片還有個最大遺憾。
那就是影片越是完全尊重經典,按原版的劇情來,越是提醒觀眾,當下好萊塢原創力的衰落。
照搬原版是不會出錯,可也代表著沒有驚喜,如前所述,由于真人版和動畫的不同,即使再怎么翻拍,也只達到原版八成左右的品質。
那真人化的意義究竟何在?為什么不直接看原版?
難道僅僅是因為技術進步了,就需要再重拍一遍?
說白了,如今的好萊塢創造力,早已頹勢盡顯。
《新馴龍高手》越是火爆,越是映襯出今日好萊塢的尷尬:從《史迪奇》到《新馴龍高手》,大爆的電影,全是改編過去的經典。
三、失去原創力的好萊塢,正在徹底失去內地市場?
有趣的是,《馴龍高手》似乎也見證了好萊塢在內地市場的興衰。
從20世紀90年代,在《侏羅紀公園》之后,好萊塢電影迎來全球化擴張的輝煌時代,曾紅極一時的港片本土市場正是被好萊塢大片打垮。
光是1993年,就出現了《肖申克的救贖》、《低俗小說》、《阿甘正傳》等一波影史經典,當年好萊塢創造力確實如日中天。
但這些年好萊塢電影工業陷入了流水線作業的怪圈。
2014年,好萊塢五大電影公司的原創劇本僅剩25%。
2025年,好萊塢主流商業片中,原創劇本幾乎無跡可尋。
今年好萊塢最賣座的影片,幾乎都是改編自昔日經典。
而在中國市場,好萊塢的退潮有目共睹:
2019年《復聯4》拿下的42億人民幣票房,就像一首好萊塢大片的挽歌。
今年的上半年內地最賣座的好萊塢電影《碟中諜8》,票房也難以突破5億。
而放在五年前,隨便一部漫威新片都能在內地市場砍下如此票房。
顯然《新馴龍高手》的內地票房平淡不是影片本身的問題,而是整個好萊塢在內地市場都已到了強弩之末。
當下主導票房的00后,早已完成了與好萊塢的訣別,正是他們托起了《哪吒2》《熱辣滾燙》等國產票房大片的基本盤。
而這00后,對《馴龍高手》卻并無概念。
所以即使《新馴龍高手》這樣一部順暢絲滑的合家歡暑期大片,沒有任何觀影門檻,最多也只能吸引一些15年老粉,卻很難打動他們這些新朋友與龍共舞。
不是每一個真人版都值得砍,但《新馴龍高手》給出的答案,起碼是誠懇的。
只是對于這屆新觀眾來說,僅有誠懇,還遠遠不夠。
四、暑期檔國產片的機會來了?
那么下一個問題就是:正在全面開啟的暑期檔,當國產大片正面迎戰陸續而來的好萊塢大片,能夠全勝嗎?
實際上,好萊塢大片登陸暑期檔本身,已經給出了答案。
如果連《新馴龍高手》這樣的優質好萊塢商業大片只能止步2億票房,那么大多數好萊塢新片面對暑期檔國產主力就更不可能有勝算了。
與好萊塢電影的“墮落”相對的,正是國產優秀電影的崛起。
大家不是站在同一起跑線上,新一代觀眾天然就喜歡更能引發共鳴的本土故事和本土明星。
好萊塢大片能改寫內地市場的頹勢嗎?很難。
當老一輩觀眾看著無牙仔帶著阿斯翠德在天空飛翔,飛上星空看到極光那一幕熱淚盈眶。
新一代觀眾卻早已有了自己的星空。
中國電影早已將好萊塢迎頭趕上,如今的好萊塢在這中國市場,就像影片中斷尾的夜煞與失去右腿的男主。
雖然還能敖翔天際,卻再也無法飛回,15年的天空。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.