對于非英語母語的學生來說,在申請留學時,標準化的語言考試成績都是必不可少的一環。
在眾多考試中,雅思(IELTS)和托福(TOEFL)是最常見的兩種標準化語言測試,這兩項考試不僅評估學生的語言能力,也考驗他們的學術適應能力,在國際上也具有廣泛的認可度。
隨著去年的改革——雅思引入了單項重考的選項,而托福也推出了新版考試——許多計劃留學的家庭開始關注這兩種考試的難度對比。
長期以來,國際學生普遍遵循這樣一個不成文的規則:“去美國選擇托福,去英聯邦國家選擇雅思。”
但事實真的是這樣嗎?那么雅思和托福到底有什么區別呢?到底選擇哪一種考試更容易得高分?
今天,我們將對這兩種考試進行深入比較,幫助大家做出更明智的選擇。
一、分數對比尺
雅思和托福都旨在評估非英語母語者的語言能力,但在考試形式、內容和適用范圍上存在一些差異。之前 ETS 官網曾放出托福與雅思的分數對比尺:
通過這個對比尺,我們可以了解雅思和托福的分數是如何對應的。例如,雅思 6 分對應托福 60 至 78 分;雅思 7 分則對應托福 94 至 101 分;雅思 8 分則對應托福 110 至 114 分等。
這種分數對應關系的形成,主要是由于托福和雅思在總分計算和評分機制上存在不同。
二、評分機制
1.托福
托福的總分為 120 分,各單項部分(閱讀、聽力、口語、寫作)的滿分為 30 分。
其總分的計算方式是將四個部分的分數簡單相加,成績單上會顯示總分及各單項的分數,計算方法十分直觀。
此前,ETS 宣布托福 iBT 考試將推出一系列以提升考試體驗為核心的改革措施《》。其中新增 6 分制的評分體系:
引入 1-6 分 CEFR(歐洲語言共同參考框架)評分體系的六個漸進等級:A1、A2、B1、B2、C1、C2。
與現有 120 分評分機制并行。
來源:ETS官網
具體對應關系如下:
2.雅思
雅思的總分為 9 分,每個單項部分(閱讀、聽力、口語、寫作)的滿分也是 9 分。
其總分是四個單項分數的平均值,計算方式為(閱讀 + 聽力 + 口語 + 寫作)/ 4。如果平均分的小數部分為 0.25,則四舍五入至 0.5;若為 0.75,則四舍五入至下一個整數。
館長分析:
比如說,當我們比較雅思 8 分和托福 110 分時,雅思 8 分對應托福 110-114 分,雖然 110 分和 114 分看似只相差 4 分,但是在實際考試中差距是非常大的。
此外,在雅思中,實際平均總分為 7.75 的情況即可四舍五入為 8 分,因此,簡單地將雅思成績換算為托福成績對托??忌鷣碚f并不公平。
其實,雅思和托福分數換算的應用場景,比較適合那些想要由雅思轉考托福或由托福轉考雅思學習的學生,通過分數對比,他們可以大致了解自己的能力水平,從而明確下一步的備考方向,為提高成績做好充分準備。
三、適用范圍
1.托福
托福主要用于出國留學申請,更適用于北美院校,許多美國大學在獎學金評定時也非常重視學生的托福成績。但同時,它也獲得了英國 100% 院校的認可,包括所有的羅素集團院校。
2.雅思
雅思成績可用于申請英聯邦國家及中國香港地區,全球近 10,000 所院校認可雅思成績,包括美國約 3,000 所院校。
雅思分為 A 類和 G 類,A 類主要用于留學和獎學金申請,G 類則專注于移民申請。由于雅思的實用性,越來越多的外企和銀行也開始將其作為求職者的語言能力要求。
館長分析:
通常來說,雅思和托福之間并不具備可比性,且在某種程度上存在顯著差異,各自都具有獨特的優勢。
托福較偏重于學術環境的英語能力,注重邏輯性和分析能力;而雅思則兼顧學術和生活場景中的語言使用,強調語言的交流功能和實用性。
此外,雅思和托福在聽、說、讀、寫四個科目上表現也各有不同。
四、單科對比
1.聽力
托福:托福聽力是考試的核心,對獲取高分至關重要??忌诼犕赇浺艉笤倩卮饐栴},實際上是進行“盲聽”,需要依靠筆記和記憶,這考驗了學生的邏輯思維和速記能力。
從 2026 年 1 月 21 日起,TOEFL iBT 閱讀聽力部分將實施多階段自適應設計,考試模式可參考 GRE,題目將根據前面答題結果進行動態變化。也就是說,根據考生當前答題正確率,提供不同難度的后續題目。
來源:ETS官網
雅思:雅思聽力則更貼近日常生活場景,旨在測試考生的基本生活技能??忌梢韵瓤吹筋}目,然而,雅思題目往往較為復雜,常常設置陷阱,考生需要進行額外思考才能作答。
2.口語
托福:改革后的托福口語部分保持不變,依然包含四個 task,考生全程對著電腦回答,沒有考官的引導。從 task 3 開始,難度飆升,不僅測試口語能力,還涉及閱讀、聽力和理解概括能力。
雅思:雅思口語考試分為三個 Part,考查考生的基本表達能力、獨白能力和辯證思維??忌枧c考官面對面交流,這種形式可能會讓一些考生感到緊張,影響表現。
如果不習慣與真人對話的同學可能會覺得雅思更具挑戰性,但從任務數量和綜合考察的維度來看,托福整體會更難。
3.閱讀
托福:托福閱讀側重學術性文章,選材源自真實的學術資料,內容會對應著題目出現,所以考生不需要費心思去想這題對應的內容究竟是哪段。
改革后,新托福在閱讀總量上有所減少,這對考生來說是個好消息。然而,題目數量的減少意味著容錯率降低,一旦答錯,對總分的影響可能較大。
雅思:雅思閱讀的細節題往往較具挑戰性,要對全文結構有把握,找到題目對應的段落,尤其是每年的判斷題(True/False/Not Given),常常讓考生感到困惑。選擇題需要考生逐一對照每個選項,耗時較長。
4.寫作
托福:托福寫作在改革后時間縮短,新增了學術討論題型。
考生不再需長篇大論來支撐觀點,也不必使用復雜句式。
然而,獲取高分依然具挑戰,對快速閱讀理解的能力要求提高,考生需整合并評價未給出的觀點,以支持自己的立場。
雅思:雅思寫作分為大作文和小作文,話題通常較為學術,要求邏輯嚴謹、內容充實,文風需專業,盡量避免縮寫和口語化表達。
雅思寫作的評分標準將詞匯和語法分開,顯示出語言在評分中的重要性;而托福的語言部分比例較低。因此,雅思考生在寫作中獲得高分相對更難一些。
五、哪個更適合我?
通過對以上內容的比較,我們可以看到,雅思考試更注重實際應用和綜合能力,而托??荚噭t側重于學術能力的評估。兩者各有側重,但都旨在全面、準確地評估考生的英語水平。
總體來看,選擇雅思還是托福主要還是考慮以下幾個方面:
主要留學目的地方向
目標學校對總分和各科分數的要求
個人的優勢和短板,比如聽力能力、詞匯量、考試狀態等
那么,如果你無法判斷自己的優勢短板,或是對選擇哪種語言考試依然有困惑,亦或針對自己已有的語言分數,不知道還有哪些學??梢赃x擇......
別擔心!【留學 AI 測評】可以來幫你!
留學咖啡館作為留學領域的第三方信息平臺,近期推出了【留學 AI 測評】工具,依托于大數據分析,為準備留學的學生提供個性化且數據驅動的決策支持。
通過整合豐富的歷史數據和最新的留學政策動態,幫助學生更精準地評估自己的條件,從而做出更為科學和理性的選擇,同時避免因信息不足或過時而導致的申請失誤。
立刻體驗留學咖啡館【留學 AI 測評】吧!
▌聲明:本文由留學咖啡館原創編輯,轉載請注明
▌來源:留學咖啡館,ETS
▌關于版權:留學咖啡館尊重版權,如有侵權,請聯系刪除
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.