什么？有人竟然在博物館里偶遇了古代的“Labubu”？

6月16日，有網友發帖稱，在洛陽博物館內發現一件青銅器展品，其外形酷似最近大火的Labubu，于是拍照分享到了社交平臺上，引發網友熱議。

A social media post on Monday ignited online discussion after a netizen shared photos from the Luoyang Museum. The photos showcased a piece of bronze ware, identified as a bronze

danglu

網友們紛紛留言“一旦接受了這個設定就回不去了”“老祖宗的審美簡直太超前了”。還有網友開玩笑道“人家這個是東周的，你這個是上周的?！?/p>

那么，這件文物究竟有何來歷？且來一探究竟！

我不叫Labubu

我是“銅當盧"

這件青銅器，展品名為銅當盧。根據標注，年代為春秋，距今已有2000多年，洛陽市潤陽廣場出土，洛陽市考古研究院藏。

據了解，盧，即“顱”的通假字，這種物件裝飾在馬頭顱中央，故名“當盧”，是古代非常重要的馬飾之一。

According to the museum display, this bronze ware dates back to the Spring and Autumn Period (over 2,000 years ago). It was unearthed at the Runyang Square site in Luoyang city, Henan province and is now part of the collection at the Archaeology Institute of Luoyang. This type of ornament was centrally affixed to a horse's forehead and served as one of the most significant equestrian decorations in ancient times.

關于當盧的作用，一方面它可以作為面具使用，起到一定的防護效果，另一方面也可以作為裝飾使用，使馬更美觀華貴的同時，凸顯出馬主人身份地位的高貴。

The bronze ware served a dual purpose: functionally, it acted as a protective faceplate for the horse; aesthetically, it enhanced the animal's majestic appearance, simultaneously signifying the elevated social status and nobility of the horse's owner.

6月17日，極目新聞記者聯系到洛陽博物館，一名陳列展覽部的工作人員表示，這件銅當盧是洛陽市考古研究院的一件藏品，可能因造型比較像Labubu而受到關注。

目前，該文物在洛陽博物館二樓“瞻彼洛矣”展廳內展出，該展覽由洛陽博物館和洛陽市考古研究院合辦，展覽時間為今年5月至8月。

The artifact is currently on display on the second floor of the Luoyang Museum. The exhibition period runs from May to August 2025.

“老祖宗嚴選”

中華審美的“破圈”回歸

除了撞臉“Labubu”，網友也紛紛在相關網帖的評論區曬出了自己“壓箱底”的有趣文物照珍藏。

Beyond this bronze

danglu

網友們不僅“大飽眼?！?，更感嘆“華夏文明還是太全面了！”

洛陽文旅也積極回應。6月17日，“洛陽旅游”發布推文，介紹“除了Labubu，洛陽還有這些‘顯眼包’！”

活潑有趣的互動讓不少網友點贊，“好好好！就是要這樣多多宣傳！”

一次偶遇引出無數“博物館奇遇”。巧合“撞臉”背后是對傳統文化濃厚的興趣。

古老的文明在新時代人們的眼中煥發出新生與活力。你還在博物館看見過哪些印象深刻的“穿越”展品呢？一起來分享一下吧！

來源：新華社綜合極目新聞 洛陽旅游 網友評論等

China Daily精讀計劃

每天20分鐘，英語全面提升！