圖片說明:
意大利游客在北京天壇公園體驗太極拳后合影留念。
美國《華盛頓郵報》7月5日文章,原題:中國放寬簽證規(guī)定以展示悠久歷史和“賽博朋克”炫酷 從北京紫禁城周圍的古老胡同到上海流光溢彩的購物街,再到重慶充滿未來感的“賽博朋克”氛圍,中國迎來絡繹不絕的入境游客。很大程度上,外國游客人數(shù)急劇增加(及其對中國的不吝贊美之詞)與中國大幅放寬入境要求有關。中國的簽證調(diào)整舉措既是為了增加外國游客人數(shù),也是為了在地緣政治緊張局勢加劇時期向外國游客展示更有樂趣、更先進的中國形象。中國通過旅游業(yè)提升自身形象的行動已開始奏效,TikTok等視頻平臺上對中國的好評如潮,許多視頻博主的贊嘆是肺腑之言。
中國官方數(shù)據(jù)顯示,2024年入境游客1.32億人次,入境游客總花費942億美元。今年1月至6月,上海接待入境游客424.8萬人次,同比增長38.5%。截至6月30日,今年經(jīng)北京口岸入境的外國人達149萬人次,其中享受免簽和240小時臨時入境許可政策入境的外國人超84萬人次,是去年同期的兩倍。在北京提供步行觀光服務的拉爾斯·托姆說,與以前相比,如今更多游客似乎是即興前來中國,或者在前往另一個目的地途中順便來訪,且許多人似乎幾乎沒有任何計劃或先入之見。他說:“有意思的是,此時的美國正在全世界負面新聞纏身。”
業(yè)內(nèi)專家說,如今游客們可以在中國乘坐高鐵或體驗無人機服務和電動汽車,“現(xiàn)在他們來中國旅行就像中國人過去看待赴歐美旅行一樣”。業(yè)內(nèi)人士詹妮·趙(音)說,對技術感興趣的30歲至50歲的一些客戶提出更多要求,要在中國參觀電動汽車工廠和熱門游戲《黑神話:悟空》取景地并觀看“跳舞的機器人”,“他們希望看到一些前衛(wèi)和與眾不同的新事物,以親眼見證中國現(xiàn)代的一面”。
多年來,中國一直在努力提升自身的文化和技術吸引力。一些全球調(diào)查顯示,中國的形象已超過美國。(作者克里斯蒂安·謝潑德、利里克·李)
美國“旅行與旅游世界”網(wǎng)站7月6日文章 赴華外國游客的激增不僅有利于中國經(jīng)濟,還在重塑全球?qū)χ袊目捶ǚ矫姘l(fā)揮至關重要的作用。通過突出展示自身文化遺產(chǎn)、技術進步和現(xiàn)代基礎設施,中國正使西方對華關注焦點偏離政治和地緣政治話題,從而向全球旅行者展現(xiàn)出一個充滿活力和對外開放的旅游目的地形象。
從北京古老的紫禁城到上海的現(xiàn)代天際線,外國游客正在探索一個傳統(tǒng)與現(xiàn)代相互交融的國度。他們描述的親身體驗對以前的(西方)媒體敘事發(fā)起質(zhì)疑,有助于呈現(xiàn)外國游客對中國更細致入微的看法。通過調(diào)整簽證規(guī)定,中國不僅刺激旅游業(yè)發(fā)展,還將自己定位為一個具有前瞻性的開放國家。隨著越來越多游客體驗到中國深厚的歷史、現(xiàn)代化的城市和技術創(chuàng)新,中國正將自身形象塑造為一個值得通過新視角來看待的(熱門旅游)目的地。(丁玎譯)
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.