點擊關注，每天都有名人故事感動您！

（葉小鏗）

他叫葉小鏗，是趙丹前妻葉露茜的弟弟，也是著名演員、翻譯家。葉小鏗是童星，在《家》《春》《一江春水向東流》《文天祥》等影片中擔綱重要角色。

新中國成立后，葉小鏗在中國福利會兒童劇院當演員兼俄語翻譯，出演了《三毛流浪記》《大捷》《小城之春》《功夫之王》《建國大業》《貞觀之治》《蓮花哪吒》等30余部影視劇。

2003年，葉小鏗因在電視劇《小城之春》中的精彩出演，榮獲第三屆華語電影傳媒大獎最佳男主角提名獎。

晚年的葉小鏗與演員妻子袁聰，寧可在國內終老，也不愿去美國住女兒家……

他是童星，上世紀三四十年代走紅，與外甥女趙青一起長大

（葉小鏗的父母與大姐葉露茜、哥哥葉純之、二姐葉小梅）

1934年11月25日，葉小鏗出生于上海，是一個可憐的遺腹子。他降生前，父親葉舒藩就因病離世了。葉小鏗終生沒有見到父親，也從未享受過父愛。

葉小鏗原名葉毓鏗，只比外甥女趙青大兩歲。他上面有兩個姐姐，大姐叫葉露茜，小姐姐叫葉小梅。葉小鏗還有兩個哥哥，分別叫葉純之、葉小珠。

葉小鏗的父親離世后，母親韋慧鈿沒有再婚，靠轉租二手房艱難拉扯5個兒女度日。

葉小鏗小時候皮膚黑，趙青喊他“黑舅舅”。葉母韋慧鈿擔心葉小鏗是遺腹子養不活，給他取乳名“黑妹”，把他當女孩養。

（幼年葉小鏗與哥哥姐姐合影）

葉小鏗的大姐葉露茜與姐夫趙丹在重慶演話劇，后又去了新疆，將女兒趙青留給了母親。葉小鏗比外孫女趙青只大兩歲，兩人一起長大。

冬天葉小鏗洗熱水澡，母親為了節省水，讓他與趙青一起洗。韋慧鈿重女輕男，對外孫女趙青比對幾個兒子還好。

韋慧鈿經常偷偷買小麻花給趙青吃，趙青會分點給“黑舅”葉小鏗吃。

（趙青）

小時候的葉小鏗功課很好，喜歡踢足球、打乒乓球，是弄堂里的孩子王。

1941年，中央聯合影業公司出品影片《家》，導演去學校選小演員，將葉小鏗選中了，他在片中飾演“高海臣”。

影業公司見葉小鏗有靈氣，一點就透，緊接著又讓他在影片《春》《秋》中飾演“高海臣”。

當時葉小鏗才7歲，燦爛星途在他腳下鋪開。此后，葉小鏗又出演了《恨不相逢未嫁時》《丹鳳朝陽》《第二代》《夫婦之間》《重逢》《綜藝之家》《三毛流浪記》等一系列影視劇。

尤其是1947年，葉小鏗在《一江春水向東流》中飾演的“小三子”，迷倒了無數觀眾。

從1941年到1947年，短短6年時間，葉小鏗出演了15部電影，成為上海灘轟動一時的童星。

葉小鏗7歲就開始掙錢幫母親養家，他的片酬比兩個在紗廠上班的女工還要多。

葉小鏗的哥哥葉小珠也是童星，兄弟倆還將外甥女趙青帶進了演藝圈，趙青也成了一名童星。

1949年11月，上海總工會籌募文化基金，在上海電影院演出舞臺劇《表》，葉小鏗帶領外甥女趙青一起在劇中扮演重要角色。

《表》是根據蘇聯作家班臺萊耶夫的小說改編的舞臺劇，葉小鏗在劇中飾演主角“裴七”。

1950年，葉小鏗出演了《小主人》《灰姑娘》《童話中的童話》等5部舞臺劇，演技頗受好評。

大家都以為葉小鏗會順理成章地當演員，但他卻做了一個出乎大家意料的決定……

兜兜轉轉，回歸影視劇表演

左起：葉小鏗、葉純之、母親韋慧鈿、葉小珠（攝于上世紀50年代）

1950年12月，葉小鏗在上海讀高二。這年抗美援朝爆發，街道張貼著抗美援朝、保家衛國的標語，葉小鏗熱血沸騰。

他放棄報考藝術院校表演系的打算，考入中國人民解放軍軍事干部學校，被分配到該校外文大隊。

隨后，葉小鏗遠赴哈爾濱讀書。1951年秋天，在組織的安排下，葉小鏗與同學們集體轉業，劃歸中央衛生部管理。

隨后，葉小鏗被安排到哈爾濱醫科大學俄文醫學系深造。當年葉小鏗的父親葉舒藩，就是該校的訓育主任、總務長。

1955年，葉小鏗大學畢業，被留在母校任教。他俄語水平很高，能自如地用俄語與外國人交流，還能夠翻譯俄文原著。

葉小鏗長相帥氣，身材挺拔，外形出眾，因此蘇聯代表團來國內訪問時，葉小鏗經常被相關部門借調過去當俄語翻譯。

1956年，先后有多家蘇聯的歌舞團、芭蕾舞團、電影代表團，來國內演出或進行文化交流活動，都由葉小鏗擔任翻譯。

在與演員們的接觸中，葉小鏗內心沉睡的表演夢復蘇了。于是他向相關部門打報告，要求離開哈爾濱醫科大學，去文藝團體當演員。

葉小鏗（后排右一）與家人合影，1954年攝于長樂路寓所天井

1956年11月，葉小鏗被調入位于上海的中國福利會兒童藝術劇院當演員，兼單位的俄語翻譯。兜兜轉轉中，葉小鏗又回到了熟悉的演藝圈。

這時葉小鏗已經22歲了，在那個年代該戀愛結婚了。1957年，葉小鏗與單位的女演員袁聰確定了戀愛關系。

袁聰也是上海人，與葉小鏗年齡相仿，1958年兩人在上海組建家庭。婚后，葉小鏗夫婦生下了兩個女兒，分別叫葉園、葉芳。

袁聰本來也是個有潛質的演員，曾在舞臺劇《馬蘭花》中飾演“兔妹妹”。因為要照顧家庭和兩個女兒，袁聰放棄了很多演出的機會，默默地成全了葉小鏗。

在妻子的支持下，葉小鏗的演藝事業蒸蒸日上，在6幕話劇《她的朋友們》中，他扮演的男主角受到圈內外人的好評。

葉小鏗在單位演話劇時，還翻譯了《灰姑娘》《童話中的童話》《丑公主》《仙巾》等眾多蘇聯經典兒童劇。葉小鏗翻譯的美國當代音樂趣劇《紐約少年》，轟動一時。

葉小鏗與妻子靠工資生活，演出一場舞臺劇只有幾毛錢的補助，一家四口經濟不寬裕。上世紀80年代，隨著影視劇方興未艾，舞臺劇越來越不景氣，團里沒有多少戲可演。

于是從1988年起，葉小鏗又開始接拍影視劇。他是童星出道，有著扎實的表演功底，加上他為人謙和，演技好，在影視圈頗受歡迎。

葉小鏗在《三毛流浪記》中飾演的“黃大炮”（攝于1996年）

上世紀80年代末開始，葉小鏗相繼出演了《綁架卡拉揚》《挑戰》《義膽忠魂》《緊急迫降》《大捷》《樂魂》《小城之春》《功夫之王》《建國大業》等一系列影視佳作。

2003年，葉小鏗因主演電視劇《小城之春》，榮獲第3屆華語電影傳媒大家最佳男主角提名獎。

兩個女兒都在美國，晚年拒絕住女兒家養老

葉小鏗與外甥女趙青一起長大，甥舅倆結下了深厚的感情。趙青在北京的中國歌劇舞劇院工作，與丈夫劉德康育有兩個兒子。趙青每次回上海，都要去看望舅舅葉小鏗，兩家往來頻繁。

（葉露茜與丈夫杜宣 1992年元旦，于上海泰安路寓所）

葉小鏗的姐姐葉露茜解放前就與趙丹離婚了，他是趙丹的前妻弟。同為演員，葉小鏗佩服趙丹的演技，與趙丹也保持友好的關系。

1980年，趙丹因胰腺癌在北京住院，葉小鏗特意從上海趕赴北京探望。趙丹的臨終歲月里，葉小鏗與他作最后的告別，兩人眼里都是淚水。

葉小鏗熱愛表演，然而2011年，他拍完影片《赤色危機》后，就息影了。這是為何？

原來，葉小鏗晚年患上了帕金森綜合征，手腳經常不由自主地抖動。他走路容易摔跟頭，平衡感很差，經常在家里摔倒，胳膊、腿上多次摔得淤青。

（葉小鏗《建國大業》劇照）

葉小鏗夫婦的兩個女兒都在美國定居，妻子袁聰在家里照顧葉小鏗。葉小鏗閑不住，雖帕金森綜合征纏身，但他在家里制作相冊，及家人和親戚的年表。

由于家族人口眾多，這項工作很龐雜，葉小鏗讓外甥桂未谷、外甥女桂未明幫他查找資料。

葉小鏗與妻子袁聰在上海養老，兩個女兒遠在美國不放心，幾次要求將父母接到美國生活。

葉小鏗會說俄語、英語，如果去美國，沒有語言障礙。但他適應了國內的生活，加上親友都在國內，堅決不愿移居美國，不愿住女兒家養老。

中國福利會兒童藝術劇院黨總支書記戚恩偉向葉小鏗的妻子袁聰女士頒發榮譽證書（攝影：祖忠人）

再則，葉小鏗思想有些傳統，覺得整天面對女兒女婿心里不自在，總覺得那里不是自己的家。

2014年，葉小鏗一度病重住院，兩個女兒回上海照顧他。他出院后，兩個女兒又提出接他和母親去美國。

葉小鏗說：我在上海出生長大，又在這里工作了幾十年，適應了上海的生活。再說了，人老了講究落葉歸根，別的老人都是從國外往國內趕，我怎么能從國內往國外跑？你們都有自己的一大家子，我和你媽就不去加重你們的負擔了。

葉小鏗《功夫之王》劇照

兩個女兒覺得心里不好受，她們想，如果自己是兒子，父親有可能會跟著她們養老。

此后，兩個女兒不再勸說父母移居美國。

2015年6月，哈爾濱醫科大學舉行建校65周年、畢業60周年慶典活動，葉小鏗在妻子袁聰的陪同下，從上海趕往哈爾濱。

走在校園里，想起當年的求學歲月，再看看如今的老態龍鐘，葉小鏗熱淚盈眶。

回到上海后，葉小鏗因為長途奔波勞累病倒了，但他絲毫不后悔哈爾濱之行。

（前排左起：未柔、趙青、未明、未多;后排左起：未卓、未谷、未牧） 2016.11.24攝于松江

2015年11月，在葉小鏗和外甥女桂未明等人的倡導下，葉家人在上海松江一家酒店舉行了葉氏一脈相承的大聚會，為期兩天。

葉小鏗的兩個女兒從美國回來了，葉小鏗姐姐葉小梅的女兒也從美國回來了，哥哥葉小珠的兒子加加從澳大利亞回來了，葉家共來了52口人，其樂融融。

葉小鏗的兩個姐姐兩個哥哥都病逝了，葉家5個兄弟姐妹只剩下了他一個人。他是家族聚會中最年長的長輩。

趙青（1936年11月16日-2022年12月24日）每次說起“黑舅”葉小鏗就感慨萬千

葉小鏗與每個家族成員擁抱，說祝福的話語，感受濃濃的親情。

2016年2月15日，葉小鏗不幸在上海病逝，享年82歲。送別丈夫葉小鏗后，袁聰一個人在上海養老，她不愿去美國的女兒家，要在上海陪伴丈夫，給他掃墓，年節祭奠他。

首發作品，抄襲必究！