99国产精品欲av蜜臀,可以直接免费观看的AV网站,gogogo高清免费完整版,啊灬啊灬啊灬免费毛片

網易首頁 > 網易號 > 正文 申請入駐

無字之處見眾生——阿甲深度解讀伊娃娜新作《寓言》的動人力量!

0
分享至


作為四度入圍國際安徒生獎插畫家獎的

波蘭國寶級藝術家

伊娃娜·奇米勒斯卡此次中國之行

帶來了自己的突破之作——

首部無字圖畫書《寓言》

線上平臺和線下簽售會均收獲熱烈反響

眾多讀者用“震撼”一詞來表達讀后感!


目前,魔法象出版了14本伊娃娜的圖畫書

收到了全網許多好評和喜愛

這一本,或許會刷新你的認知!

《寓言》到底講述了怎樣的故事?

小象很榮幸邀請到

童書界知名閱讀推廣人阿甲

為我們深度解讀

這部在沉默中吶喊的優秀圖畫作品


阿 甲

|童書作者、譯者、研究者與推廣人

·童書作者、譯者、研究者與推廣人,中國首位艾瑞·卡爾榮譽獎“橋梁獎”得主,紅泥巴讀書俱樂部創始人。

·著有:《原創圖畫書閱讀與經典》,《圖畫書小史》,參考書《讓孩子著迷的101 本書》(合著)《兒童閱讀推廣手冊》,《童年的力量:20 世紀美國童書天才那些事兒》(合著),圖畫書《哪吒鬧海》(立體書)《李娜:做更好的自己》(文字部分)《畫馬》《五色石》,《李白求師》《搗蛋大王阿噗》等。

·譯有:參考書《寫給未來的藝術家》《親愛的天才:厄蘇拉·諾德斯特姆書信集》(合譯)《圖畫書為什么重要:二十一位世界頂級插畫家訪談集》(合譯)等,并譯有300多種圖畫書。

那些看似簡單的畫面,其實透露出藝術家自己對社會重大問題的長久持續的深切關注,她很想邀請讀者也來關注并思考,不管是大朋友還是小朋友。

跟著阿甲老師的《寓言》導讀

一起開啟這場震撼心靈的閱讀之旅~

由你來聯結的與萬物眾生的紐帶

——評伊娃娜的無字書《寓言》


波蘭藝術家伊娃娜·奇米勒斯卡曾四次入圍國際安徒生獎的短名單,但她在世界圖畫書舞臺上仍屬于有點另類的存在。盡管人們對她的第一印象往往來自她不拘一格的視覺創意,她也擅長用視覺巧思來創作有趣且溫馨的低幼作品,但她最與眾不同之處是她常常叩問人們普遍意識中童書王國的邊界,嘗試在作品中探討有點沉甸甸的社會重大議題,并延伸至倫理和哲學層面的深層思考。

所以有人可能會懷疑這類作品還算不算童書,這也難怪她的主要作品最初并不是在波蘭,在歐洲出版的,而是機緣巧合地先出爐于韓國,并從韓國走向世界。


伊娃娜在 2024 年初春首次到訪中國,我有幸成為她一場讀者見面會的主持人,可以近距離交流并優先向她求教一些問題。伊娃娜謙和、低調,特別安靜,甚至可以說有點害羞,但她十分真誠,也非常篤定。

我記得聊到她繪制的那本《空》時,我說自己從中感受到東方哲學的概念和趣味,所以想問問她是否有受到過這方面的影響。伊娃娜很肯定地說,在歐洲一樣有類似的哲學思考呀。我想,至少就伊娃娜而言,她的作品在整體上都能反映這種思考與追問。

我還問她,她的多部富有創意且看起來相當簡單的作品都有一個相似的創作范式,就是會特意給自己一個限定,比如特有的形狀、材料、色彩,兩個洞、一張桌子(以桌子上的紋路為限定)、一支鉛筆、一個腳印、一個熨斗、四個碗……然后開始天馬行空的想象。





這種限定會不會對她的創作產生束縛?她的回答極富啟發性,她認為完全沒有約束反而會無所適從,正是這樣必要的限定,才帶給她靈感和無限的自由。《寓言》這本新作可以說是體現這種自由的極好范本。


這是伊娃娜圖畫書創作生涯中的第一本無字書。我們可以理解,不設一字,就是伊娃娜為這本書設置的第一重限定。伊娃娜自己在社交媒體上解釋說:“有時候語言文字不足以表達。”她選擇用圖像和視覺敘述的力量來呈現用言辭難以表達的深刻情感和復雜情景,邀請讀者走進圖畫世界,“這里開放敘事,不設限制,伸展自由,每個讀者都可以用自己的想法來充實它”。

到了視覺層面,伊娃娜又追加了限定,她的畫中人無論男女老幼,都只有一種身體姿態、表情動作,但要通過改變環境或更改與之相關的物件來表現完全不同的意義。

再仔細觀察,除了畫中的人物,伊娃娜似乎只選用了藍色和紅色來呈現環境和那些相關物件。所以,這一切看似簡單的圖像元素,可以說都被賦予了象征色彩——伊娃娜在這本書簡要的附注中聲明:“我想通過簡單的象征,說出人類命運的普遍真相。”





這是一本無字書,解讀的權利屬于每一個讀者自己,所以我本不宜在這里分享更多自己的解讀,以免有強加之嫌。但我想分享一些與創作背景有關的信息,以及解碼這類圖像的基本規則,或許對于欣賞這種有一定深度的作品會有所幫助。

比方說,書中一位女性背負幼兒在地上爬行的圖景感覺相當震撼,左圖是在家中玩耍的溫馨日常,右圖是在戰火中穿越鐵絲網的逃亡,基本可斷定這是對比和平與戰爭狀態下的母親角色,畫家賦予母親生存與勇敢的象征,也展現了戰爭的殘酷現實。


由于《寓言》最初的韓文版出版于2022年10月,所以讀者很容易聯想到 2022年2月在波蘭鄰國爆發的俄烏戰爭。

不過,在伊娃娜的社交媒體上,她早在 2021年10月就與粉絲分享了這幅圖,并宣告經過半年多的努力終于畫完全書。所以我們可以理解,這樣的圖景是在更廣泛意義上呈現人類的生存狀態。而就在2022年2月底,伊娃娜已積極行動起來,通過慈善義演等募捐活動幫助逃離戰火卻與母親失散的孤兒。伊娃娜對這類問題的關懷是真實而且強烈的,她有一份藝術家的社會擔當,并有努力影響讀者的意愿。

在正式出版之前,伊娃娜提前分享的另一幅對開頁是一個女孩拖著(或牽著)什么往前走的畫面——左圖是提著小水桶、拖著玩具游泳圈,看來是在海濱沙灘上玩耍;右圖是牽著一頭牛,看來是在干農活兒。這里呈現了不同環境下兒童的生存狀態,藝術家顯然對于在艱苦貧窮狀態下不得不擔負成人責任的孩子給予了更多同情,而她自己作為女性和母親,對女童又有額外的關懷。


從以上兩個例子可以看到,那些看似簡單的畫面,其實透露出藝術家自己對社會重大問題的長久持續的深切關注,她很想邀請讀者也來關注并思考,不管是大朋友還是小朋友。當然,為了讓更小的孩子也能“看到”,她選擇了極盡簡化的視覺呈現手法,并且借用了小孩子很愛玩的“ 找不同 ”游戲。 這個游戲放在這里,不僅需要“發現不同”,還要試著想想“為什么不同”“不同的后果如何”,最終可能還要做出某種“選擇”。

這會讓人想到伊娃娜的另一本書《這樣折起來》(韓文版初版于 2021 年 12 月),那是通過折紙游戲,明確邀請讀者來做出某種倫理選擇的書。考慮到這兩本書幾乎創作于同一個時間段,藝術家特別關注的社會議題基本上可以互相參照。

比方說,關于戰爭與難民的問題,在《這樣折起來》中有很明確的關照。那么,在《寓言》中呢?可以說并不明顯,但內頁圖的第一幅畫,從海濱看過去,海上那條載滿人的孤零零的小船,會不會讓人聯想到難民船?


緊接著翻到下一幅畫面,海與船突然莫名消失,背負雙手的男人與環境毫無互動,哪怕是一條狗在一旁癡癡地看著他。藝術家在這里是想要呈現某種視而不見的漠然態度嗎?



繼續翻到下一個對開頁,男人的姿態動作完全沒變,左圖的雙手被手銬和鎖鏈綁縛,右圖的雙手捧著鮮花,正在等待將要從門口進來的人,顯然是想給對方一個大大的(顯然是滿懷愛意和歡愉的)驚喜。

將這些看起來毫不相干的畫面串在一起,會不會有某種難以言表卻又意味深長的感覺?



作為一整本書,如果你前后翻閱的次數足夠多,還會發現一些在頁面之間若有若無的連接元素。比方說,還是小船,在后面又出現了一次,對開頁的左圖是一位青壯男子在玩籃球,右圖卻是他以同樣的姿態動作在水底掙扎,小船在畫面上方的水面。



可否將男子想象為一名溺水的難民呢?

當然,翻到后面幾頁,我們發現他又成了接住墜落孩童的英雄。


再比方說,有一條藍紅相間的串珠,最初出現在一位黑人女性房間的桌子上,畫面中她半裸著背對讀者,正在對著鏡子試戴一頂帶有粉色蝴蝶結的大帽子。看起來,她準備去參加某個社交活動,正在精心打扮自己,那么桌上的串珠很可能是價值不菲的珠寶。


但到了下一個對開頁,這位女性正頂著水缸(左圖),面對貧瘠、干涸的土地無能為力;或是遭受某種大流行病的困擾(右圖),正在接受醫生的診斷治療。



跳過這些頁面,來到一位白發老婦人跪在地上閉目祈禱的畫面,她與前面提到的那條狗互相安慰(左圖),而在右圖中,她手中的串珠與其說是珠寶,不如說是她祈禱所用的念珠。



這條串珠, 在視覺上還可以繼續變形——可以變成母親背負孩子爬行畫面中的鐵絲網,可以變成一串彩色的泡泡,還可以變成書末畫面中眾人圍著拉起來的彩帶……




除了形狀可以將前后畫面連接起來,顏色可能是更有效的視覺元素。

仔細想想,為什么伊娃娜將呈現環境和物件的顏色主要限定在藍色和紅色?其實,這個問題還忽略了作為底色的白色。實際上,這本書除了人物集中使用的棕色之外,基本的色相是藍、白、紅三色。

這讓我忍不住聯想到波蘭電影藝術家基耶斯洛夫斯基執導的電影《藍白紅三部曲》,這三部電影也是通過呈現人們不同的日常生活狀態來展現某種“人類命運的真相”,影片中也有一些帶有共同象征的物件(比如墜著藍色珠子的燈、老人要扔進回收箱的瓶子等),將看似不相干的人與事連接起來。

盡管不排除純屬巧合,但我猜測伊娃娜很可能有意無意借鑒了這種表現手法,而這三種顏色所象征的自由、平等與博愛,也很貼合伊娃娜所要表現的精神底色。






書名《寓言》在中文語境中,就是一種通過簡短而富有象征意義的故事來隱喻性地表達某種道理或觀念的文學形式。如果回到伊娃娜的西方語境中,可以是如《伊索寓言》那樣的故事,也可以是傳達更深層的倫理、哲學意義或宗教啟示的故事。

不過,作為一本無字書,沒有明白的文字敘述,也沒有傳統寓言中很明確的“這個故事告訴我們什么”的收尾小結,你能從這本書中讀到什么,基本上取決于你是誰、你如何看這個世界。

伊娃娜的這本《寓言》中,結構性的收尾大概從倒數第四幅對開頁的一串彩色泡泡開始,書中的人物開始以各種方式匯聚,有互相的關愛和救助,也有圍在一起的游戲,直到最后留下一幅不再漂著孤零零小船的澄凈的大海……


這個故事告訴我們什么呢?


一部圖畫寓言

一本祈愿之書


《寓言》

〔波蘭〕伊娃娜·奇米勒斯卡/著·繪

廣西師范大學出版社·魔法象

(點擊圖片,即可購買圖書)

這是四次入選國際安徒生獎短名單的圖畫書大師伊娃娜的首部無字圖畫書。在這本書中,15組不同身份、性別、年齡、膚色的普通人,譜寫了一曲無聲的合唱,共同講述了關于人類普遍命運的故事。作者賦予每個人物的同一個動作以不同解釋:背手站立的男人在一種境況下雙手綁縛,而在另一種境況下手中握著一把花束。每一個人都很重要,每一種選擇都改變著歷史,唯有善意才能讓世界美好,唯有攜起手來才能擁有和平、友愛的生活。

作者:阿甲

版式編輯:實習生蔣葉菁

指導老師:西西


特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相關推薦
熱點推薦
中國女籃14人前往深圳,核心陣容基本確定,宮魯鳴明確亞洲杯目標

中國女籃14人前往深圳,核心陣容基本確定,宮魯鳴明確亞洲杯目標

同知
2025-07-10 11:20:51
黃宗澤如愿與緋聞女友上演床戲!摟著皮膚雪白的她,畫面唯美!

黃宗澤如愿與緋聞女友上演床戲!摟著皮膚雪白的她,畫面唯美!

我愛追港劇
2025-07-09 23:36:41
美記感慨布克均薪7000萬+續約:歷史級的15-16賽季工資帽才7000萬

美記感慨布克均薪7000萬+續約:歷史級的15-16賽季工資帽才7000萬

直播吧
2025-07-10 12:43:52
四川警察學院2025年本科提前批分數線,出爐啦!

四川警察學院2025年本科提前批分數線,出爐啦!

南充公安
2025-07-10 15:24:01
川西墜河第8天:目擊者爆料,第三個孩子疑被找到,出事前曾告別

川西墜河第8天:目擊者爆料,第三個孩子疑被找到,出事前曾告別

凡知
2025-07-09 19:09:32
四部門聯合發文:車企自建大功率充電設施網絡應無差別開放,蔚來、理想回應

四部門聯合發文:車企自建大功率充電設施網絡應無差別開放,蔚來、理想回應

時代財經
2025-07-08 19:24:07
閻羅王親口承認:所有超度法事都無用,死后能救你的只有這1樣東西

閻羅王親口承認:所有超度法事都無用,死后能救你的只有這1樣東西

風聲起伏
2025-07-08 17:29:08
雷軍:最難做的是輪轂,看了5000個輪轂把自己看吐了!網友:端到端簡單多了

雷軍:最難做的是輪轂,看了5000個輪轂把自己看吐了!網友:端到端簡單多了

大白聊IT
2025-07-08 10:20:13
CCTV5全程直播女籃亞洲杯,張子宇官宣身高,宮魯鳴能否帶隊奪冠

CCTV5全程直播女籃亞洲杯,張子宇官宣身高,宮魯鳴能否帶隊奪冠

體育大學僧
2025-07-10 11:35:15
饒芯語:31歲嫁68歲老戲骨,生下一兒一女,今讓78歲丈夫住養老院

饒芯語:31歲嫁68歲老戲骨,生下一兒一女,今讓78歲丈夫住養老院

科學發掘
2025-07-05 01:37:22
八路軍最古怪的旅:兩大元帥都怕鎮不住,偉人派去一人完美解決!

八路軍最古怪的旅:兩大元帥都怕鎮不住,偉人派去一人完美解決!

瀚霖學史
2025-07-09 10:42:33
王安宇的黑歷史!張雨綺讓小男友們帶娃!

王安宇的黑歷史!張雨綺讓小男友們帶娃!

八卦瘋叔
2025-07-10 14:50:05
楊少華住院照曝光!大兒子透露送醫過程,孫子和老汪哭到泣不成聲

楊少華住院照曝光!大兒子透露送醫過程,孫子和老汪哭到泣不成聲

興史興談
2025-07-10 15:42:24
82年楊尚昆下令取消許世友專機,耿飚疑惑,楊:我這都是為了他好

82年楊尚昆下令取消許世友專機,耿飚疑惑,楊:我這都是為了他好

老謝談史
2025-05-22 09:59:07
驚天言論!不能加班的人請離開團隊,我的工作時間是9點到晚上2點

驚天言論!不能加班的人請離開團隊,我的工作時間是9點到晚上2點

明月雜談
2025-07-09 07:06:41
黃金鐵三角重現?廣東老將欲歸來,廣廈危矣

黃金鐵三角重現?廣東老將欲歸來,廣廈危矣

體育籃球弟
2025-07-10 01:55:04
全面排查中國制造!中方重拳反擊,連夜召回300名技術員工

全面排查中國制造!中方重拳反擊,連夜召回300名技術員工

阿傖說事
2025-07-10 10:17:12
重慶市原市長黃奇帆:三千萬輛中國汽車賣的利潤不如豐田

重慶市原市長黃奇帆:三千萬輛中國汽車賣的利潤不如豐田

邵陽縣融媒體中心
2025-07-10 16:36:49
“最牛星二代”廖凡,出道25年從不拼爹,妻子是周星馳的黃金搭檔

“最牛星二代”廖凡,出道25年從不拼爹,妻子是周星馳的黃金搭檔

溫讀史
2025-07-01 10:31:14
男隊4人出局,王勵勤或搬救兵,49歲名帥+名宿馳援,已到美國

男隊4人出局,王勵勤或搬救兵,49歲名帥+名宿馳援,已到美國

東球弟
2025-07-10 10:41:34
2025-07-10 21:59:00
魔法象童書館 incentive-icons
魔法象童書館
廣西師范大學出版社出品
1253文章數 1112關注度
往期回顧 全部

藝術要聞

故宮珍藏的墨跡《十七帖》,比拓本更精良,這才是地道的魏晉寫法

頭條要聞

鉛中毒幼兒家長:發糕一星期吃一兩次 咋可能這么嚴重

頭條要聞

鉛中毒幼兒家長:發糕一星期吃一兩次 咋可能這么嚴重

體育要聞

白衣生涯最后一舞,但魔笛的故事還沒結束

娛樂要聞

宋佳,真的好叛逆!

財經要聞

潮玩規模破千億的幕后故事

科技要聞

Grok4最貴訂閱月費2千,會不會三觀不正?

汽車要聞

靠譜奶爸的底氣 樂道L90靜態體驗

態度原創

親子
藝術
數碼
旅游
軍事航空

親子要聞

試驗幼兒園彩色糕點的博主,都吃不下去

藝術要聞

故宮珍藏的墨跡《十七帖》,比拓本更精良,這才是地道的魏晉寫法

數碼要聞

KTC H24F7 顯示器發布:原生 240Hz 高刷,599 元

旅游要聞

熱聞|清明假期將至,熱門目的地有哪些?

軍事要聞

內塔尼亞胡贈特朗普美軍B-2轟炸機造型“特別禮物”

無障礙瀏覽 進入關懷版 主站蜘蛛池模板: 高州市| 湘潭县| 翁源县| 买车| 康马县| 仪征市| 基隆市| 正宁县| 九江市| 阳东县| 小金县| 景东| 集安市| 舟山市| 昂仁县| 玉林市| 扶绥县| 清新县| 太湖县| 五莲县| 仙游县| 巫山县| 来宾市| 怀宁县| 盐山县| 乌鲁木齐市| 东丰县| 法库县| 疏附县| 彝良县| 耒阳市| 阿巴嘎旗| 娄烦县| 巩留县| 普格县| 墨脱县| 河南省| 普洱| 南川市| 仙游县| 金昌市|