“同志們,永別了,我想念你們!”
今年國慶檔,這段“永不消逝的電波”再度響徹電影院。時隔63年,有了AI上色“黑科技”的加持,廣大影迷們沉浸于原汁原味經(jīng)典劇情同時,得以看到一位彩色版的英雄李俠,在閣樓發(fā)報機那一方窄小“戰(zhàn)場”,面對敵人近在咫尺的死亡威脅,鎮(zhèn)定自若視死如歸的堅定眼神。
今天開始,經(jīng)典諜戰(zhàn)影片《永不消逝的電波》修復版煥新上映。該片由央視頻、中國電影資料館攜手共制,采用我國擁有自主知識產(chǎn)權(quán)人機交互式AI上色技術(shù),對超16萬幀黑白影像進行逐幀修復,以4K高清彩色畫面再現(xiàn)那場沒有硝煙的戰(zhàn)爭。
劇情抓人,“雙面人夫妻”智斗反動派
《永不消逝的電波》以我國隱秘戰(zhàn)線工作者李白烈士為原型,生動刻畫了主人公李俠(孫道臨先生飾演)潛伏在敵占區(qū),利用一臺電報機為革命事業(yè)充當“眼睛和耳朵”直至英勇犧牲的感人事跡。
影片中,李俠以上海商人身份作偽裝,并和同為共產(chǎn)黨員的何蘭芬(袁霞女士飾演)扮演一對假夫妻。白天,他圓滑世故,在敵人面前假意逢迎套取情報;夜里,他又一鍵切換成訓練有素的情報員,及時將敵情傳回延安。
在敵人眼皮底下傳遞情報,危險可想而知,稍錯一步就可能萬劫不復。面對敵人明里暗里的監(jiān)視搜查,心思縝密的李俠步步為營,數(shù)次化險為夷。發(fā)電報的閣樓又悶又熱,李俠都穿著平民汗衫工作,有一晚敵人通過拉電閘查到這處隱蔽電臺時,他在藏匿設(shè)備時還不忘換上睡袍。而當初來乍到的何蘭芬清早準備出門買菜時,李俠立刻攔住她說:“住這樣房子的人,沒有這么早出去的。”
演繹傳神,孫道臨先生親試“老虎凳”
為了演好這樣一位冷靜睿智的“潛伏者”,孫道臨先生下了不少功夫。他跟著導演探訪了李白的夫人裘慧英,近距離感知這位烈士的革命信念,還花1個月時間學會了發(fā)報,所以影片中有很多他發(fā)電報時的手部特寫。
片中一段重頭戲,就是隱蔽電臺被發(fā)現(xiàn)后李俠夫婦的被捕審訊。敵人用各種酷刑對付李俠,還逼著何蘭芬親眼目睹,企圖摧毀二人心智。袁霞女士回憶說,開拍前他們?nèi)⒂^酷刑室,一進門看到墻上掛滿了長長短短的刑具,當時就哭了。孫道臨先生更是親上“老虎凳”,被越墊越高的磚頭疼得汗直流……這才有了后來觀眾看到的,李俠被折磨到氣若游絲,卻高喊“我是中國人”的震撼與感動。
匠心修復,翻查考證再現(xiàn)當年真實色彩
這部電影之所以能歷經(jīng)六十載而不衰,對人物的形象塑造也功不可沒。為了突顯三位主要女性角色的身份特點,當年的造型師們給工人出身偽裝富太太的何蘭芬設(shè)計了保守發(fā)式,給上海千金出身的地下黨員白小姐搭配了旗袍和披肩,美女蛇特務(wù)柳尼娜更是“行走的衣架”,洋氣服裝換不停,盡顯嫵媚風情。
時隔63年為這部黑白經(jīng)典影片重新“上色”,修復團隊們繼續(xù)匠心匠造的藝術(shù)精神,不放過一處小細節(jié)。比如李俠請何蘭芬用《紅樓夢》與人接頭,1938年這本書封面是什么顏色?團隊為此向紅學專家考證,得知當時版本以深藍色居多,但也可能是淺黃色。為了不與人物的黃衣服撞色,最終修復為深藍色。
再比如李俠作為一名老紅軍,軍服領(lǐng)口是有紅領(lǐng)章的,雖然后面拆掉了,但應(yīng)該還有印記,修復師們?yōu)檐姺仙珪r,連這個細節(jié)都關(guān)照到了,嚴謹程度讓人敬佩。難怪很多觀眾觀影后都表示“超出票價,不虛此行!”
不忘前人之志,珍惜當下和平。以黑科技+匠人精神,讓這樣一部有革命情懷、有時代記憶的國產(chǎn)經(jīng)典老片“舊貌煥新顏”,讓諜戰(zhàn)英雄栩栩如生再現(xiàn)銀幕,與十一國慶主題非常契合,很適合一家老小組團欣賞。趁著假期還有余額,一起去電影院,感受由央視頻誠意鉅獻的4K高清彩色版的《永不消逝的電波》吧!
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.