古時有個法師名叫張濤。一天傍晚，他收工回家，經過一條河時發現有一惡鬼。不等他取法器，惡鬼行動迅速，已經朝他撲來。

張濤見勢不妙，他靈機一動，大喊道：“鬼兄且慢，我是新鬼。”

說完，張濤急忙把自己弄成披頭散發模樣，還把舌頭拉得很長。惡鬼見張濤這模樣，雖然有幾分懷疑，但是見附近很少有活人出現，仔細一瞧也沒發現什么破綻，便相信了。

張濤為了穩住惡鬼，開口道：“鬼兄，看你面黃肌瘦的肯定是餓壞了，要不跟著張某回家吃頓好吃的，我家夫人平時最喜歡給我擺貢品。貢品有豬頭肉，大饅頭……”

惡鬼聽了肚子“咕咕”叫個不停，他大喜，連忙點頭答應了。

張濤想著離家還有幾十里路，若是二人走路回去說不定已經到了天明，到那時再想捉住惡鬼已經難了。于是，他想了一個辦法，叫惡鬼背著他走。

惡鬼餓壞了，毫不猶豫點頭答應。誰知，張濤是凡人之軀，差點把惡鬼的腰給壓壞。

張濤怕露餡，連忙解釋：“鬼兄，我才剛去世沒多久，骨肉尚未化，讓你受罪了。”

惡鬼雖然不悅 ，但還是咬牙堅持住了。

惡鬼法力不弱，他飛行速度很快，不一會兒就來到了張濤家。這時，突然傳來一聲雞鳴，惡鬼害怕了，說要回家。張濤哪里肯，緊緊抓住他的肩膀不放。

這時，惡鬼才知道自己被騙了，他大怒，開始施法。頓時，寒冰凍骨。

張濤想著惡鬼害了不少人，自己受點苦算得了什么，于是，他咬牙堅持，凍得瑟瑟發抖也沒有放棄，心里想著只要等到雞鳴三聲，惡鬼就跑不了。

很快，第二聲雞鳴響起。

惡鬼急了眼，伸出骷髏頭咬向了張濤。張濤的手臂頓時血肉模糊，不過，他仍舊咬牙堅持著，沒有叫夫人出來幫忙。因為，此時的惡鬼功力尚在，夫人不一定是他的對手。

終于，等到了第三聲雞鳴，惡鬼自知無法逃脫，要和張濤同歸于盡。

張濤大聲喊，“夫人，趕緊拿壽木和神水來。”

夫人聽到后急忙走出屋子 ，見丈夫滿身都是傷口，她心疼不已。

張濤口中念念有詞，壽木如同一只緊箍咒，緊緊把惡鬼給束縛住。接著，張濤把神水潑在了惡鬼身上，惡鬼痛得“哇哇”大叫。

他夫人眼尖，發現這頭惡鬼是屬羊的，忙叫丈夫別急著動手。

張濤心領神會，立刻拿出一支筆，在壽木上畫了一只羊。結果，惡鬼消失了，變成了一只肥羊。

夫婦倆一臉樂呵把肥羊給賣了，賺了不少銀子。那惡鬼，自然再也沒有復生的希望。