乒乓球作為中國(guó)的“國(guó)球”底蘊(yùn)深厚，具有廣泛的群眾基礎(chǔ)和卓越的國(guó)際影響力。而這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)在歐洲民間也擁有不少的愛(ài)好者，荷蘭也不例外。

十幾年來(lái)，多場(chǎng)中歐（荷）乒乓球邀請(qǐng)賽在荷蘭成功舉辦，推動(dòng)了乒乓球運(yùn)動(dòng)在荷蘭的普及，增進(jìn)了兩國(guó)民眾的交流。本文將為您介紹：

• 2023“歐通杯”中歐乒乓球邀請(qǐng)賽

• 乒乓球運(yùn)動(dòng)在荷蘭擁有大量愛(ài)好者

• 乒乓球?yàn)橹泻擅癖姷挠颜x架設(shè)起一座橋梁

2023“歐通杯”中歐乒乓球邀請(qǐng)賽成功舉辦

圣誕節(jié)前夕12月22日在荷蘭蒂爾堡市里，城市里彌漫著節(jié)日的氛圍，空氣中飄散著荷蘭甜甜圈的香味。而在該市的TTV Irene乒乓球館內(nèi)也掌聲雷動(dòng)，“歐通杯”中歐乒乓球邀請(qǐng)賽在如火如荼地進(jìn)行著。

比賽分設(shè)精英組、成年業(yè)余組及青少年組，來(lái)自荷蘭、比利時(shí)和德國(guó)等國(guó)的乒乓球愛(ài)好者以及在歐留學(xué)生等近70名選手同場(chǎng)競(jìng)技。在精英組的角逐中，多個(gè)乒乓球俱樂(lè)部均派出高手參賽，比賽還吸引了來(lái)自歐洲的多個(gè)年齡段的種子選手。

“歐通杯”中歐乒乓球邀請(qǐng)賽盛況，圖/石敬攝

經(jīng)過(guò)激勵(lì)的角逐，最終張東鷹贏得專(zhuān)業(yè)組冠軍，Yohan Setiadi獲得成年業(yè)余組冠軍，而Melanie Strookman則斬獲青少年組冠軍。

中國(guó)駐荷蘭大使館臨時(shí)代辦趙德勇，荷蘭乒乓球協(xié)會(huì)副主席Stefan Heijnis，歐通集團(tuán)董事長(zhǎng)盧雅娟，及荷蘭SAA集團(tuán)總裁Ton Rombouts共同為獲獎(jiǎng)選手頒獎(jiǎng)。

這次中歐乒乓球邀請(qǐng)賽在荷蘭蒂爾堡市舉辦，不僅對(duì)于當(dāng)?shù)仄古仪驉?ài)好者們是一個(gè)相互切磋的好機(jī)會(huì)，促進(jìn)乒乓球運(yùn)動(dòng)在歐洲的普及，也有利于中歐民眾通過(guò)體育運(yùn)動(dòng)加強(qiáng)彼此的了解、交流和合作，以小球帶動(dòng)大球。

專(zhuān)業(yè)組獲獎(jiǎng)選手，圖/石敬攝

成人業(yè)余組獲獎(jiǎng)選手，圖/石敬攝

少年組獲獎(jiǎng)選手，圖/石敬攝

賽后，這次賽事的牽頭人、前中國(guó)國(guó)家乒乓球隊(duì)隊(duì)員、荷蘭VTV Nieuwegein乒乓球俱樂(lè)部教練兼隊(duì)員董麗和當(dāng)年在國(guó)家隊(duì)的隊(duì)友魏然特別為大家展示了球藝，言傳身教。 董麗使用的是削球打法，這種打法現(xiàn)在并不多見(jiàn)，但是在上世紀(jì)90年代的乒壇，曾經(jīng)涌現(xiàn)過(guò)以丁松為代表的多名削球好手，在世界大賽中屢建奇功。

董麗雖然已經(jīng)步入知命之年，但憑借良好的基本功和多年來(lái)不間斷的訓(xùn)練，始終保持著較高的競(jìng)技水平，她在比賽中打球非常穩(wěn)健，手感好，變化多，特別是中遠(yuǎn)臺(tái)的頑強(qiáng)回?fù)艚o對(duì)手造成了很大的威脅。在兩周前舉辦的荷蘭乒乓球 最高級(jí)別的職業(yè)甲級(jí)聯(lián)賽（Eredivisie） 中，她率領(lǐng)VTV Nieuwegein乒乓球俱樂(lè)部取得了女子團(tuán)體的冠軍。

董麗與魏然向大家展示球藝，圖/石敬攝

董麗率VTV Nieuwegein女子乒乓球隊(duì)取得2023年Eredivisie團(tuán)體冠軍，圖/VTV Nieuwegein網(wǎng)站，照片經(jīng)授權(quán)使用

乒乓球運(yùn)動(dòng)在荷蘭擁有大量愛(ài)好者

乒乓球作為中國(guó)的“國(guó)球”底蘊(yùn)深厚，具有廣泛的群眾基礎(chǔ)和卓越的國(guó)際影響力。中國(guó)乒乓球隊(duì)曾經(jīng)培養(yǎng)出上百位世界冠軍，而這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)在歐洲民間也擁有不少的愛(ài)好者，荷蘭也不例外。

荷蘭乒乓球協(xié)會(huì)NTTB成立于1935年，引領(lǐng)了近500個(gè)俱樂(lè)部和26,000名會(huì)員，其中青少年會(huì)員約占10%。

對(duì)這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)有興趣的民眾都可以就近注冊(cè)并加入俱樂(lè)部進(jìn)行訓(xùn)練和學(xué)習(xí)，并可以自行決定是否參加比賽或只是強(qiáng)身健體。

Sam Groenewoud，中排左一，圖/VTV Nieuwegein俱樂(lè)部，照片經(jīng)授權(quán)使用

Sam Groenewoud來(lái)自董麗所在的VTV Nieuwegein俱樂(lè)部，是荷蘭乒乓球排名賽少年組（15歲以下）的冠軍，他自9歲起開(kāi)始打球，并堅(jiān)持在常規(guī)學(xué)習(xí)之余每日訓(xùn)練兩個(gè)多小時(shí)。

對(duì)他而言，打好乒乓球不僅需要反應(yīng)迅速，更要頭腦靈活。他希望有一天能夠到德國(guó)或者比利時(shí)水平更高的球隊(duì)打球，也期待在假期的時(shí)候能夠到中國(guó)進(jìn)行短期的訓(xùn)練，提高自己的水平。

而來(lái)自荷蘭鹿特丹的小賈這次則是參加了了成人業(yè)余組的比賽，已經(jīng)參加工作的他介紹到，“乒乓球是一項(xiàng)身體對(duì)抗性少的運(yùn)動(dòng)，不太容易受傷，對(duì)強(qiáng)身健體很有益處 。

此外，乒乓球在荷蘭的普及程度和水平之高出乎我的意料。 平日里，我在Alexandria ‘66俱樂(lè)部打球，也可以加強(qiáng)與荷蘭人的相互了解，更好地融入荷蘭社會(huì)。”

小賈（左）在比賽中，圖/石敬攝

杜筱天今年16歲，6年前隨父母來(lái)到荷蘭，目前在De Salamanders俱樂(lè)部打球。他在中國(guó)生活的時(shí)候，就曾經(jīng)接受過(guò)3年系統(tǒng)性的訓(xùn)練，基本功扎實(shí)，這次邀請(qǐng)賽他加入了少年組的角逐。

筱天介紹到，對(duì)他而言，乒乓球不僅是一項(xiàng)運(yùn)動(dòng)，也對(duì)建立友誼很有益處，“和球隊(duì)的朋友們?cè)谝黄鸫蚯蚝芸鞓?lè)！”。

杜筱天（左）在比賽中，圖/石敬攝

荷蘭各地的社區(qū)、體育場(chǎng)館、學(xué)校和工作場(chǎng)所也建有很多乒乓球訓(xùn)練場(chǎng)地，可供乒乓球愛(ài)好者日常練球或舉辦比賽。董麗介紹到，“在荷蘭乒乓球運(yùn)動(dòng)與其他運(yùn)動(dòng)競(jìng)賽一樣，都以俱樂(lè)部的形式存在。

參與者根據(jù)不同的水平被分為十幾個(gè)級(jí)別，其中Eredvisie為最高等級(jí)。而參加國(guó)際重大賽事的選手則是從少年排名賽及個(gè)人排名賽當(dāng)中經(jīng)過(guò)層層選拔脫穎而出。

”在荷蘭學(xué)校長(zhǎng)假期的時(shí)候，各個(gè)俱樂(lè)部也通常會(huì)舉辦“少年訓(xùn)練營(yíng)”，為少年選手們提供了一個(gè)集中訓(xùn)練并且增進(jìn)友誼的好機(jī)會(huì)。

2023年夏天，荷蘭VTV Nieuwegein乒乓球俱樂(lè)部的“少年訓(xùn)練營(yíng)”， 圖/董麗攝

乒乓球?yàn)橹泻擅癖姷挠颜x架設(shè)起一座橋梁

身為在荷蘭的中國(guó)乒乓球運(yùn)動(dòng)員，董麗無(wú)疑一馬當(dāng)先，為推動(dòng)乒乓球運(yùn)動(dòng)在荷蘭的發(fā)展以及兩國(guó)乒乓球愛(ài)好者的交流作出了貢獻(xiàn)。無(wú)獨(dú)有偶，被譽(yù)為荷蘭乒乓球運(yùn)動(dòng)界中“常青樹(shù)”的Bettine Vriesekoop也成為了兩國(guó)交流的使者。

她在中國(guó)訓(xùn)練期間，對(duì)中國(guó)文化產(chǎn)生了濃厚的興趣，于是在2002年開(kāi)始在萊頓大學(xué)學(xué)習(xí)中文和哲學(xué)，繼而在2008年在中國(guó)出版了《想念北京》（Missing Beijing）一書(shū)。

通過(guò)中荷乒乓球民間比賽，以球會(huì)友，交流融合，在荷蘭由來(lái)已久。早在2005年起，荷蘭華人學(xué)者與工程師協(xié)會(huì)VCWI已經(jīng)舉辦了多次乒乓球和羽毛球比賽，邀請(qǐng)全荷的各界人士參賽。

在2017年中荷建交45周年之際，中國(guó)駐荷蘭使館為迎接大熊貓來(lái)荷而舉辦了“熊貓杯“乒乓球賽，為增進(jìn)中荷兩國(guó)人民理解和友誼作出積極貢獻(xiàn)。

而這次的“歐通杯”中歐乒乓球邀請(qǐng)賽同樣如此，選手們?cè)?友善、包容、合作和平等的氛圍之中進(jìn)行比賽與交流，加強(qiáng)了兩國(guó)人民的相互了解，

這次參加比賽的中荷選手們則是民間的使者。專(zhuān)業(yè)組的Arjan van de Linden介紹到，他自?xún)簳r(shí)的80年代起就開(kāi)始進(jìn)入俱樂(lè)部打乒乓球，已經(jīng)40多年了。 他覺(jué)得這是一項(xiàng)有利于身心健康的運(yùn)動(dòng)，于“身”以保持充沛的精力，于“心”則要在打球的時(shí)候保持前瞻性的頭腦，充分考慮好技戰(zhàn)術(shù)。

為了提高自己的水平，Arjan曾隨董麗到中國(guó)北京、西安、鄭州、開(kāi)封四個(gè)城市進(jìn)行過(guò)為期三周的乒乓球訓(xùn)練，可謂收獲頗豐，不僅顯著提高了技戰(zhàn)術(shù)水平，也收獲了與中國(guó)球員的友誼。

Arjan van de Linden（右）在比賽中，圖/石敬攝

關(guān)于交流融合，這次參賽的業(yè)余組選手、代爾夫特理工大學(xué)土木工程和地球科學(xué)學(xué)院在讀博士生小秦和碩士畢業(yè)生小盛同樣體會(huì)頗深。

他們均來(lái)自于中國(guó)，也曾在年少的時(shí)候進(jìn)行過(guò)乒乓球運(yùn)動(dòng)的系統(tǒng)訓(xùn)練。盡管二人并沒(méi)有加入荷蘭的俱樂(lè)部，但經(jīng)常在會(huì)在學(xué)校的體育館里面與荷蘭同學(xué)和其他留學(xué)生們進(jìn)行球藝切磋，小秦說(shuō)，“雖然水平一般，但可以在工作之余強(qiáng)身健體、舒緩壓力，而且可以通過(guò)這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)增進(jìn)大家的相互了解，收獲友誼。”他們也介紹到，土木工程和地球科學(xué)學(xué)院的中國(guó)留學(xué)生數(shù)量不少，學(xué)院在每年都會(huì)舉辦院內(nèi)的小型比賽，重在參與。

與賽成員合影，圖/紅霞攝

去年的邀請(qǐng)賽已經(jīng)落下帷幕，但乒乓球拍擊球時(shí)的悅耳之聲卻會(huì)永不停息。

讓我們期待這項(xiàng)中國(guó)的“國(guó)球”能夠在荷蘭擁有更多的愛(ài)好者，并繼續(xù)成為中荷友誼的橋梁！

作者：石敬

博士，綠色清潔技術(shù)咨詢(xún)師，自由撰稿人，旅居德國(guó)、荷蘭