自進入2024年以來,我國便大面積天降瑞雪,春節前就各地大雪紛飛;如今,剛過完春節數日,各地又是瑞雪漫天。看著窗外的銀裝素裹,又讓人想起那些流傳千古的詠雪詩篇。
自古至今,詠雪詩詞多如牛毛,不乏經典之作,但最為人稱道的莫過于毛澤東主席的《沁園春·雪》了。今天就來聊聊關于這首佳作的兩個典故。第一個是,這首詞發表后讓蔣介石極為嫉妒,便讓手下文人挑毛病,可誰也挑不出。于是他讓大家各寫一首《沁園春》,試圖把毛澤東同志詞作的“氣勢”壓下去,結果誰寫得都不行,無奈,他只得自己親自出馬,仿寫了一首,自鳴得意。那么他的這首詞水平如何?
第二個典故是,毛澤東同志的這首詞也并非絕對完美,后來詩人臧克家還是看出了其中一個小小的瑕疵,于是告毛主席說:可改一個字。主席說:好,改吧。那么這是哪個字?
(一)
此詩本來寫于1936年2月。當時紅一方面軍已經走完萬里長征,在陜北,中央確立了抗日民族統一戰線政策,并組織了東征部隊,準備渡過黃河抗擊日軍。毛澤東同志率領的東征部隊于2月21日到達陜西省清澗縣高杰村袁家溝時,天降了一場大雪。當時,毛澤東同志面對大雪中的大好河山,詩興大發,遂作《沁園春·雪》一首。
但由于戰爭歲月,毛澤東同志這首詞一直沒有發表,直到重慶談判期間。1945年8月28日,毛澤東率領中國共產黨代表團從延安飛到重慶,開始了同國民黨的談判日程。
這在當時引起了一場轟動。因為在國民黨方面看來,毛澤東可能不敢親自去重慶。結果他們嚴重低估了毛澤東同志的膽略和氣魄。因此,毛澤東的到來受到了重慶各界的熱情歡迎,這其中,就包括他的老友,詩人柳亞子。
柳亞子早年參加過孫中山先生領導的辛亥革命,也是國民黨元老,早在第一次國共合作時期,就同毛澤東同志相熟,兩人是老朋友了。如今,時隔20多年后再相逢,二人都頗為興奮。
8月30日下午,柳亞子就在重慶曾家巖見到了毛澤東。柳亞子還專門做了一首詩《1945年8月30日渝州曾家巖呈毛澤東》當見面禮。在詩中,他將毛澤東同志這一次親臨重慶稱之為“彌天大勇”:
“闊別羊城十九秋,重逢握手喜渝州,彌天大勇誠能格,遍地勞民戰尚休。霖雨蒼生新建國,云雷青史舊同舟。中山卡爾雙源合,一笑昆侖頂上頭。”
數日之后,9月6日,毛澤東與周恩來、王若飛等人到重慶金南村回拜了柳亞子,柳亞子向來非常欣賞毛澤東同志的詩才,于是乘機向毛主席索要詩詞:“潤之,此次來渝,真是難得,能否回寫一首予我?”
毛澤東同志當然謙虛地回絕了,意思是我哪有先生的詩才,臨時寫不出啊。于是柳亞子又說:“那你就將那首《七律·長征》抄給我吧。”
本來毛澤東同志那時是沒有功夫發表詩作的,《長征》也沒有公開發表過,柳亞子也是從斯諾的《西行漫記》中得知毛主席的《長征》這首詩的。于是毛主席答應了柳亞子的請求。
由于重慶談判不順利,毛主席同志在重慶共呆了43天,在此期間,柳亞子又寫了兩首詩給毛澤東,并向他多次索要要詩作。盛情難卻之下,毛澤東同志再難拒絕,于是就把《沁園春·雪》寄給了柳亞子,他在信中寫道:”初到陜北,看見大雪時填過一首詞,似與先生詩格略近,錄呈審證。”
柳亞子看到這首詞后大為震撼,他連大呼“大作”,將之稱為“中國有史以來第一詞作”,激動之余也是詩興大發,也寫了一首和詞《沁園春·次韻毛潤之初到陜北看大雪之作》:
廿載重逢,一闋新詞,意共云飄。嘆青梅酒滯,余意惘惘;黃河流濁,舉世滔滔。鄰笛山陽,伯仁由我,拔劍難平塊壘高。傷心甚,哭無雙國士,絕代妖嬈。
才華信美多嬌,看千古詞人共折腰。算黃州太守,猶輸氣概;稼軒居士,只解牢騷。更笑胡兒,納蘭容若,艷想情著意雕。君與我,要上天下地,把握今朝。
詞中對毛澤東的詩才評價甚高,甚至超過了蘇軾、辛棄疾和納蘭容若等歷史上的著名詞人。
這么好的詩作怎么能雪藏呢?于是柳亞子便把自己的和詞與毛主席的原詞《沁園春·雪》一并交給了位于重慶的《新華日報》,要求將這兩首詞同時發表。但《新華日報》是共產黨領導下的報紙,知道毛澤東同志一直不愿公開自己的詩作,再說沒有作者本人同意也不能冒然發表,因此只發表了柳亞子的和詞。
《沁園春·雪》盡管沒有發表,但因柳亞子的宣傳之故,很多人就對毛澤東同志的原詞充滿期待,于是都想方設法看到它。最終擔任《新民晚報》副刊《西方夜談》主編的吳祖光通過各種辦法見到了真品。他也是大喜過望,于是便在1945年11月14日的《新民晚報》副刊《西方夜談》上正式發表了毛主席的這首詠雪詞。他還給了詞作極高的評價:“風調獨絕,文情并茂,而氣魄之大,乃不可及”。
結果,《沁園春·雪》很快便引起極大轟動,簡直是“重慶紙貴”了。蔣介石看到后也是大為震撼,且十分嫉妒,于是便讓手下的文人挑毛病。他找到了陳布雷。陳布雷很有文采,素有“國民黨第一支筆”之稱,還被譽為國民黨的“領袖文膽”和“總裁智囊”。
然而陳布雷看過毛澤東的詞作之后,也是大為欣賞,他對蔣介石坦言:毛澤東這首詩氣度不凡,真有氣吞山河如虎之感,是當今詩詞中難得的精品啊。我是真挑不出毛病!
蔣介石無奈,于是有命令陳布雷:“你趕緊組織一批人寫文章,以批評毛澤東詩詞的名義,批判他的帝王思想……”
同時,蔣介石還命令國民黨宣傳部,通知全國的國民黨黨組織,要求會吟詩作賦的國民黨黨員,每個人都要至少寫一首《沁園春》,務必要壓倒毛澤東詞作的氣勢!
結果國民黨中有名的文人幾乎傾巢出動,寫了不少《沁園春》,其中有《中央日報》主筆王新命寫的;有報業名人,曾任《國民日報》主筆,知名詩人易君左寫的;女詩人素秋寫的等等。可老蔣看了之后均不滿意,這些人寫的詞無非是把共產黨罵一通,諷刺一通,沒有一點風度和氣勢,于是怒道:都是一群fei物!
咱們且看看比較有名氣的易君左的幾句:
黃金堆貯阿嬌,
任冶態妖容學細腰。
看大漠孤煙,
生擒頡利;
美人香草,
死剩離騷。
這都是什么水平嘛。老蔣氣得受不了:還是大詩人呢,丟死人了!唉,還是讓本座親自來一首吧。
于是老蔣決定親自操刀,寫一首《沁園春》。但他比較精,恐怕比不過毛主席,因此并沒有寫雪,而是寫春,即《沁園春·春》。且看看老蔣這首詞水平如何:
春風和煦,春光暖融,冰解雪消。
遍華夏大地,盡著新裝;南北江河,復共濤濤。
龍驤青山,鳳翥彩野,勃勃生機接天高。
似錦繡,映晴空碧幕,豈敢妖嬈!
春來山河曾嬌,賴天光雨露并舜堯。
慰外寇已逐,升平四海;萬民樂業,雨順風調。
世無遺賢,仁德天下,正氣彰顯隱兇刁。
詹前程,展中華盛世,正當今朝!
說實話,老蔣這首詞也是小有文采和氣勢的,但明眼人都能看出,他這首《沁園春》也是模仿毛主席原詞的。
那么,毛澤東主席的原詞《沁園春·雪》果真完美無缺嗎?倒也未必,天下沒有絕對完美的東西。后來,這首詞還是被著名詩人臧克家看出了一點瑕疵,改了一個字。
(二)
1956年6月,著名詩人臧克家(即紀念魯迅的名詩《有的人》的作者)從人民出版社調到中國作家協會,負責籌辦《詩刊》并擔任主編。為了讓《詩刊》一炮打響,就必須在創刊號上發表影響大的精品、經典詩作。發誰的作品為好呢?為此他拜訪過郭沫若、馮雪峰;副主編徐遲去也找了艾青、馮至等著名詩人,征求他們的意見。最終他們搜集到了社會上流傳的毛主席的八首詩詞,編委會于11月上書,請毛主席親自審定并允許在《詩刊》創刊號上發表。
編委會知道毛主席很少發表詩作,這次也未必會同意,大家都懷著惴惴不安的心情等待回音。令人激動的是,1957年1月12日,毛主席給《詩刊》編委們親自回了信,不但答應可以發表那首詩,而且又加了10首,共18首詩詞。信中主席的態度十分誠懇,又極為謙虛:
“克家同志和各位同志:
惠書早已收到,遲復為歉!遵囑將記得起來的舊體詩詞,連同你們寄來的八首,一共十八首,抄寄如另紙,請加審處。
這些東西,我歷來不愿意正式發表,因為是舊體,怕貽誤青年;再則詩味不多,沒有什么特色。既然你們以為可以刊載,又可為已經傳抄的幾首改正錯字,那末,就照你們的意見辦吧。
詩刊出版,很好,祝它成長發展。詩當然應以新詩為主體,舊詩可以寫一些,但是不宜在青年中提倡,因為這種體裁束縛思想,又不易學,這些話僅供你們參考。”
大家是欣喜若狂,看了這18首詩詞,分別是:《長沙》《黃鶴樓》《井岡山》《元旦》《會昌》《大柏地》《婁山關》《十六字令》三首、《長征》《六盤山》《昆侖》《沁園春·雪》《贈柳亞子先生》《浣溪沙》《北戴河》和《游泳》。
這些詩有不少是毛主席沒有公開過的,因此臧克家他們是如獲至寶,一首一首接著欣賞……
為了表達了對《詩刊》的重視,毛主席在兩天后親自在中南海接見了臧克家。當時毛主席和臧克家親切地談起了詩歌。
臧克家曾仔細研讀過毛主席的《沁園春·雪》,并在《中國青年報》上發表過對這首詞的評論文章。當時毛主席便以肯定而贊許的口吻說:“你在《中國青年報》上評論我的詠雪詞的文章,我讀過了……”
然后,雙方談起了這首詞。當時臧克家指出《沁園春·雪》中有一個字可以改一下。如今我們看到的那句“山舞銀蛇,原馳蠟象“,其實在毛主席的原作中不是這樣的,不是“蠟象”,而是“臘象”。臧克家說應把“臘”字改成“蠟”字。“蠟”即“白”的意思,“蠟象”正好同上句“銀蛇”相對。
毛主席爽快地說:“好,你就替我改過來吧!”
從這里看出,毛主席確實是很虛心,很大度的。其實毛主席原作中的“臘象”并非筆誤,而是另有出處。它指的是柬埔寨盛產的一種白象,因為柬埔寨古稱“真臘”,“臘象”即指真臘的白象。因此,原作這樣寫是沒有問題的。
不過,讀者未必知道這些知識,臧克家把它改“蠟象”就更直觀了些,字面上更容易理解;而且它更符合古典詩詞的格律,因為按“沁園春”詞牌的要求,“蠟象”同“銀蛇”是要求對仗的。如此一改,就更加完美了,毛主席豈能不接受?
接下來,臧克家又同毛主席談起《詩刊》的創刊,提出了印數問題。他說:“現在紙張困難,經我們一再要求,文化部負責人只答應印一萬份。同樣是作家協會的刊物,《人民文學》印二十萬,《詩刊》僅僅印一萬,太不合理了吧。”
“你說應印多少?”毛主席征求他的意見。
臧克家說:“公公道道,五萬份。”
毛主席想了一下,說:“好,就五萬份。”
從毛主席的爽快態度可以看出,他對《詩刊》的重視,對振興文化事業的重視。百花齊放,百家爭鳴,豈能離開老百姓喜聞樂見的詩歌藝術?
接下來,他們又談起了詩歌,談了李白、杜甫等,氣氛十分和諧。
刊登了毛主席18首詩詞的《詩刊》果然一炮打響。其創刊號于1957年1月25日面市。正逢春節前夕,天降瑞雪,大街上早早排起了長隊,大家不是買年貨,而是在爭購《詩刊》。人們都想早早看到毛主席的大作《沁園春·雪》。自此,毛主席詩詞在全國廣為流傳。尤其是,《沁園春·雪》更是到達家喻戶曉、婦孺皆知的地步。
毛主席詩詞在《詩刊》上刊登之后,老百姓才認識到,毛澤東主席不僅是位偉大的領袖,偉大的政治家、思想家、軍事家,還是位偉大的詩人。
(文/說歷史的女人·濯雪)
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.