本公眾號(hào)為一線語(yǔ)文教師個(gè)人原創(chuàng)公眾號(hào),所有文章均為個(gè)人獨(dú)立撰寫,歡迎點(diǎn)擊上方的“水寒說(shuō)語(yǔ)文”關(guān)注。
2024年第四十二期(總第812期)
馬上要高考了,高考結(jié)束之后,就是中考,這兩大考,可以說(shuō)是牽動(dòng)了億萬(wàn)考生、家長(zhǎng)和老師的心。
最近如果有數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)網(wǎng)絡(luò)上哪些詞出現(xiàn)的頻率最高,一定有“押題”。中高考考前考后,“押題”會(huì)成為熱詞??记埃豢吹健把侯}”,總會(huì)有考生半信半疑地關(guān)注一下,萬(wàn)一要押中了呢??己竽??考生不再關(guān)注“押題”了,但又到了各種“押題者”粉墨登場(chǎng)的時(shí)候,怎么能放棄這樣的大好宣傳機(jī)會(huì)呢,押中了總得好好宣傳一下,真真假假,假假真真,反正不管怎么樣,下一年的那啥又有保障了。
對(duì)“押題”這個(gè)事兒怎么看,我四年前寫過(guò)一篇文章,可以參看《》(點(diǎn)擊鏈接即可查看)。說(shuō)過(guò)的事情,就不想再重復(fù)了。我今天這篇文章主要談?wù)劇把侯}”和“壓題”這兩種寫法哪一個(gè)正確的問(wèn)題。
從網(wǎng)上的各種信息源可見(jiàn),有寫成“押題”的,也有寫成“壓題”的,前者數(shù)量足夠多,但后者的數(shù)量也不少。那到底哪一種寫法是正確的呢?
我利用北語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)對(duì)此做了一點(diǎn)兒研究。在“多領(lǐng)域”這個(gè)范圍,也就是諸如微博或者各種影視字幕中,使用“押題”或者“壓題”的情況均存在。二者數(shù)量上雖有一定的差異,但差別不大。
再換到“報(bào)刊”這一搜索范圍之下,具體來(lái)說(shuō),就是《人民日?qǐng)?bào)》及海外版為主的這一范圍,發(fā)現(xiàn)“押題”和“壓題”這兩種表達(dá)也均存在。
不過(guò),仔細(xì)一看,卻發(fā)現(xiàn),實(shí)際上“壓題”一詞,以“考前猜題”的意思出現(xiàn)的情形,在《人民日?qǐng)?bào)》中只是出現(xiàn)過(guò)一次,其他的都是連著“照片”一詞,也就是說(shuō)以“壓題照片”這一組合形式出現(xiàn)的。
那到底是“押題”還是“壓題”呢?
還是先看看《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》怎么說(shuō)。原諒我,前面我那樣寫,只是為了激發(fā)讀者閱讀興趣,事實(shí)上,我是先查的《現(xiàn)漢》,然后才去研究語(yǔ)料庫(kù)具體用法的,大部分人對(duì)詞語(yǔ)使用有疑惑,肯定也要先查《現(xiàn)漢》。
在《現(xiàn)漢》中,關(guān)于“押題”一詞是這么解釋的:“考試前猜測(cè)可能要考的試題并做重點(diǎn)準(zhǔn)備,也作壓題?!痹瓉?lái),兩種寫法都有,差別只不過(guò)在“也作”上面。那這個(gè)“也作”是怎么回事呢?
這就涉及一個(gè)關(guān)于“異形詞”的概念。
異形詞,是指在普通話書面語(yǔ)中并存并用的同音(指聲母、韻母和聲調(diào)完全相同)、同義(指理性意義、色彩意義和語(yǔ)法意義完全相同)而書寫形式不同的詞語(yǔ)。如“按捺”和“按納”、“按語(yǔ)”和“案語(yǔ)”等。(摘自“百度百科”)
事實(shí)上,漢語(yǔ)中的異形詞還是挺多的。關(guān)于有哪些異形詞,可以參考兩份文件,一份是中華人民共和國(guó)教育部、國(guó)家語(yǔ)言文字工作委員會(huì)于2001年12月19日發(fā)布《第一批異形詞整理表》,該規(guī)范從2002年3月31日起試行,編號(hào)為“GF 1001-2001”。
另一份是《第二批異形詞整理表·草案》。因《第一批異形詞整理表》僅對(duì)338組異形詞進(jìn)行規(guī)范,遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能滿足語(yǔ)文教學(xué)、報(bào)刊編輯、書籍出版、信息處理等實(shí)際工作的需要,中國(guó)版協(xié)校對(duì)研究委員會(huì)、中國(guó)語(yǔ)文報(bào)刊協(xié)會(huì)、國(guó)家語(yǔ)委異形詞研究課題組、《咬文嚼字》編委會(huì)四單位,訂成《264組異形詞整理表》(草案),先作為行業(yè)規(guī)范,從2004年1月起,在各自系統(tǒng)內(nèi)試用。
在《第一批異形詞整理表》中,可以查到“押韻—壓韻”是一組異形詞。在《第二批異形詞整理表·草案》中可以查到“押寶—壓寶”是一組異形詞。但兩個(gè)整理表中都沒(méi)有查到“押題—壓題”是一組異形詞,難道是這兩個(gè)整理表漏掉了這組異形詞嗎?
不是的,還是回到對(duì)“異形詞”的概念界定上來(lái)。異形詞強(qiáng)調(diào)的是“兩同”“一不同”,“兩同”即普通話書面語(yǔ)中并存并用的同音(指聲母、韻母和聲調(diào)完全相同)、同義(指理性意義、色彩意義和語(yǔ)法意義完全相同),“一不同”即在普通話書面語(yǔ)中并存并用的而書寫形式不同的詞語(yǔ)。
而“押題”和“壓題”,并不完全滿足“兩同”的條件,其中“壓題”比“押題”的意義更廣泛一些,多出了“壓題照片”這個(gè)用法。什么是“壓題照片”呢?根據(jù)網(wǎng)絡(luò)的解釋是這樣的:
壓題照片是指與書、文內(nèi)容有關(guān)的照片、圖畫等與書名、文章標(biāo)題排在一起的圖片。這種圖片通常用于裝飾或補(bǔ)充書籍或文章的內(nèi)容,以增強(qiáng)讀者的閱讀體驗(yàn)和理解。壓題照片的使用旨在通過(guò)視覺(jué)元素來(lái)強(qiáng)調(diào)或解釋書名或文章標(biāo)題的主題,從而幫助讀者更好地把握文本的核心內(nèi)容。
可見(jiàn),這個(gè)“壓題照片”的“壓題”和考試的那個(gè)“壓題”不是一回事兒。前者是“壓文章標(biāo)題”,是要對(duì)文章標(biāo)題進(jìn)行補(bǔ)充,而后者則是“壓考試試題”,是猜測(cè)命題人將會(huì)出什么題,兩者雖然書寫形式完全相同,但意義卻大不同。也因此,“押題”與“壓題”兩個(gè)詞語(yǔ)并不能構(gòu)成嚴(yán)格意義上的“異形詞”,因?yàn)樗鼈兊囊饬x并不完全相同,只能說(shuō)它們是廣泛意義上的“異形詞”。
實(shí)際上,在《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》中,這類異形詞或者廣泛意義上的異形詞情形有很多。雖然兩種寫法都不能算錯(cuò),但一般以前一種寫法作為推薦寫法,而后一種寫法,也就是標(biāo)注為“也作”的那種寫法,雖然不能算錯(cuò),但卻不被推薦,以后會(huì)隨著漢語(yǔ)的逐步規(guī)范慢慢被淘汰掉。
讀完了這篇文章,不要只是記住了“押題”和“壓題”是廣義上的異形詞,前者是推薦寫法,后者是將要被淘汰的寫法。如果可能,建議查一查《第一批異形詞整理表》和《第二批異形詞整理表·草案》這兩份文件,了解一下到底有哪些常見(jiàn)常用異形詞,在我們的日常寫文章時(shí)會(huì)遇到,這樣就能做到心中有數(shù),選擇推薦寫法,也算是為漢語(yǔ)規(guī)范化做一份貢獻(xiàn)了。
我的視頻號(hào),最近持續(xù)更新中,歡迎關(guān)注。
歡迎關(guān)注我的新書《用減法教語(yǔ)文》,書中有很多能夠反映我的教育思想的鮮活課例。具體內(nèi)容可以點(diǎn)擊下面的文章鏈接:
之前還寫過(guò)另外一本書:《減法教育》,具體可以參見(jiàn)下面的文章鏈接:
圖片來(lái)自網(wǎng)絡(luò),如涉版權(quán),請(qǐng)聯(lián)系刪除
歡迎分享,若公眾號(hào)轉(zhuǎn)載,請(qǐng)聯(lián)系授權(quán)
馬上就要618了,送一點(diǎn)兒福利給大家:
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.