編者按
今年6月22日是中國(guó)大運(yùn)河申遺成功十周年紀(jì)念日。紹興市鑒湖研究會(huì)多位同仁有參加浙東運(yùn)河申遺工作親歷。回憶過(guò)往,展望未來(lái),本公眾號(hào)編輯部特組織推出一批紀(jì)念文章,以期共同努力,在保護(hù)、傳承、利用上下功夫,讓古老的大運(yùn)河煥發(fā)出時(shí)代新風(fēng)貌。
大運(yùn)河遺產(chǎn)中的工程哲學(xué)與工程價(jià)值
張廷皓 于 冰
(中國(guó)文化遺產(chǎn)研究院,北京 100029)
2010年8月8日張廷皓院長(zhǎng)、譚徐明會(huì)長(zhǎng)帶隊(duì)考察紹興三江閘
近年我國(guó)大運(yùn)河遺產(chǎn)基礎(chǔ)理論研究領(lǐng)域有一個(gè)重要突破,即提出中國(guó)運(yùn)河遺產(chǎn)的性質(zhì)與核心構(gòu)成是“水利工程體系”①,扭轉(zhuǎn)了以往運(yùn)河遺產(chǎn)調(diào)查和保護(hù)工作中對(duì)運(yùn)河沿線相關(guān)文化遺址遺跡、古建筑及民居的偏重,使人們對(duì)運(yùn)河遺產(chǎn)中水利、水運(yùn)設(shè)施遺跡的關(guān)鍵作用認(rèn)識(shí)有所加強(qiáng)。
然而繼之新的疑問(wèn)又產(chǎn)生了:這些運(yùn)河水利、水運(yùn)設(shè)施遺跡的價(jià)值如何認(rèn)識(shí)和評(píng)估?文物工作者在大運(yùn)河遺產(chǎn)調(diào)查、評(píng)估和保護(hù)中普遍存在一個(gè)困惑,這些水工設(shè)施遺跡顯得如此分散而不起眼,與其歷史上的卓著聲譽(yù)極不相稱。也有部分學(xué)者提出質(zhì)疑,是否強(qiáng)調(diào)運(yùn)河的工程技術(shù)體系,會(huì)導(dǎo)致走向忽視運(yùn)河政治、社會(huì)和文化價(jià)值的另一個(gè)極端?《保護(hù)世界文化與自然遺產(chǎn)公約操作指南》指出應(yīng)從技術(shù)、經(jīng)濟(jì)、政治和景觀4個(gè)方面評(píng)估運(yùn)河遺產(chǎn)的價(jià)值②,提出大運(yùn)河遺產(chǎn)的核心價(jià)值是工程價(jià)值是否以偏概全?
這些問(wèn)題促使我們更深入地去思考,那條令十七世紀(jì)歐洲傳教士“驚詫不已”、暗生“忌妒之意”的、“恢弘”的中國(guó)大運(yùn)河,為什么同時(shí)又是這樣“一些很少受到物理及水平測(cè)量原理教育的人,竟然能將如此偉大的工程完成得盡善盡美,真是讓人難以相信”③。
的確,從科學(xué)技術(shù)史的角度來(lái)評(píng)估大運(yùn)河遺產(chǎn)的價(jià)值,特別是元明清時(shí)期的京杭運(yùn)河,不少技術(shù)問(wèn)題無(wú)法合理解答。例如勘察設(shè)計(jì)選線似乎是以早期運(yùn)河為基礎(chǔ)不斷試探修補(bǔ),并不見科學(xué)的、整體的規(guī)劃設(shè)計(jì)文獻(xiàn);例如挑水壩、引河技術(shù)古已有之,堤防技術(shù)至少西周時(shí)就已出現(xiàn)④,筑壩蓄水技術(shù)早已成熟,這些技術(shù)在京杭運(yùn)河的運(yùn)用似乎并體現(xiàn)出多少技術(shù)發(fā)展與革命,顯得過(guò)于簡(jiǎn)單陳舊;例如復(fù)閘技術(shù)宋代已很先進(jìn),到后來(lái)反而在多處廢止不用,而大量使用看似落后的、臨時(shí)的、簡(jiǎn)易的圍堰、盤壩等技術(shù);例如為維持運(yùn)河通航而影響灌溉、防洪、黃河治理的問(wèn)題,巨額的工程投入與管理成本問(wèn)題,以及內(nèi)陸水運(yùn)與海運(yùn)的選擇問(wèn)題等等。
要理解這些復(fù)雜而矛盾的問(wèn)題,我們可能需要換一種全新的視角和思維方式。這就是追問(wèn)運(yùn)河作為古代人類工程,其工程本質(zhì)體現(xiàn)在哪里?其區(qū)別于科學(xué)和技術(shù)的特質(zhì)在哪里?這里,我們涉及到一個(gè)深層次的問(wèn)題:工程哲學(xué)和工程思維。
2010年8月8日張廷皓院長(zhǎng)、譚徐明會(huì)長(zhǎng)帶隊(duì)考察紹興東浦古鎮(zhèn)
1.工程哲學(xué)、工程遺產(chǎn)與工程價(jià)值
工程是這樣一類充滿神奇張力的事物,它可以非常實(shí)用以至于大多數(shù)人對(duì)其習(xí)以為常、熟視無(wú)睹,又可以影響非常廣泛以至于很多人都自認(rèn)為了解它,它是科技人員眼中非常嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶I(yè)分析對(duì)象,又給文人墨客抒發(fā)情懷提供詩(shī)意想象。長(zhǎng)城、大運(yùn)河莫不如此。
從哲學(xué)的視角認(rèn)識(shí)工程,工程是有目的、有組織地改造世界的人類實(shí)踐活動(dòng)⑤。“有目的”意味著任何工程都是為某種目的服務(wù)的,因而涉及價(jià)值判斷和取舍。“有組織”排除分散的、個(gè)體的活動(dòng),而涉及復(fù)雜的、分工的、社會(huì)性的活動(dòng)?!案脑焓澜纭敝腹こ袒顒?dòng)的“本質(zhì)是改進(jìn)、改善和改造”,而不是重復(fù)性的生產(chǎn)活動(dòng),因而“正是工程活動(dòng)不斷推動(dòng)著人類的發(fā)展”⑥?!皩?shí)踐”則是人類活動(dòng)中與“理論”處于不同兩端的領(lǐng)域,不同于理論經(jīng)過(guò)歸納和分類在單一范疇內(nèi)總結(jié)出抽象的規(guī)律而且可以重復(fù)驗(yàn)證,實(shí)踐需要面對(duì)特定的、各種范疇的(如自然條件、技術(shù)水平、政治體制、經(jīng)濟(jì)需求等)因素交織在一起的現(xiàn)實(shí)局面而建造出特定的結(jié)果。
工程包括工程活動(dòng)的全部過(guò)程和工程活動(dòng)的成果。以工程目的為核心所涉及的所有相關(guān)因素都存在于工程活動(dòng)的邊界之內(nèi)。對(duì)于改造自然世界的工程而言,如果把工程的結(jié)構(gòu)特征設(shè)想為立體圈層結(jié)構(gòu),它的內(nèi)圈結(jié)構(gòu)是指純科學(xué)技術(shù)要素的集成與整合,它的外圈結(jié)構(gòu)是指資源、知識(shí)、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、文化、環(huán)境、政治等相關(guān)要素。當(dāng)外圈結(jié)構(gòu)變化時(shí),技術(shù)要素的集成方式也會(huì)變化;而技術(shù)要素的水平也改變和規(guī)定著與外圈結(jié)構(gòu)要素之間的協(xié)調(diào)方式。所以,工程的本質(zhì)可以理解為各種工程要素的集成過(guò)程、集成方式和集成模式的統(tǒng)一,這種集成方式是與科學(xué)相區(qū)別、與技術(shù)相區(qū)別的一個(gè)本質(zhì)特點(diǎn)⑦。
中國(guó)擁有悠久前工業(yè)文明,規(guī)模巨大、歷史漫長(zhǎng)、價(jià)值突出的古代工程遺產(chǎn)十分豐富。但是,工程遺產(chǎn)的特點(diǎn)和價(jià)值遠(yuǎn)未像古建筑和工業(yè)遺產(chǎn)那樣引起足夠的重視。本文指出的工程遺產(chǎn)主要是指古代工程遺產(chǎn),它既區(qū)別于古建筑的儀式性和美學(xué)性而更具實(shí)用功能,又區(qū)別于工業(yè)遺產(chǎn)的現(xiàn)代科技價(jià)值而更具東方農(nóng)業(yè)文明特質(zhì)。因此,從生產(chǎn)資料與生產(chǎn)力發(fā)展水平來(lái)看,古代工程遺產(chǎn)主要指具有歷史、科學(xué)、技術(shù)、社會(huì)綜合價(jià)值的人類建構(gòu)實(shí)踐所產(chǎn)生的遺存,包括前工業(yè)文明時(shí)期的陸路交通工程、水運(yùn)工程、防洪工程、灌溉引水工程、給水排水工程、農(nóng)墾工程、鹽業(yè)和礦業(yè)工程、軍事工程、城鎮(zhèn)建設(shè)工程(主要指城墻、道路、給排水等公共基礎(chǔ)設(shè)施工程)等⑧。
工程是為滿足社會(huì)需求而建造的產(chǎn)物,它通過(guò)既定功能和附加功能的實(shí)現(xiàn),產(chǎn)生科學(xué)/技術(shù)、政治/經(jīng)濟(jì)和自然/社會(huì)意義,具有工程價(jià)值。因而,工程的價(jià)值主要包括功能價(jià)值、集成價(jià)值和發(fā)展價(jià)值。工程的功能價(jià)值體現(xiàn)工程的實(shí)用性和目的性,是工程遺產(chǎn)的基礎(chǔ)價(jià)值,其功能的適用性和可行性價(jià)值更重于單純科技水平或管理制度的先進(jìn)性。集成價(jià)值體現(xiàn)出多重工程目標(biāo)、多領(lǐng)域科學(xué)和技術(shù)手段和多方利益群體之間的權(quán)衡與選擇,反映遺產(chǎn)構(gòu)成要素之間及與社會(huì)、自然與生態(tài)的關(guān)系,其集合意義遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于單個(gè)要素本身的意義。發(fā)展價(jià)值反映工程遺產(chǎn)適應(yīng)環(huán)境、動(dòng)態(tài)變化的主要特征。
2.中國(guó)大運(yùn)河是工程遺產(chǎn)的杰出代表
中國(guó)大運(yùn)河就是以漕運(yùn)為主要目的,依靠中央集權(quán)力量組織建造運(yùn)營(yíng),是農(nóng)業(yè)文明時(shí)期最具復(fù)雜性、系統(tǒng)性、綜合性的超大型水利工程,對(duì)中國(guó)政治、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、文化和自然環(huán)境產(chǎn)生長(zhǎng)遠(yuǎn)而重大影響的工程。大運(yùn)河遺產(chǎn),是中國(guó)古代工程遺產(chǎn)的典型代表。
當(dāng)前的大運(yùn)河部分河段掩埋于地下,部分河段升級(jí)為繁忙的現(xiàn)代運(yùn)輸通道,如何認(rèn)識(shí)運(yùn)河遺產(chǎn)價(jià)值,認(rèn)定和保護(hù)運(yùn)河遺跡并非易事。從哲學(xué)的高度有助于我們完整、全面地認(rèn)識(shí)大運(yùn)河的價(jià)值和意義,指導(dǎo)大運(yùn)河遺產(chǎn)的保護(hù)和傳承工作。
大運(yùn)河的工程奇跡,首先是在中國(guó)這個(gè)龐大中央集權(quán)統(tǒng)治國(guó)家的特殊政治、經(jīng)濟(jì)和軍事背景和自然水資源不均衡的條件下產(chǎn)生的。為實(shí)現(xiàn)獨(dú)特的漕運(yùn)稅收目的,運(yùn)河成為聯(lián)接北方政治中心(先為西安洛陽(yáng),后為北京)和南方經(jīng)濟(jì)中心的大宗貨運(yùn)必備水道。歷史上每年有多達(dá)400萬(wàn)石的糧食以及各類物資從廣大南部地方運(yùn)至京畿。為保障這條戰(zhàn)略水道的暢通,其建造、運(yùn)營(yíng)和維護(hù)均由中央政權(quán)直接管理,相關(guān)支出有時(shí)甚至達(dá)到全國(guó)財(cái)政收入的十分之一。運(yùn)河沿線分布著河道總督府及其分司等各級(jí)建造、維護(hù)、更新、改造運(yùn)河工程技術(shù)設(shè)施的管理機(jī)構(gòu),鈔關(guān)等專司征收運(yùn)河過(guò)往船只稅費(fèi)的管理機(jī)構(gòu),兵堡等維護(hù)運(yùn)河治安的軍事設(shè)施,淺鋪等專為疏浚運(yùn)河淤淺的工人——淺夫提供的駐地,以及倉(cāng)儲(chǔ)管理及其設(shè)施、漕船修造工場(chǎng)作坊、漕政管理機(jī)構(gòu)等。
中國(guó)大運(yùn)河創(chuàng)造了人類建造史上的奇觀,形成人類歷史上最長(zhǎng)的人工河道,其中以長(zhǎng)安、洛陽(yáng)和開封為中心的隋唐大運(yùn)河,最長(zhǎng)達(dá)到2400千米,后來(lái)的元明清時(shí)期的京杭運(yùn)河,長(zhǎng)1700多千米,全線持續(xù)運(yùn)用時(shí)間長(zhǎng)達(dá)數(shù)個(gè)世紀(jì),部分區(qū)段持續(xù)運(yùn)用至今近2500年。在溝通五大流域不同地理?xiàng)l件下,為在超長(zhǎng)距離范圍內(nèi)解決水源供給和地形高差兩大根本問(wèn)題而實(shí)現(xiàn)航運(yùn),規(guī)劃修建了無(wú)數(shù)的壩、堰、堤、閘、水門、水庫(kù)、引水渠道、泄水通道等等各類水利和水運(yùn)設(shè)施。這些不同區(qū)段的河道以及水利、水運(yùn)設(shè)施,針對(duì)不同地點(diǎn)、不同條件和不同需求,體現(xiàn)出不同的規(guī)劃、設(shè)計(jì)、施工、更新、改造、材料、工藝、方法等諸多技術(shù)手段。而因大運(yùn)河工程而保存和流布的工程文件、奏章上諭、專史專志、歷史輿圖等河工文獻(xiàn),歷史長(zhǎng),數(shù)量多,也構(gòu)成中國(guó)大運(yùn)河珍貴而獨(dú)特的工程技術(shù)遺產(chǎn)。
大運(yùn)河千百年持續(xù)的建造、運(yùn)營(yíng)和管理,也給沿河廣大地區(qū)的社會(huì)、經(jīng)濟(jì)、文化和生活帶來(lái)了深遠(yuǎn)的影響,形成了眾多派生、衍生文化遺產(chǎn)。一是因大運(yùn)河工程而興盛繁榮的城鎮(zhèn)聚落、產(chǎn)業(yè)行業(yè);二是因大運(yùn)河工程而作的祭祀紀(jì)念性建筑物、構(gòu)筑物或組群;三是與大運(yùn)河工程相關(guān)的其它遺存;四是見證由大運(yùn)河工程引發(fā)的各種文化現(xiàn)象的非物質(zhì)文化遺產(chǎn);五是因大運(yùn)河工程造就的人工化自然景觀(如洪澤湖、南運(yùn)河的蜿蜒型河道)、工程化歷史地貌(如駱馬湖—清口堤壩地貌區(qū))、人文景觀。這些遺產(chǎn)不但直接或者間接地見證了大運(yùn)河作為文化線路的歷史,而且有些事物已經(jīng)長(zhǎng)久地影響著運(yùn)河沿線區(qū)域的歷史進(jìn)程。
中國(guó)東部地區(qū)的自然環(huán)境也因大運(yùn)河而發(fā)生重大變遷。千百年不惜一切代價(jià)的保運(yùn)工程,至清代后期致使黃河終成懸河而改道北流入海;淮河失去入海尾閭改道入江,淮河的支流沂沭泗河演變?yōu)楠?dú)立水系;洪澤湖水庫(kù)成為中國(guó)第五大湖泊,在洪澤湖大堤兩側(cè)人為形成近10米的高差,使東部里下河地區(qū)頻受洪澇威脅。因此,在總結(jié)中國(guó)大運(yùn)河珍貴遺產(chǎn)的工程成就時(shí),不可忽視對(duì)工程致災(zāi)的遺存遺跡也應(yīng)當(dāng)留意辨識(shí)和保存,是借鑒現(xiàn)代方法進(jìn)行工程后評(píng)價(jià)的絕好案例資料。千多年來(lái)歷代朝廷堅(jiān)守大運(yùn)河漕運(yùn)的核心目標(biāo),因而多次出現(xiàn)物的異化,其結(jié)果是某些地方工程性災(zāi)害不斷。這個(gè)歷史現(xiàn)象及其所形成的貢獻(xiàn)和災(zāi)害同樣值得珍視和總結(jié)。
3.大運(yùn)河遺產(chǎn)的工程價(jià)值
大運(yùn)河對(duì)中華文明的形成和演進(jìn)產(chǎn)生深刻之影響,其遺產(chǎn)價(jià)值和保護(hù)工作卻剛剛引起重視。當(dāng)前的大運(yùn)河半數(shù)掩埋,半數(shù)升級(jí)為繁忙的現(xiàn)代運(yùn)輸通道,如何認(rèn)識(shí)運(yùn)河遺產(chǎn)價(jià)值,發(fā)現(xiàn)和保護(hù)運(yùn)河遺跡并非易事。大運(yùn)河遺產(chǎn),是中國(guó)古代工程遺產(chǎn)的典型代表。從哲學(xué)的高度有助于我們完整、全面地認(rèn)識(shí)大運(yùn)河的價(jià)值和意義,指導(dǎo)大運(yùn)河遺產(chǎn)的保護(hù)和傳承工作。
3.1大運(yùn)河遺產(chǎn)的功能價(jià)值
大運(yùn)河遺產(chǎn)的功能價(jià)值主要是指其實(shí)用性和實(shí)踐性,至少應(yīng)從幾個(gè)方面進(jìn)行認(rèn)識(shí)和評(píng)價(jià),包括大運(yùn)河工程為實(shí)現(xiàn)特定政治、社會(huì)目標(biāo)而采取工程技術(shù)措施的問(wèn)題針對(duì)性,對(duì)自然的依賴性和違拗性,以及工程的隨機(jī)便宜性。
大運(yùn)河遺產(chǎn)的功能價(jià)值,體現(xiàn)在其以問(wèn)題為出發(fā)點(diǎn)的針對(duì)性上。因此評(píng)價(jià)大運(yùn)河工程的實(shí)用價(jià)值,關(guān)鍵在于認(rèn)識(shí)其要解決的工程問(wèn)題以及實(shí)現(xiàn)的實(shí)際功能,而不能僅僅從某一個(gè)測(cè)繪、設(shè)計(jì)、材料、工藝、結(jié)構(gòu)、管理水平等范疇的先進(jìn)性去評(píng)價(jià)。例如,由于自然條件以及工程的發(fā)展變化,大運(yùn)河在不同的歷史時(shí)期各區(qū)段的主要問(wèn)題、主要矛盾也發(fā)生著變化。明清時(shí)期運(yùn)河的主要矛盾轉(zhuǎn)移到清口?;窗睬褰诘囟危迭S淮運(yùn)三河交匯之處,史稱:“清口,咽喉也;高堰,心腹也”。其主要問(wèn)題如陳宗起在《淮黃濟(jì)運(yùn)議》中所歸納的:“運(yùn)道之患有三,一曰黃水倒灌也,一曰湖水破堤也,一曰清口不通也”⑩。其水工設(shè)施既有保證黃河不干擾運(yùn)河的功能,又有保證淮河清水順暢攻沙刷黃、防止淤墊的功能,還有節(jié)制水位的功能,也有“防民之患”的防洪防災(zāi)的功能等,其復(fù)雜程度倍增。僅就堤防體系而言,淮安地區(qū)治黃保運(yùn)工程即由縷堤、遙堤、格堤、月堤、減水壩等組成,雖然材料、結(jié)構(gòu)和工藝單獨(dú)而言并無(wú)先進(jìn)性可言,卻構(gòu)成了治黃保運(yùn)的綜合體系,正如周魁一教授所說(shuō),“由遙、縷、格、月和減水壩共同組成的堤防系統(tǒng),達(dá)到我國(guó)古代地方的最高水平”?。
大運(yùn)河遺產(chǎn)的功能價(jià)值,體現(xiàn)在其與自然的關(guān)系既存在依賴性又存在違拗性,體現(xiàn)了人類生存和發(fā)展適應(yīng)自然和改造自然這個(gè)貫穿永恒的權(quán)衡矛盾。由于工程的唯一性和不可實(shí)驗(yàn)性的特點(diǎn),歷史的實(shí)踐也是我們總結(jié)經(jīng)驗(yàn)和汲取教訓(xùn)的難得案例。人工運(yùn)河對(duì)自然條件的依賴性很強(qiáng),特別是水源和地形。當(dāng)自然條件不滿足水運(yùn)要求時(shí),又必須違拗和改造自然條件,開渠筑壩刷沙調(diào)水。比如,明代永樂(lè)年間,在陳瑄的建議之下,山東境內(nèi)引泉濟(jì)運(yùn),明末崇禎時(shí)汶、泗泉源已達(dá)226處,清康熙年間所開發(fā)的泉源竟達(dá)430處之多,雖“漕運(yùn)大濟(jì)”?,運(yùn)河獲得過(guò)一定效益,但為了濟(jì)運(yùn),無(wú)節(jié)制地開發(fā)地下水資源,破壞水循環(huán)的平衡,地表水的正常補(bǔ)給受到影響。顧祖禹《讀史方輿紀(jì)要》說(shuō),“如天時(shí)亢旱,泉水亦無(wú)涓滴,一遇淫澇,隨地涓流,故泉可恃而無(wú)可盡云。”這種違拗水循環(huán)自然規(guī)律的“泉河”,最終也沒有維系下來(lái)。認(rèn)真研究運(yùn)河水工遺址所反映的地層、河道變化,科學(xué)認(rèn)識(shí)運(yùn)河對(duì)自然的違拗性及其影響,對(duì)水文地理和自然史的研究,對(duì)現(xiàn)代水利工程建設(shè)都不無(wú)借鑒作用。
大運(yùn)河工程遺產(chǎn)的功能價(jià)值,還體現(xiàn)在運(yùn)河工程的隨機(jī)便宜性上。運(yùn)河工程的建設(shè)與運(yùn)營(yíng),一切以保障功能為首要目標(biāo),因此河工最重實(shí)效,適用性強(qiáng)的簡(jiǎn)單技術(shù)和材料用于關(guān)鍵工程,在歷史上是經(jīng)常出現(xiàn)的,其主要衡量標(biāo)準(zhǔn)是能否解決重大問(wèn)題。例如清口樞紐工程中的束清壩,是位于在淮河入黃河口,用于約束淮河清水加強(qiáng)水勢(shì)以達(dá)到束清沖刷黃河泥沙目的的關(guān)鍵閘堰式結(jié)構(gòu)。由于黃淮情勢(shì)不斷變化,束清壩的位置在不斷改變。文獻(xiàn)記載,束清壩(原名東西壩)最早建于康熙三十七年,分別于乾隆四十一年、四十四年向北移建,五十一年再次向北移建時(shí)改稱“御黃壩”,嘉慶年后又在運(yùn)口以南建兜水壩名為“束清壩”,嘉慶九年,移束清壩于運(yùn)口南,二十二年,又于束清壩北、御黃壩南,各添建二壩一座,以為重障。?束清壩口門的調(diào)整,也需“蓄泄機(jī)宜理應(yīng)隨時(shí)通變,視(洪澤)湖水長(zhǎng)落尺寸以定拆收分?jǐn)?shù),如遇湖水盛漲則急應(yīng)拆展”,“系一時(shí)權(quán)宜,可一不可再”?。另外在航道、河道遇險(xiǎn)而需要緊急施工時(shí),隨機(jī)便宜性也特別突出起來(lái)。有文獻(xiàn)載,在搶救潰決時(shí),為就地取材,老百姓把自己家中家具乃至被褥、衣物均拿出堵決。
因此,評(píng)價(jià)大運(yùn)河遺產(chǎn)的功能價(jià)值,必須從實(shí)際出發(fā),從特定條件出發(fā),從問(wèn)題出發(fā),以適用性而不是先進(jìn)性為主要判斷標(biāo)準(zhǔn)。
3.2大運(yùn)河工程遺產(chǎn)的集成價(jià)值
大運(yùn)河遺產(chǎn)的集成價(jià)值,體現(xiàn)在它的綜合性與系統(tǒng)性。大運(yùn)河工程的綜合性是指它需要權(quán)衡水與人、水與水、人與人、人與地理環(huán)境關(guān)聯(lián)等不同方面的問(wèn)題,以最優(yōu)方式實(shí)現(xiàn)航運(yùn)功能。大運(yùn)河工程的系統(tǒng)性是指工程決策與工程運(yùn)營(yíng)的過(guò)程和結(jié)果涉及政治、社會(huì)、文化、自然等方方面面的復(fù)雜因素,這些因素相互聯(lián)系、相互作用,需要統(tǒng)籌考慮。
大運(yùn)河遺產(chǎn)的集成價(jià)值,在于它的建設(shè)和變化反映了中國(guó)社會(huì)歷史發(fā)展的綜合背景。大運(yùn)河工程的建設(shè),不僅涉及技術(shù)問(wèn)題,還涉及政治體制、經(jīng)濟(jì)民生和自然條件等諸多領(lǐng)域的問(wèn)題。其中每一領(lǐng)域可能都有自身發(fā)展的歷史規(guī)律和理論思維,但大運(yùn)河作為一項(xiàng)國(guó)家級(jí)工程,將不同歷史發(fā)展規(guī)律和理論思維的各種因素綜合在一起進(jìn)行比較、權(quán)衡,最終形成最優(yōu)的、可操作的、現(xiàn)實(shí)的復(fù)合工程、綜合工程,因此深入和全面認(rèn)識(shí)大運(yùn)河工程發(fā)展歷程,有助于理解獨(dú)特的中華文明特質(zhì)。正如李約瑟指出:“歷史學(xué)家過(guò)分?jǐn)U大它(水利)的一般意義和社會(huì)意義,而滿足于把其技術(shù)原理和實(shí)踐——如運(yùn)河規(guī)劃和河道整治、淤積和沖刷、疏浚和堤防、石籠、圍堰和閘門——交給狹小的專業(yè)工程圈子去打理。……但在其他領(lǐng)域內(nèi),如政治經(jīng)濟(jì)史,如不真正了解一些有關(guān)水利的情況,則一定會(huì)停留在膚淺的表面。假如對(duì)于’東方專制政治的水利基礎(chǔ)’少做些主觀的臆測(cè),而更加客觀地研究水利工程本身的發(fā)展情況,我們現(xiàn)在可能就能更好的認(rèn)識(shí)封建官僚主義社會(huì)的真正起源”?。
京杭運(yùn)河全線持續(xù)利用500余年期間,關(guān)于河運(yùn)與海運(yùn)之爭(zhēng),保漕與保田之爭(zhēng)就未曾中斷。這其實(shí)就是在技術(shù)水平、經(jīng)濟(jì)成本、政治利益和民生福祉這些不同范疇之間、不同目標(biāo)訴求之間的取舍和輕重權(quán)衡問(wèn)題。清光緒年間,力主海運(yùn)的沈葆楨對(duì)運(yùn)河的違逆性有更加極端的論述,稱“運(yùn)河貫通南北,漕艘借資轉(zhuǎn)運(yùn),建議保衛(wèi)民田。意謂運(yùn)道有,則水利亦存,運(yùn)道廢則水利俱廢。然無(wú)漕省份,水利亦關(guān)民田命脈,未嘗敢任其廢。臣竊以為舍運(yùn)道而籌水利易,兼運(yùn)道而籌水利難。何則?就下者,水之性也,必是貫通南北不能復(fù)聽其就下矣。不聽其就下,則事事皆以人力為之。費(fèi)固不貲,利亦大減。且民田之于運(yùn)道,尤勢(shì)不兩立者也。兼旬不雨,民欲啟涵洞以灌溉,官則必閉涵洞以養(yǎng)船。于是而挖堤之案起。至于河流斷絕,且必奪他處泉源引之入河,以解燃眉之急,民田自有之水利,且輸之于河,農(nóng)事益不可問(wèn)矣……東境河道經(jīng)撫臣隨時(shí)飭屬挑浚,其所以旋浚旋淤者,則借黃濟(jì)運(yùn)之害為尤烈。前淤尚未盡去,下屆之運(yùn)已連檣接軸而來(lái)。高下懸殊,是難飛渡。于是明知借黃之非計(jì),而舍此無(wú)以資浮送。有百計(jì)逆水之性,強(qiáng)令就我范圍,致前修之款皆空,本屆之淤?gòu)?fù)積”。
大運(yùn)河遺產(chǎn)的集成價(jià)值,反映在它為實(shí)現(xiàn)其水運(yùn)的功能目標(biāo),組織發(fā)展出一個(gè)超級(jí)龐大、復(fù)雜、多元、多層級(jí)的巨系統(tǒng),盡管每一分系統(tǒng)以至每一水運(yùn)、水工設(shè)施的作用不同,但通過(guò)有目的的組織和衍生的自發(fā)機(jī)能,它們都在為實(shí)現(xiàn)運(yùn)河運(yùn)輸?shù)目偰繕?biāo)而各自發(fā)揮著不同的作用。
京杭運(yùn)河基本可分為河道設(shè)施系統(tǒng)和管理系統(tǒng)兩大系統(tǒng),河道設(shè)施系統(tǒng)大致可分為水運(yùn)工程系統(tǒng)、引水工程系統(tǒng)、蓄水濟(jì)運(yùn)工程系統(tǒng)、河道整治工程系統(tǒng)、特殊區(qū)段的專門功能工程(如節(jié)制工程、越嶺工程、跨越江河的運(yùn)口工程等)系統(tǒng)、防災(zāi)減災(zāi)工程系統(tǒng);管理系統(tǒng)則由漕運(yùn)行政的官僚系統(tǒng)、河道管理系統(tǒng)、工程管理系統(tǒng)、運(yùn)河運(yùn)輸管理的制度系統(tǒng)構(gòu)成,管理系統(tǒng)除制度、行政、職官等外,還有一些機(jī)構(gòu)設(shè)施工程。另外,為保障運(yùn)河對(duì)于中國(guó)古代國(guó)家的命脈作用的正常發(fā)揮,從皇帝、大臣到普通的布衣知識(shí)分子和水工技術(shù)人員,都在對(duì)保運(yùn)治河、防災(zāi)興利提出意見,因此,在思想層面還存在一個(gè)準(zhǔn)制度化的智力支撐系統(tǒng),從史料中大量的相關(guān)奏章、皇帝諭旨、水利專家的著作即可證明,而且這個(gè)系統(tǒng)一直非?;钴S。古代中國(guó)的運(yùn)河系統(tǒng)已經(jīng)相當(dāng)完備,而且一直走在世界的前列。這是兩千多年來(lái),中國(guó)人建設(shè)、經(jīng)營(yíng)、管理運(yùn)河經(jīng)驗(yàn)的總結(jié),無(wú)疑是人類的一筆寶貴的財(cái)富。
河道設(shè)施系統(tǒng)本身也是復(fù)雜的系統(tǒng),必須統(tǒng)籌按照水源、引水、排水、蓄水、行運(yùn)、倉(cāng)儲(chǔ)、防災(zāi)減災(zāi)等功能建造單元工程,以實(shí)現(xiàn)大運(yùn)河的漕糧轉(zhuǎn)輸、商業(yè)運(yùn)輸、灌溉、防洪、城市供水等功能目標(biāo),因此大運(yùn)河的確是一項(xiàng)復(fù)雜的系統(tǒng)工程。這一特征在大運(yùn)河樞紐工程和關(guān)鍵工程區(qū)段體現(xiàn)得尤為顯著。以洪澤湖—清口運(yùn)河樞紐為例,元明清時(shí)期,黃河奪淮與運(yùn)河在淮安清口交匯,為防河保運(yùn)、束水攻沙、蓄清敵黃、治淤減災(zāi),在淮揚(yáng)運(yùn)河地區(qū)形成了黃河堤防系統(tǒng),運(yùn)河穿黃灌塘濟(jì)運(yùn)系統(tǒng),運(yùn)河彎道與梯級(jí)船閘系統(tǒng),清口束清御黃堰壩及引河系統(tǒng),洪澤湖大堤和泄洪系統(tǒng)等,“由是治河、導(dǎo)淮、濟(jì)運(yùn)三策,群萃于淮安、清口一隅,施工之勤,糜帑之鉅,人民田廬之頻歲受災(zāi),未有甚于此者”?。
因此,評(píng)價(jià)大運(yùn)河遺產(chǎn)的集成價(jià)值,應(yīng)該運(yùn)用工程思維而不是理論思維,工程思維不是各個(gè)學(xué)科理論思維的疊加,而是完全不同的思維方式。全面理解為實(shí)現(xiàn)最高工程目標(biāo)而進(jìn)行決策和優(yōu)化的綜合因素,并從系統(tǒng)的角度去認(rèn)識(shí)不同子系統(tǒng)相互配合、發(fā)揮作用的價(jià)值。
3.3大運(yùn)河遺產(chǎn)的發(fā)展價(jià)值
大運(yùn)河的發(fā)展價(jià)值是指大運(yùn)河是適應(yīng)社會(huì)和自然變化而不斷進(jìn)行更新改造的動(dòng)態(tài)性工程。從大運(yùn)河工程的實(shí)踐性和實(shí)用性本質(zhì)出發(fā),必須要求大運(yùn)河工程具有動(dòng)態(tài)發(fā)展的特性。清代著名水利學(xué)家傅澤洪在《行水金鑒》中稱:“運(yùn)道有跡可尋,而通變則本乎時(shí)勢(shì)?!辈粌H如此,可以說(shuō)動(dòng)態(tài)性是大運(yùn)河的常態(tài):水系在變,河道在變,水情在變、水工施在變,治水理念在變,治水方略在變,管理機(jī)構(gòu)在變,運(yùn)行機(jī)制也在變,歷代的此類記載比比皆是。大運(yùn)遺產(chǎn)不但體現(xiàn)了其變化的常態(tài),而且其歷史的真實(shí)性、完整性也寓于變化之中。運(yùn)河的動(dòng)態(tài)性,是自然水系變遷的結(jié)果,是災(zāi)害預(yù)防和應(yīng)激反應(yīng)的結(jié)果,是技術(shù)、材料更新的結(jié)果,其變化“本乎時(shí)勢(shì)”。這種符合規(guī)律的變化一直延續(xù)至今,今后仍將繼續(xù)存在,只不過(guò)在發(fā)展變化中,更加尊重歷史、更加注重保護(hù)歷史遺產(chǎn)的觀念會(huì)越來(lái)越深入人心,在進(jìn)行水利水運(yùn)工程建設(shè)的時(shí)候,對(duì)運(yùn)河文化遺產(chǎn)的保護(hù)會(huì)越來(lái)越有成效。
當(dāng)今的運(yùn)河水利,是歷史運(yùn)河的發(fā)展。不溫故,安知其新,不察今,安知其未來(lái)。正因如此,我們?cè)谥匾暰┖歼\(yùn)河水利史研究的同時(shí),有必要對(duì)當(dāng)今運(yùn)河水利工程也作一番歸納,并將古今進(jìn)行比較研究。以京杭運(yùn)河樞紐地段淮安為例,歷史上有四個(gè)時(shí)期治理黃、淮、運(yùn)水運(yùn)水利規(guī)模最大,創(chuàng)新成果明顯:一是明朝永樂(lè)年間的陳瑄時(shí)期,以開清江浦、建五閘為其代表;二是明朝萬(wàn)歷年間的潘季馴、李化龍時(shí)期,以“筑堤束水、以水攻沙”為理論指導(dǎo),修高家堰蓄淮、用淮治黃、開加河避黃工程是其代表;三是清康熙年間的靳輔(含于成龍、張鵬翮)時(shí)期,以“疏海口導(dǎo)黃注海,辟清口障淮敵黃”、“避黃改運(yùn),以水刷沙”為方略,開中運(yùn)河、開洪澤湖尾閭引河、疏浚清口至云梯關(guān)河道、建百里夾水堤為主要工程成就,使運(yùn)河又維持了相當(dāng)時(shí)段;四是新中國(guó)成立以后的五十年間,是以根治淮河,綜合利用水資源,發(fā)揮運(yùn)河綜合效益為指導(dǎo)方針,展開有史以來(lái)最大規(guī)模的淮河治理。最著名的工程有:分流入湖、改造淮河支流、開通淮河入江水道、開鑿淮河入海水道和蘇北總干渠、開挖淮沭新河、整治黃河故道和洪澤湖尾閭引河、興建三河閘、高良澗閘、二河閘、提高運(yùn)河航道等級(jí)等。這幾個(gè)時(shí)期有著截然不同的歷史背景,前三者是中國(guó)社會(huì)農(nóng)業(yè)文明時(shí)期水利技術(shù)程度達(dá)到頂峰的時(shí)期,而后者則是伴隨中國(guó)社會(huì)工業(yè)文明成長(zhǎng)的大規(guī)模水利建設(shè)時(shí)期,因此,集中體現(xiàn)我國(guó)水利成就的水工設(shè)施也有很大區(qū)別,當(dāng)前研究總結(jié)幾個(gè)時(shí)期間繼承發(fā)展的脈絡(luò),必定對(duì)淮安地區(qū)未來(lái)的水利建設(shè)提供有益的經(jīng)驗(yàn)。
隨著南水北調(diào)東線工程的實(shí)施,大運(yùn)河又將賦予新的功能,大運(yùn)河的文明依然會(huì)在流淌中得到延伸和發(fā)展。這些二十世紀(jì)的偉大工程,也將會(huì)作為當(dāng)代的文化遺產(chǎn)傳之后世。
這種符合規(guī)律的變化一直延續(xù)至今,今后仍將繼續(xù)存在,只不過(guò)在發(fā)展變化中,更加尊重歷史、更加注重保護(hù)歷史遺產(chǎn)的觀念會(huì)越來(lái)越深入人心,在進(jìn)行水利水運(yùn)工程建設(shè)的時(shí)候,對(duì)運(yùn)河文化遺產(chǎn)的保護(hù)會(huì)越來(lái)越有成效。認(rèn)真研究此種京杭運(yùn)河文物遺址的特點(diǎn),并予以認(rèn)可、尊重并對(duì)這些遺址加以妥善保存,無(wú)疑會(huì)對(duì)世界文化遺產(chǎn)保護(hù)理念、方法做出新的貢獻(xiàn)。因此,運(yùn)河有史以來(lái)的變動(dòng)性并不從根本上影響其遺址的真實(shí)性。
4.認(rèn)識(shí)大運(yùn)河遺產(chǎn)工程價(jià)值的現(xiàn)實(shí)意義
在本文之初提到的中國(guó)運(yùn)河遺產(chǎn)研究的第一個(gè)理論突破“水利工程體系”基礎(chǔ)上,從工程哲學(xué)的視角認(rèn)識(shí)運(yùn)河遺產(chǎn)的工程價(jià)值實(shí)現(xiàn)了第二個(gè)突破,將原來(lái)對(duì)運(yùn)河遺產(chǎn)水利水工技術(shù)價(jià)值的強(qiáng)調(diào),提升到對(duì)運(yùn)河遺產(chǎn)在解決自然和社會(huì)復(fù)雜問(wèn)題的綜合工程價(jià)值的認(rèn)識(shí),從而對(duì)運(yùn)河遺產(chǎn)的調(diào)查、認(rèn)定、保護(hù)和管理具有實(shí)踐指導(dǎo)意義。
主要是加強(qiáng)對(duì)大運(yùn)河樞紐地區(qū)的整體認(rèn)知和保護(hù),加強(qiáng)對(duì)樞紐中不同水利工程設(shè)施之間以及與自然環(huán)境相互作用關(guān)系的綜合調(diào)查、記錄和分析,加強(qiáng)對(duì)樞紐地區(qū)運(yùn)河遺產(chǎn)的綜合保護(hù)和整體保護(hù)。用現(xiàn)代水工建筑物的分類,運(yùn)河屬于渠系建筑物。渠系建筑物的特點(diǎn)是單個(gè)工程的規(guī)模一般不大,但數(shù)量眾多,每一單體工程的作用均不可替代,工程總量及投資很大。根據(jù)渠系建筑物這一特點(diǎn),在運(yùn)河遺產(chǎn)調(diào)查中我們不能將眾多的水工設(shè)施分別孤立看待,而必須從運(yùn)河的樞紐工程總體功能來(lái)認(rèn)識(shí)和評(píng)價(jià)運(yùn)河遺產(chǎn)中諸多水工建筑物的價(jià)值和作用。
樞紐地區(qū)乃運(yùn)河矛盾集中之處,主要為穿越自然河流、水源缺乏、地形不利等地區(qū),往往需要綜合布置排水、引水、分水、水源控制、交通控制等多組水運(yùn)、水利設(shè)施。運(yùn)河樞紐工程是解決復(fù)雜自然條件與工程條件的關(guān)鍵系統(tǒng)工程,往往由大量而集中的水利、水運(yùn)設(shè)施組成,也是工程技術(shù)含量最高、價(jià)值最突出的所在,與之相關(guān)的自然環(huán)境與社會(huì)環(huán)境也十分復(fù)雜與豐富,從而構(gòu)成了樞紐地區(qū)系統(tǒng)工程的宏大背景。
樞紐地區(qū),是綜合體現(xiàn)運(yùn)河工程價(jià)值的典型區(qū)段,是反映運(yùn)河連續(xù)性、綜合系統(tǒng)性、延續(xù)性與變化,人與自然聯(lián)合性、以及社會(huì)性的重要運(yùn)河節(jié)點(diǎn)地區(qū),是反映運(yùn)河自然、社會(huì)、經(jīng)濟(jì)特色的代表性地區(qū)。
抓住運(yùn)河樞紐地區(qū),可以使運(yùn)河遺產(chǎn)的保護(hù)和研究工作區(qū)分出主次,區(qū)分出輕重緩急,對(duì)運(yùn)河遺產(chǎn)保護(hù)工作具有現(xiàn)實(shí)意義。就京杭運(yùn)河而言,縱貫1800公里,其樞紐地區(qū)不過(guò)八、九耳。如解決平原泛洪問(wèn)題的德州—臨清漳衛(wèi)運(yùn)樞紐地區(qū),解決“地脊”濟(jì)運(yùn)問(wèn)題的戴村—南旺調(diào)水濟(jì)運(yùn)與分水樞紐地區(qū),解決穿黃問(wèn)題的徐州—宿遷堤壩系統(tǒng)樞紐地區(qū),解決黃淮運(yùn)交織的淮安樞紐地區(qū)、解決里下河防洪排澇的高寶樞紐地區(qū)、解決運(yùn)河—長(zhǎng)江運(yùn)口的揚(yáng)州鎮(zhèn)江樞紐地區(qū)等。
大運(yùn)河工程在中國(guó)乃至世界上都是一個(gè)獨(dú)特的歷史現(xiàn)象,它產(chǎn)生于一個(gè)對(duì)水有著極大需求的國(guó)度,它產(chǎn)生于一個(gè)對(duì)水有著獨(dú)到理解的國(guó)度,它產(chǎn)生于一個(gè)有能力處理水資源復(fù)雜問(wèn)題的國(guó)度,它是中國(guó)人對(duì)人類最偉大的貢獻(xiàn)之一,它的歷史影響至今還在發(fā)生著作用。要理解大運(yùn)河工程,保護(hù)大運(yùn)河工程遺產(chǎn),需要人們站在哲學(xué)的高度,博采從學(xué)科之長(zhǎng),協(xié)同努力。
注釋
①最初于2008年提出,見于冰、譚徐明,中國(guó)大運(yùn)河遺產(chǎn)性質(zhì)與遺產(chǎn)構(gòu)成原則探討,《中國(guó)2008年世界遺產(chǎn)保護(hù)?杭州論壇暨2008國(guó)際古跡遺址理事會(huì)亞太地區(qū)會(huì)議(杭州)論文集》,89—99;后經(jīng)完善于2009年發(fā)表期刊論文:譚徐明、于冰等,京杭大運(yùn)河遺產(chǎn)的特性與核心構(gòu)成,水利學(xué)報(bào),2009年第10期,1219—1226。
②聯(lián)合國(guó)教科文組織,《保護(hù)世界遺產(chǎn)國(guó)際公約操作指南》(2005年)附錄III第20條。
③[法]李明, 2004)[[法]李明著,郭強(qiáng),龍?jiān)疲顐プg,中國(guó)近事報(bào)告(1687—1692)[M],鄭州:大象出版社,2004年。P108。李明(Louis Lecomte),法國(guó)傳教士,引文出自其寫給當(dāng)時(shí)的法國(guó)國(guó)務(wù)秘書克萊西伯爵的信——作者注。
④武漢水利電力學(xué)院,水利水電科學(xué)研究院,中國(guó)水利史稿,上冊(cè)P49,水利水電出版社,1979年
⑤本定義綜合了兩家意見。其一是殷瑞鈺等的意見,認(rèn)為“從根本上說(shuō),工程活動(dòng)是一種既包括技術(shù)要素又包括非技術(shù)要素的系統(tǒng)集成為基礎(chǔ)的物質(zhì)實(shí)踐活動(dòng)”(見殷瑞鈺,汪應(yīng)洛,李伯聰?shù)?,工程哲學(xué)[M],北京:高等教育出版社,2007年,P8),該意見未包括社會(huì)工程,也未強(qiáng)調(diào)工程的目的性和組織性。另一是沈珠江的意見,認(rèn)為工程是“有目的、有組織地改造世界的活動(dòng)”,該意見未強(qiáng)調(diào)工程最重要的實(shí)踐性 見[沈珠江,工程哲學(xué)就是發(fā)展哲學(xué)——一個(gè)工程師眼中的工程哲學(xué),清華大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2006年第2期,]。
⑥沈珠江,工程哲學(xué)就是發(fā)展哲學(xué)——一個(gè)工程師眼中的工程哲學(xué),清華大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2006年第2期。
⑦殷瑞鈺,汪應(yīng)洛,李伯聰?shù)?,工程哲學(xué)[M],北京,高等教育出版社,2007:64—101。
⑧于冰,工程遺產(chǎn)初探,東南文化,2011年第2期,14—18。
⑨于冰,工程遺產(chǎn)初探,東南文化,2011年第2期,14—18。
⑩中國(guó)水利水電科學(xué)研究院水利史研究室編校,再續(xù)行水金鑒·附編十p2143,武漢:湖北人民出版社,2004年。
?周魁一,中國(guó)科學(xué)技術(shù)史·水利卷p329,北京:科學(xué)出版社,2002年。
?行水金鑒,卷111。
?吳棠修,魯一同纂.《清河縣志·咸豐》:24卷,卷五。束清壩常年封堵以避黃河泥沙倒灌運(yùn)河,每年僅在漕船經(jīng)過(guò)時(shí)扒開通航。所謂定束清壩之制,是指根據(jù)洪澤湖大堤上水尺記錄的淮河水位按比例確定束清壩開口的寬度,以達(dá)到合適的水流速度——作者注。
?乾隆五十一年正月為蓄清濟(jì)運(yùn)事指示機(jī)宜詔,收錄于《淮陰志征訪稿》卷之一,詔諭志一,揚(yáng)州古舊書店出版,北京圖書館藏。
?Joseph Needham(李約瑟與魯桂珍執(zhí)筆), Science and Civilisation, Volume IV: 3, Civil Engineering and Nautics, Cambridge University Press, 1971, P214.
?趙爾巽,清史稿·河渠志二·運(yùn)河,中華書局,1977年。
參考文獻(xiàn)
[1]中國(guó)文化遺產(chǎn)研究院,大運(yùn)河清口樞紐工程遺產(chǎn)調(diào)查與研究[M],北京:文物出版社,2012年.
[2]張廷皓,中國(guó)大運(yùn)河文化線路的工程性[N],中國(guó)文物報(bào),2009年5月29日第5版.
[3] 張廷皓、于冰,京杭運(yùn)河水運(yùn)、水利工程及其遺址特性討論[J],文物,2009年第4期,69—79.
[4] 譚徐明、于冰等,京杭大運(yùn)河遺產(chǎn)的特性與核心構(gòu)成[J],水利學(xué)報(bào),2009年第10期,1219—1226.
[5] [法]李明著,郭強(qiáng)、龍?jiān)?、李偉譯,中國(guó)近事報(bào)告(1687—1692)[M],鄭州:大象出版社,2004年.
[6] 殷瑞鈺,汪應(yīng)洛,李伯聰?shù)?,工程哲學(xué)[M],北京:高等教育出版社,2007年.
[7] 沈珠江,工程哲學(xué)就是發(fā)展哲學(xué)——一個(gè)工程師眼中的工程哲學(xué)[J],清華大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2006年第2期.
[8] 于冰,工程遺產(chǎn)初探[J],東南文化,2011年第2期,14—18
[9] 中國(guó)水利水電科學(xué)研究院水利史研究室編校,再續(xù)行水金鑒—附編十[M],武漢:湖北人民出版社,2004年.
[10] (清)吳棠修,魯一同纂.清河縣志[咸豐](刻本).清河縣屬,清同治元年(1862),中國(guó)文化遺產(chǎn)研究院藏.
[11] Joseph Needham(李約瑟與魯桂珍執(zhí)筆), Science and Civilisation, Volume IV: 3, Civil Engineering and Nautics, Cambridge University Press, 1971.
版權(quán)歸作者所有 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明來(lái)源
編輯:戴秀麗 高方鳴悅
審核:壹之
總期:764期
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.