浙江
在發布的一則孩童手工自制餛飩的短視頻中，隨意用“包餛飩”來描述，馬上有前輩友情提示用“裹”字更妥，對此覺得非常有道理。
用“包”還是用“裹”
所涉及的不是完全對錯問題，而是鄉土文化內涵問題。手工制作餛飩，用“包”字不能算錯，畢竟就全國各地而言用此字者大有人在，它是當下比較通用的一個字。但是，如果用“裹”字，結合本地海鹽話之發音，顯然更妥，更有文化內涵?！肮Q飩”用普通話講，意思明白；而用土話講，聽著順暢，更帶有鹽邑風情味兒。
生活中，還有不少此類字。比如，端午節按習俗每家每戶要制作香粽，用“裹粽子”而非“包粽子”。春天里要去自家竹林“掘春筍”，而非“挖春筍”，這里涉及一件專用農具，叫“筍掘”。
所以，遇到類似情形時，如果不能判定哪個字更妥，不妨大聲說出你的家鄉土話，很有參考價值。（鹽邑大兔）
聲明：個人原創，僅供參考
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
