淋濕整個童年的雨,在見到他的那一刻停了!
這是金在15歲的最后幾周時看到親生父親時的感受,她一直都知道自己不是??频呐畠?,因為不僅外表長得很不像,還因為??平洺0?養孩子太費錢"掛在嘴邊,說"精致的巴本先生"不愿意支付生活費。
小說《賣遮陽蓬的人》以第一人稱講述了15歲的女孩金在一次和家人的聚會中用酒精把正在嬉鬧玩耍的弟弟(同母異父)燒傷后被繼父和母親送到親身父親身邊過假期的故事。
初讀的時候,以為是一個普通的父母離異,女孩跟著媽媽再嫁的故事,卻不想繼續讀下去才發現并不是這樣。
金的父母并不相愛,她是父親在母親失去愛人后的刻意為止,但也正因如此。父親一直背負著內心的自責生活,以至于誓把買掉丑陋的遮陽棚作為終身的事業,獨自生活在幾乎廢棄的倉庫里……
而金則在繼父家受盡冷落和委屈,一如開頭所說"淋濕了整個童年的雨"。她和同學格格不入,她不喜歡讀書,她不喜歡社交,不喜歡繼父的生活……
但她無法逃離!
直到闖下大禍被送到父親這里,她才在近乎一貧如洗的生活里感覺到了溫暖和愛,也讓她從此走上了不一樣的人生!
整本書也許是翻譯的原因,看起來有些吃力,但也許是因為我看的仔細。
情緒一直都在心頭,讓人不太舒服,但也明白,沒有誰的人生會一帆風順,更沒有誰的原生家庭是完美的。
我們每個人都在原生家庭的疼痛里成長,有的人因為愛而變得更加堅強,并治愈了所有的童年傷痛;也有人因為自始至終都沒有遇到溫暖和愛,而心懷怨恨過了一生!
生活,或許就是這樣,殘酷而美好。
我們需要做的就是讓自己擁有堅強的內心,不管目前有沒有遇到愛,也要堅信世間美好與我們環環相扣。去發現生活的確信,去感受現實的無奈與美好,讓自己短暫的人生不被孤辜負!
《賣遮陽棚的人》
【德】揚 . 魏勒
【譯】邱娟
天地出版社#讀書分享
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.