是金子總會發光的，是人才不會被埋沒。

三年前，曾遭市委書記掌摑的河南濟源市政府秘書長翟偉棟，在今年2月卸任秘書長后，半年時間過去，其新職務已經明確。

目前，翟偉棟為濟源產城融合示范區管委會辦公室一級調研員、納米材料產業鏈副鏈長。

1971年1月出生的翟偉棟長期在濟源工作，并自2019年起擔任濟源示范區管委會黨組成員、辦公室主任，市政府秘書長。

2020年11月11日的早晨，翟偉棟因在機關餐廳小食堂就餐，而被時任濟源市委書記的張戰偉狠狠地抽了一記耳光。

張戰偉掌摑翟偉棟的理由是機關餐廳小食堂只有副廳級以上干部才可以吃，作為處級干部的翟偉棟在此就餐級別不夠。

市政府秘書長被市委書記抽耳光一事，后經翟偉棟妻子網絡實名舉報，被大眾所知。

當時，盡管官氣十足的張戰偉沒有因打人而被警方拘留，不過很快就被免去市委書記一職，此后被聘任為河南省政府參事。

一記耳光，被改變了命運的不僅僅是囂張的張戰偉，時任濟源市市長的石迎軍在張戰偉被免職后不久，也調離了濟源市。在河南省煤田地質局做黨委書記，后履新河南省自然資源廳黨組成員、河南省地質局黨組書記、局長至今。

當年，翟偉棟遭張戰偉掌摑的事，影響非常惡劣。很多人都認為，堂堂市委書記，一地知府，竟然在公共場所一言不合就對下屬大打出手，這不僅僅有辱斯文，更是其耍官威、搞特權，官氣十足、以權壓人，公德和私德缺失的體現。

“一把手”儼然成了“一霸手”。為此，新華視點專門就此事發布微評，稱耍官威的張戰偉的病態行為扭曲的是一方政治生態。

說實話，翟偉棟被打，實則是替代人受過。當年坊間傳聞，書記張戰偉與市長石迎軍不和，而作為市府大秘的翟偉棟自然是市長的人。

于是，張戰偉也將翟偉棟視為眼中釘肉中刺，他曾在常委會上提議罷免翟偉棟但沒有成功。干不掉不掉市長，也解決不了一個小小的秘書長。于是暴怒的張戰偉就借在小食堂吃飯為由，掌摑了翟偉棟。

市長大秘被打，打的那可是市長的臉。

可是，官場的事不同江湖?？煲舛鞒饛膩聿皇墙鉀Q問題的最佳方式。

盡管很多人認為官場如戰場，但更多時候，這種書記與市長之間存在的紛爭在于背后使力，而不是明面上的沖突。

面笑皮笑肉不笑，殺人于無聲之中，才是最高境界。

如今，張戰偉在參事的位置上熬等退休，石迎軍另起爐灶，而翟偉棟則成了一個看似很重要崗位上的副鏈長。盡管目前他還是處級，但一級調研員的職級，離二級巡視員的距離也不算很遠了。

在那場火藥味十足的紛爭中，其實沒有贏家，只是輸得最慘的人是打人的張戰偉。

和諧社會，有話好好說不行嗎？非要動粗。這真是害人又害己哈。