八月盛夏

思緒飄散

讓我們一起神游到海南島

陽光、沙灘、椰林、大海……

海島風光之外

海南還擁有怎樣的獨特面貌？

它迷人的本土文化藏于何處？

“我本儋耳氏，

寄生西蜀州。”

——蘇軾《別海南黎民表》

千年前，北宋大文豪蘇東坡被貶儋州。作為儋州文化的開拓者，蘇東坡在此地開壇講學、傳道授業，民間逐漸興起了吟詩作對的文化氛圍，呈現出詩鄉歌海的儋州繪卷。儋州也因民歌調聲而成為中國民間文化藝術之鄉。

儋州中和鎮依舊傳頌著東坡的佳句，鹽丁村錯落密布的千年古鹽田如同大地的棋盤，峨蔓鎮綿延的火山海岸訴說著滄海桑田的變化……

儋州遍布著風格迥異的城鎮和村落，這一次，我們將目光聚焦在一座濱海的神秘古村落——木棠鎮神沖村。

據坊間流傳，在遙遠的過去，有神像落入大海，順著潮水留在了海邊的圍堰中。它們后來被村民供奉在海邊的神廟，世世代代庇佑著這里的村民。

循著海潮聲的指引，在一片古樹參天下，透過密林方才隱約探見古村落的影子。布滿青苔的浮雕、褪色的匾額、村中口口相傳的潮水歌，仿佛都在訴說著這里神秘而悠長的過往……

村內隨處可見用火山巖搭建的石屋，其山墻采用獨特的斜向壘砌，能夠更好地防止雨水滲入房屋。火山石磚嚴絲合縫、精妙絕倫。一石一壘的背后，是因地制宜的匠人智慧。

在儋州，“沖”并不只是一個動詞。

在神沖村濱海的潮間帶上，有著三處由礁石合圍而成的弧形水塘，被稱作“圍堰”，儋州話中，也被叫做“石沖” “沖籬”，神沖的“沖”便是來源于此。儋州人運用石沖捕魚，可追溯到500多年前。

這便是神沖，一座在詩鄉歌海的儋州低調生長的濱海古老村落。

遙遠又神秘的故事，帶給人無窮無盡的想象；人與自然千百年共生的背后，是其自然與人文的底蘊。在這片即將播種藝術的土壤上，誕生了本次公共藝術競賽的主題——“神游其沖”。

“神游其中，

怡然自得。”

——沈復《浮生六記》

沈復在《浮生六記》中，關于童年的記述甚是有趣，稀疏日常的場景在他兒時的眼中，仿佛一場精彩絕倫的舞臺劇，字里行間里是滿滿的快樂與想象力。

故事感、想象力——這既是神沖帶給人的感知，也是藝術創作的根源。獨特的自然與人文資源，為公共藝術競賽搭建起了巨大的舞臺。“神游其沖”，正是這樣一場吸引廣大藝術家們相約神沖的藝術共游。

2023年12月，海南環島旅游公路全線通車，串聯起12個沿海市縣，沿途經過約9類84段景觀區域，沿線規劃配置了若干個驛站，為環島旅游的豐富體驗創造了更多可能性。其中一座將摩旅文化融入漁村民俗、海上觀光、海濱運動等海洋文化體驗的驛站——儋耳追光驛站，便位于神沖港畔。

隨著神沖濱海旅游度假區的建設，未來的神沖，將以全新的姿態迎接遠到而來的游客，成為無數人日夜神游的藝術旅行目的地。

本次競賽聚焦于規劃建設中的海南省儋州市神沖濱海旅游度假區，距離儋州市主城區約49公里，旨在展現儋州濱海古漁村的原始風貌與現代時尚元素的和諧共生。度假區的神沖片區北側臨海，東、西兩側緊靠樹林，東北側海濱為月牙形天然沙灘。神沖村現存一定規模的傳統火山巖民居，同時保存有3個石圍沖陷阱漁獵場遺跡。

本次公共藝術國際競賽旨在挖掘在地特征、豐富藝術體驗、擴大目的地聲量，為地方打造獨特的藝術名片。

本次競賽分為三個賽道：賽道A聚焦藝術裝置設計，落位于儋州市神沖村及儋耳追光驛站；賽道B聚焦于游輪的藝術涂裝設計，游輪運營地位于海口市和三亞市；賽道C為創意改造設計賽道，點位分別位于儋州市儋耳追光驛站，以及文昌市、東方市的兩座燈塔。

賽道A

藝術裝置設計

千百年來的人類活動，在海邊譜寫了悠久的歷史。豐富的自然地貌與文化基底，為創意與想象的自由生長創造了豐沃的土壤。本次競賽希望以藝術裝置，構建精神的發散場，持續與自然對話，激發這片土地更多的樂趣，讓神沖村的故事續寫新的章節。

賽道A分為A-1昭示型藝術裝置、A-2特色型藝術裝置兩大分賽道，共含7組點位，分布如上圖所示。

A-1

昭示型藝術裝置

l 第1組：「神沖之喚」神沖村入口

從環島公路一路駛來，自然掩映下的神沖村，蒙著一層神秘的色彩。隨著度假區的建設，這片神秘的古老村落將以全新的面貌為人們帶來獨特的藝術體驗。

設計建議：具備昭示性的同時，與周邊環境和諧共存，激發公路旅行者深入村落內部探索的欲望。

< 左右滑動 查看第1組現狀 >

l 第2組：「追光之引」儋耳追光驛站入口

從海口向南行駛，沿著西海岸進入環島旅游公路儋州段，遠遠就能看到儋耳追光驛站的標示牌及地標建筑。我們將圍繞這座追逐霞光、追逐星光的海洋文化體驗驛站的入口處進行創作。

設計建議：具備昭示性的同時，與驛站的整體設計和諧共存，為驛站增添藝術色彩。

< 左右滑動 查看第2組現狀 >

A-2

特色型藝術裝置

l 第3組：「潮之律」圍堰一

這里是神沖村三處圍堰之一，夕陽西下時，它如同一個盛滿霞光的容器。圍堰是展現當地海洋文化的重要載體，承載了先人們的生存智慧。隨著度假區的建設，圍堰周邊將建設無邊泳池與海邊餐廳，化身濱海活力帶。

設計建議：與潮汐協同，帶來獨特的藝術體驗。讓人們跟隨海潮的變化，感受古老村落的海洋文明。

< 左右滑動 查看第3組現狀 >

l 第4組：「堰之遙」圍堰三

此處為神沖村圍堰中最小、且距離村落最遠的一處。未來，隨著度假區的建設，圍堰周邊將會設有海洋保育中心。我們希望此圍堰帶來的寧靜與避世感，能夠激發人們探尋內心。

設計建議：通過與藝術裝置的遙望，激發觀眾內心的思考，并帶來充滿神秘感、避世感的精神體驗。

< 左右滑動 查看第4組現狀 >

l 第5組：「神之隱」神沖村石屋群

火山石屋是神沖村獨特的場地肌理。在時間的流轉中，自然逐漸接管了廢棄的石屋群，成為了它們的主人。番荔枝、香蕉、椰子、仙人掌等帶有地域特色的植物散布在村落內，與石屋群共同生長。這個古老的村落，已成為人類智慧與自然之力共生的大舞臺。

設計建議：在石屋與自然的共生場域里，點綴藝術的色彩，讓神秘村落化身藝術探索空間。

< 左右滑動 查看第5組現狀 >

l 第6組：「海之歌」追光音樂劇場

古往今來，無數日夜交替、潮漲潮落，在這詩之鄉、歌之海的潮間地帶，如劇場一般傳頌著抑揚頓挫的潮水歌，演繹著村落的古老傳說與村民的趣味生活。

設計建議：通過對在地聲音元素的提取，給人以多元、有趣的感官體驗。

< 左右滑動 查看第6組現狀 >

l 第7組：「沙之趣」濱海沙灘

漫長的沙灘像月牙一般鑲嵌在海陸之間，給人以未經雕飾的自然美感。這里是村民們的生活場、孩童們的嬉戲場、旅人們的探索場……最東側的燈塔如同一位遠古的守望者，安靜地佇立在沙灘上。未來燈塔書屋的設立，也將會帶來全新的濱海書香體驗。

設計建議：回應場地天然且靜謐的特征，為長條形的沙灘帶來亮眼的吸引物。

< 左右滑動 查看第7組現狀 >

賽道B

藝術涂裝設計

藝術涂裝能夠快速打造風格場景、營造特色氛圍。我們希望此賽道能夠匯集多元的創作者們，帶來無限的創意與想象。基于在地元素的涂裝創作，勢必能夠帶來更為沉浸的體驗，為旅人提供一場美學沖擊。

l 第8組：游輪涂裝

游輪是串聯陸地與大海的媒介，給予人駛向海洋、回望陸地的體驗，也是海洋上的一道風景。八艘游輪已準備就緒，它們將以全新的形象帶領游客開啟一場海上神游。

設計建議：通過對海口與三亞在地元素的提煉，賦予游輪別具風格的形象，帶給自然別樣的色彩，帶給人繽紛的體驗。

< 左右滑動 查看第8組現狀 >

賽道C

創意改造設計

隨著海南環島旅游公路與驛站的建設，越來越多的小眾景點和旅游驛站成為了人們的旅行目的地。我們希望通過創意改造設計，讓它們更具創意與活力。藝術點亮公路，整個旅途將充滿驚喜。

l 第9組：驛站客房立面改造

儋耳追光驛站坐擁漁村、古鹽田、濕地、海灘等豐富的自然景觀和人文資源，一期已建成32棟、分為三種戶型的獨立小院，為旅客提供了駐足休憩的場所。

設計建議：展現在地元素的同時，與驛站整體風格相和諧，豐富游客的旅途體驗。

< 左右滑動 查看第9組現狀 >

l 第10組：燈塔塔身外觀創意設計

燈塔如同一位孤獨的守望者，日夜遙望大海，指引船只的方向。木蘭燈塔是矗立在海南島最北端文昌市的一座航標燈塔，被稱為“亞洲第一燈塔”；魚鱗角燈塔位于東方市魚鱗洲海邊的一個巖石小山上，它既是東方市的標志，也是北部灣重要的航標。這一次，讓我們以“光”，串聯起海南環島的光景。

設計建議：通過對燈塔進行輕巧的改造，使其化身為更具亮點的海南島藝術地標。

< 左右滑動 查看第10組現狀 >

01

參賽資格

「神游其沖」海南神沖公共藝術國際競賽是海南島西海岸的古老村落向全球設計師發出的邀請。我們誠摯地邀請國內外設計師、藝術家、建筑師，以及藝術院校師生共同參與！具有相關設計經驗的參賽單位（獨立法人企業或機構、聯合體、個人、個人組合）均可報名參加。

接受聯合體參賽，聯合體牽頭方及成員不得超過3家，不得包含個人及個人組合；

接受個人或個人組合報名，個人組合人數不得超過3人；

聯合體及個人組合不得再單獨以任何名義，與另外的設計機構組成聯合體參與本次競賽；

參賽單位可報名多個賽道、多個組別參賽；

本次競賽活動所有提交設計成果文件須為參賽單位（獨立法人企業或機構、聯合體、個人、個人組合）原創作品。

02

獎金設置

總獎金池：人民幣164萬元。

各組入圍單位數量不超過4家、不少于2家，可獲得入圍獎金；

各組優勝單位數量為1家，除入圍獎金外，還可獲得額外獎金。

具體獎金情況如下：

賽道A

第1-2組（賽道A-1），各組獎金：

入圍獎：3萬元

優勝獎：除入圍獎金外，額外獲得10萬元

第3-7組（賽道A-2），各組獎金：

入圍獎：2萬元

優勝獎：除入圍獎金外，額外獲得8萬元

賽道B

第8組獎金：

入圍獎：2萬元

優勝獎：除入圍獎金外，額外獲得6萬元

賽道C

第9組獎金：

入圍獎：2萬元

優勝獎：除入圍獎金外，額外獲得8萬元

第10組獎金：

入圍獎：1萬元

優勝獎：除入圍獎金外，額外獲得6萬元

*以上獎金均為稅前金額；

*入圍作品將有機會建設落地。

03

競賽評委

鬲永奇

海南省旅游投資集團有限公司

黨委副書記、總經理

邵舒

廣東和美術館執行館長、策展人

Tango

涂鴉藝術家

吳媛菲

海南省旅游投資集團有限公司

副總經理

張震中

阿那亞藝術中心館長

（*按姓名拼音首字母排序）

更多建筑大咖評委，敬請期待！

04

競賽日程

1.第一階段：

2024年08月07日-2024年08月26日

正式公告發布/報名通道開啟/報名資料提交/資格預審及入圍遴選

報名資料及成果提交截止日期：

2024年08月24日 上午9:00

2.第二階段：

2024年08月27日-2024年09月27日

設計方案深化/現場采風及答疑/終審會暨頒獎典禮/沙龍活動

*以上時間均為北京時間。

05

提交要求

1.第一階段：

報名參加本競賽的參賽單位，需在第一階段提交資格預審申請文件。如若報名參加多個競賽組別，則參賽單位需按其報名的各個組別分別填寫并提交資格預審申請文件。

資格預審申請文件由報名文件（電子）、成果展板（電子）兩部分組成，要求如下：

①報名文件：各組別分別提交1份報名文件（加蓋公章或簽字后的電子彩色掃描件），PDF格式，A4尺寸；

②成果展板：各組別分別提交1張展板，PDF格式，A1尺寸。

電子材料提交發送至：

competition@bujiasisuo.com

并抄送至：HSYW@hnti.group

*在截止時間后收到的材料將被拒絕；

*單個組別的所有電子文件需打包為一個壓縮包，以郵件附件形式提交；

*如若報名參加多個競賽組別，則所有電子文件按組別分別打包為壓縮包，各組別壓縮包放入同一個郵件內作為附件提交；

*詳細要求請參考《規則文件》及《設計任務書》。

2.第二階段：

第二階段提交材料包括競賽成果文本、成果展板、方案演示文件（終審會匯報文件）、設計說明、圖紙圖件、電子文件等，其中競賽成果文本、成果展板、設計說明等需提交實體成果至指定地址。

*詳細要求請參考《規則文件》及《設計任務書》。

06

注冊報名

凡有意參加本次競賽的參賽單位，請進入競賽官方網站查看競賽詳情：

https://www.bujiasisuo.com/cn/competition/8

注冊報名后將獲得參賽編號及資料下載鏈接（將于2024年08月08日開放下載）。資料包括：《規則文件》《設計任務書》《報名文件》等。

報名材料提交截止時間：北京時間2024年08月24日上午9:00

*詳細要求請參考《規則文件》。

07

組織機構

海南省旅游投資集團有限公司

海南華廈投資管理有限公司

海南海洋旅游投資開發有限公司

海南環島公路旅游運營有限公司

協辦單位

上海不假思所文化藝術有限公司

08

聯系方式

郵箱

competition@bujiasisuo.com

電話

15921527407 趙女士

（周一至周五 10:00-12:00 14:00-18:00）

競賽答疑微信號

藝術，

讓神沖成為人們前往海南的

下一個“沖動”！

第一時間了解競賽后續信息！

撰文｜顧家銘

新媒體｜徐抒文

視覺｜w.rong