每天早上8點半
與你分享優質生活方式
一起過得更好
紅色的、綠色的、金色的、白色的。
12月,是我一年中最期待的一個月。有種“正在接近幸福”的感覺。
但比起以往,今年的節日月我似乎更愛待在家里。
發熱地墊上長滿了貓、喜歡的歌單在小聲循環、四處的落地燈和壁燈發出暖洋洋的光、難得閉麥的人類幼崽趴在地上寫作業、晚飯后換上軟糯的毛絨睡衣......
這個時候,翻開一本書,最舒坦不過了。我喜歡這個場景,喜歡它帶來的確定性——
工作日的夜晚窩在客廳沙發讀書,意味著休憩,意味著消遣,意味著悠長假期。在墨水和紙張的味道里,我感到自己活著。
這個月的書單 較為隨意,沒有主題也沒有立意,就只是幾本陪我走過深秋初冬的書。
老規矩,奉上一首最近看書在聽的歌。愿你和我一起,沉浸其中,開卷活著~
01
《素食者》
韓江/著 胡椒筒/譯
法國詩人勒內·夏爾寫到,沒有人在修剪其生活之時,會不割傷自己。
《素食者》讓我想起了這句詩。
買了兩個版本,臺版和內地版本,據說臺版沒有任何刪減,但我還沒對比
但如果像英惠一樣,不修剪自己,身邊的一切都會被其“刺傷”。所有人都會窮兇極惡或溫柔至極地拿著大斧頭或者鋒利小剪刀,來替你剪去“多余的”、“不好的”的枝葉。
并不理會你的血流成河。
一個在丈夫眼里“是我在這世上挑了又挑、再平凡不過的女子”,在經歷了一場噩夢后,開始決心成為素食者。
英惠再也沒有辦法忍受肉的味道,只有植物能讓她平靜,讓她渴望。“就這樣倒立著,變成一棵樹吧.....”
是的,一個普通家庭主婦,僅僅因為一個夢,決心變成一棵樹,真正意義上、生物學形態上的樹。
到底是多可怕的夢啊?
光看文字,我都忍不住顫抖。不管看過多少次,那些切膚的感受,每每鉆進皮膚,深入骨頭,都會讓我想要喊出聲。
聽起來很荒謬,但瘋狂只是這個故事的表象。它真正講述的是,這個社會如何扼殺一個女人的一生。
來自丈夫、家庭、社會和人群的暴力,就如同鮮血淋淋、讓人惡心反胃的一塊一塊肉。
其實大部分女人走向毀滅,連一個夢都不需要。日復一日,按部就班,或早或晚。
沒有人聽見她的吶喊。就算聽見了,也不會理睬。甚至,讓她把嘴捂上。
她的母親說:你現在不吃肉,這世界上的人們就會吃掉你。
她的父親抓住她的頭,把肉強行塞進她嘴里。
韓江用充滿詩意又撕裂的文字,直接、殘酷地把英惠從普通人變成一棵樹的過程,如同電影畫面般,呈現在眼前。
是極致的暴力與美,也是極致的壓抑和救贖。
“我變得如此鋒利,難道是為了刺穿什么嗎?”
如果你本來就身處痛苦之中,不太建議現階段看它。
實在太痛了!翻開書就被準備好被切成薄片、被涂上顏色、被拍打、被愛撫、被撕成碎片,被震驚,搖搖欲墜!
“這么細密的痛苦只有女性才能書寫,因為絕大部分的痛苦只有女性見到過。 ”
記得看完的那個凌晨,我在深夜泡起了腳。寒氣從腳底直穿全身。如果不伴隨著滾燙的熱水,我似乎沒有足夠的力氣讀完。那種無力感,像是被反綁了雙手,不得不親眼看著一個人溺死。
而這個人因為早已經喪失了求生意志,并沒有發出求救,只是一臉平靜地注視著我,繼而緩慢地、沉下去。
這是我第一次看韓江的書。在54歲的她獲得諾貝爾文學獎之前,我甚至沒有聽說過她。
成為亞洲第一位獲此殊榮的女性作家,伴隨而來的除了贊美,還有爭議。
拒絕舉行新聞發布會慶祝獲獎、不接受媒體采訪......“戰爭愈演愈烈,每天都有人被抬走當場斃命,我們怎么能慶祝呢?”
這種冷靜的鋒利,也是為了刺穿某些東西吧!
圖源水印
她開拓了一種我沒有見過的女性敘述語系。
文字準確,凝練,克制,一字一句捅進來。大膽奇幻的構思,巨大的能量暗涌其中。
余華曾這樣形容韓江:“能把細節用到盡頭的作家”。這些細節會縈繞心頭,讓你一直回味。
02
《白》
韓江/著 胡椒筒/譯
讀完《素食者后》,我戰戰兢兢地下單了韓江的另外一本書《白》。密友推薦說這本讀起來是完全不一樣的觀感。
下單隔天就收到了。被質感驚艷到——
我一向喜歡“樸實無華”的書,指的是印刷、封面、裝幀等設計。也極少會在未閱讀之前便形容一本書“很美”,《白》是例外。
花了幾天陸續讀完,覺得更美了。
有人說這是一部私小說。我覺得甚至連小說都稱不上。是非常私人的情感記錄簿,像日記,像隨筆,文字干凈,安靜,精準。讀下來給我最大的感受是:滲透。
第一章《我》,一共就三頁。開門見山,寥寥幾筆,就讓人忍不住想一直讀下去。
依舊是畫面感極強。
那些“情緒”穿透紙張,直面向我撲來。日常最微小的細節里,普通人也能感同身受的那些瞬間,被韓江敏銳地捕捉到,然后清晰地呈現出來。
厲害的是,游離在感性之外的,是其縝密的邏輯和對文字的編排。
尤其喜歡她寫雪——這個大部分人提到“白”,首先會聯想到的事物。
《雪》。
《暴風雪》。
《雨夾雪》,我很喜歡的一篇。
也喜歡她寫“白得耀眼的海浪”,
如同我們翻滾的、徒勞的人生。
至于沒有親歷過的部分,我依舊能共鳴甚至完全代入——
看到這里時,我幾度仰頭靠在床邊,邊呼氣邊掉眼淚。
上面這篇《有光的方向》,我私以為是“theme of the book”——早她四年出生的姐姐,僅在世間存活了兩個小時。
這也許是一本奔喪日記。
在韓江受邀居住在華沙的日子里,這座經歷過戰爭和重建、舊的殘垣和新的磚墻連接處形成奇怪紋路的城市,這個“一切都死過一次”的地方,讓她無時無刻不想起未曾見過的姐姐。
姐姐生在彌漫著血腥味的雪白襁褓中,臉白嫩干凈得如同尚未進蒸鍋的半月糕。
在遙遠的、陌生的國度里,在白墻和白夜里,姐姐是她永遠隨身攜帶的白。
雖然它的豆瓣評分不算特別高,但我喜歡這本書以及這個短評:
書本的扉頁寫著出版社的slogan:“讓日常閱讀成為砍向我們內心冰封大海的斧頭。”
《白》像是一把用南極冰山做的冰雕斧頭,讀完傷口被刀口留下的殘冰化水后滲進,又冷又悵然若失。
如同韓江自己在本書前言里所說,這本書,底色是悲涼的,蒼白的;
但又是珍重的:
03
《長夜漫漫路迢迢》
尤金·奧尼爾/著 喬之高/譯
依然是一本“不好讀”且讓人痛苦的書。
用現在的話來形容、聚焦的是原生家庭——而且是地獄級別互毀型原生家庭——的戲劇。窩囊的爹、吸毒的媽、游手好閑的混蛋哥哥、患肺癆病的小兒子,全是爛牌。
同名電影的劇照,主演個個都是超大咖
痛的點在于:要在愛中被理解,注定又是西西弗斯式的徒勞(也可以視為勝利吧,只是那太痛苦了) ——
這本書里家庭成員彼此間的愛意是真實的、甚至是熾烈的。
但根本不耽誤他們各自的自私、懦弱、冷血、殘酷,無休止地互相傷害。
劇本只寫了1天里的事情,從清晨的希望到最后黑夜的殘破與黯淡。
"為什么不要去再提過去?過去不就是現在?也就是將來。“
這是每一個角色糾纏一生的長夜。
所以讀起來真的非常、非常、非常“不輕松”。
作者本人是帥的!所以電影里找絕世帥哥演小弟弟,不是自戀、而是合理。
這個劇本也不是憑空出現的,它是尤金·奧尼爾的自傳故事。
尤金·奧尼爾4次獲普利策獎,并獲得1936年諾貝爾文學獎,在話劇屆因為題材因為表達曾遭受過貶低,但現在的蓋棺定論:
“一位土生土長的悲劇拓荒者,不僅可以跟易卜生、斯特林堡和蕭伯納相媲美,而且可以跟埃斯庫羅斯、歐里庇得斯和莎士比亞相媲美。”
他在悲劇方面的成就,請允許我翻譯一下各大評論名家的繁復語言華麗辭藻:他悲劇的本身就在于他信奉愛、并且不舍嘗試、熱忱而真摯。
用現在進步的視角再看這本書,我也已經能夠清晰地看到一個被家庭和婚姻吃掉的女人,甚至是敲骨吸髓程度的悲劇了。
“雖然她愛我們,但她也恨我們。”
豆瓣劇照
我們現代人對人性多面和復雜家庭的剖析都已經標簽化得過分了,這個故事想留給感興趣的讀者自行探索。
閱讀戲劇也是很有趣的體驗,沒有上帝視角可以開,讀者也是當局者迷地置身如夢之夢中,最后你會看見自己想要的答案、感受到自己內心的渴求和恐懼——
當然了,不面對、不諒解也可以的。都可以。
想把作者在開篇寫給他愛妻的話送給每一個人,就算愛的光再微小、再零星、就算嘗試再徒勞、再痛苦,都請繼續勇敢地走下去吧。
豆瓣劇照
曾經有記者問霍金,人世間最讓他感動的是什么?
霍金認真思考后回答:遙遠的相似性。
以前我不是很懂這個答案。
后來看到滿島光形容的一個比喻,大意是拍電影的人就像是落下無數雨滴的人,不知道什么時候會落在誰身上,不知道會在什么地方感動到誰。
這三本書,就像是雨落在我身上發出的噼啪聲響。就算我們沒有一樣的經歷,沒有在同一個地方生活過,沒有度過某一特定年代......滴落在你身上的雨,也會同樣把我淋濕。
今天就到這,老規矩,走之前別忘了給我點個贊、點個在看,評論區揪三位朋友送本期書單任意一本。
祝大家完美度過2024剩下的19天,當然,不完美,也沒關系~明天見。
你最近看了哪些書?
有想和我反向種草的嗎?
歡迎來評論區分享呀!
圖、文:PM、PN ;編輯:PN
攝影:PM
主編:PM
本文未標注圖、文為原創,部分圖片來自網絡, 轉載請聯系后臺。
如有侵權請郵件聯系
【missbecky@beckysfantasy.com】
我們將及時處理。
異想生活筆記(公眾號ID:life_and_style)
每天早上8:30 和我們一起自我增值
微博:異想生活筆記。
這是我們一起啟程的第2607站,一起勇敢正直有閱讀量!
勇敢正直、有閱讀量,怕什么!
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.