|| 12月7日，加拿大話劇團精心復排的華語舞臺劇

《夏洛特煩惱》在溫哥華成功上演。

憑借引人入勝的劇情、懷舊的音樂元素以及充滿創意的舞臺呈現與演員們的真情投入，這場演出吸引了眾多觀眾前來觀看。這部融合幽默與感動的佳作，以其精彩的表演和深刻的主題，再次點燃了觀眾的熱情，為溫哥華的冬日增添了無限歡樂和溫暖。

夏洛特煩惱

懷舊旋律喚醒記憶

時空交錯觸動心靈

《夏洛特煩惱》講述了主人公夏洛穿越回學生時代、重新認識人生的故事。這次復排融入了大量懷舊金曲，觀眾在熟悉的旋律中仿佛穿越了時空，與舞臺上的角色一起感受時間的流逝與成長的力量。

《夏洛特煩惱》自問世以來便以其機智的對白和深刻的主題廣受歡迎，而此次加拿大話劇團版本更是注入了全新靈感。

新增的“馬冬梅兒時鉛球比賽”的情節，通過懷舊而動人的場景設計，體現了童年的友誼與歡笑，與成年后的遺憾與反思形成了鮮明對比，不僅讓觀眾重溫了屬于童年的純真與美好，更加深入了解角色的成長背景和感情世界。也為整部劇增添了一層令人動容的情感厚度。每個人的青春都如一枚鉛球，承載著希望與夢想，拋向未來的未知軌跡。

幕后團隊：

180天精心準備

為了呈現這一場震撼人心的演出，劇組從劇本改編、舞臺設計、燈光音效到演員排練，足足準備了180天。全場演出共轉換場景15次，每一次轉換都力求讓觀眾感受到流暢的劇情發展與視覺沖擊。

同時，劇組還使用了280個音效，從背景音樂到特效音頻，每一個細節都經過精心打磨，保證現場效果的完美呈現。演員們的表現也令人贊嘆。他們不僅投入大量時間排練，還在舞臺上全情演繹，將角色的喜怒哀樂詮釋得淋漓盡致。

演出現場座無虛席，現場氣氛熱烈。觀眾們時而因演員的幽默臺詞開懷大笑，時而因劇情的真摯情感動容落淚。許多觀眾表示，這不僅是一場歡笑的盛宴，更是一場關于夢想與現實、愛情與成長的深刻思考。

趙越導演在演出結束后致辭，他表示：“《夏洛特煩惱》不僅僅是一部喜劇，它蘊含著許多人生的智慧和對生活的思考。能夠將這部經典作品帶到溫哥華，并與當地觀眾分享，是我們的榮幸。未來，我們將繼續致力于推廣優質中文戲劇，讓更多優秀的作品走向國際舞臺。”

公益初心

用舞臺溫暖更多生命

這場演出承載著深刻的意義——部分票房收益將捐贈給BC兒童醫院，幫助那些需要醫療支持的孩子們。趙越女士，作為本次演出的導演，并且是BC省兒童醫院基金會“天下父母心”2024籌款委員會會員，長期以來致力于兒童健康事業的發展。她希望這場演出能夠不僅帶給觀眾歡樂，還能通過這種方式傳遞社會的關愛，幫助更多孩子們擁有更美好的未來。

攜手共創精彩

同時，我們衷心感謝各位贊助商對本次演出的慷慨支持。正是因為有了贊助商們的幫助和支持，這場精彩紛呈的演出才能得以順利舉辦。

他們是：

明卓財富

Fittopia Fitness Center

3Fish

遠恒建筑

豐泰超市

大川家

RuNi Fashion

Pure Soul

中國電信

艾慕醫美

熙樂保險

Co-operaters

Taylight Kitchen

華星國際移民教育

他們不僅為本次活動提供了寶貴的資源，也為藝術事業的發展貢獻了重要力量。感謝與加拿大話劇團一起，攜手為社會注入更多的愛與溫暖。我們期待與各位贊助商繼續合作，共同創造更多值得紀念的時刻。

再次對所有參與演出的演員，工作人員，媒體宣傳和到場觀眾表達最真摯的感謝！

話劇《夏洛特煩惱》

加拿大話劇團 主辦

柒基金青少年基金會 協辦

劇本授權：開心麻花

制作團隊

導演

趙越

演員組

田雷 飾 夏洛

高力立 飾 馬冬梅（下午場）

張雅蓓 飾 馬冬梅（晚上場）

李璨 飾 秋雅

孫卓男 飾 袁華

Neal Wang 飾 大春

周秋實 飾 張揚

Will Wang 飾 夢特（下午場）

錢進 飾 夢特（晚上場）

韓長福 飾 王老師

郭曉娟 飾 校長

Angel Jiang 飾 娜姐

詹谷 飾 陳凱

Johnny 飾 小弟/醫生

Alex Wang 飾 小弟/助理

Winny Mai 飾 小東北/同學

張靜軒 飾 小日本/記者

Alina Pei 飾 婉婉

陳美嘉 飾 主持人

孫雪峰 飾 大爺/朱溫

婷婷 飾 夏洛媽媽

Amy You 飾 秋雅媽媽

Koey He 飾 護士

片尾曲

演唱： 張藝馨

舞美道具組

田雷 / 維維

舞臺監督

李紅霞 / Elaine Yan

收音

Billy / Thomson

妝造組

Ruru Chien / Joyce Wang / Clara Song / Zyra Barluado

舞臺義工

李宇晨 / Tom Liang / Jason Tian / Simon Zhang / Jeffery Cao

攝影師

David Yuan

現場拍攝

酷天 Martin Hu

文宣

初九

媒體支持

加拿大中文廣播電視臺

溫哥華中文電視臺

美洲臺

北美分站

華人頭條

溫度知事

酷天

天使傳媒

LILI GAO PHOTOGRAPHY

NINE STUDIO

關于加拿大話劇團

作為加拿大華人社區的一支中文話劇團體，我們以熱愛與創意為驅動，致力于打造一個屬于華人戲劇愛好者的溫暖家園。加拿大話劇團自2016年成立，深耕舞臺藝術多年，見證了無數熱愛戲劇的人從這里啟航，也用一個個感人至深的故事連接了心與心的距離。

在這里，我們的舞臺豐富而多元：從經典名作到原創劇本，從傳統文化到現代視角，每一部作品都凝聚著對生活的熱愛與對藝術的追求。無論你是表演新手還是資深戲劇人，都能在這里找到展示自我、共同成長的舞臺。

我們相信，每一位成員都是舞臺的核心——既是故事的講述者，也是情感的傳遞者。加拿大話劇團期待與你一同用戲劇語言書寫難忘的篇章，讓每一次排練和演出都成為獨特的記憶與榮耀。