作者：安雨辰

歡迎來到商兔藝龍的奇幻世界！在這里，您將穿越時空，邂逅一只來自商代的兔子——商兔，以及一群穿越不同時代的龍！在參與項目設計的過程中，我們不僅探索形式創新，更致力于在這個充滿科技與信息的時代，如何通過視覺傳達傳統文化的深刻內涵。

媒介研究認為，記憶不僅是內化的心理機能，它是審美、技術與社會之間的交叉地帶。在《商兔藝龍》中，傳統文化符號的傳遞不再僅僅依賴文字和圖像，而是通過人工智能等數字技術，賦予了這些符號新的生命。設計作為媒介，不僅傳遞記憶，還通過技術將傳統文化符號轉化為動態、互動的形式，突破了傳統文化設計的局限。

正如斯蒂格勒所說：“讓人打破記錄、讓人成為特殊物種的原因，是人對技術的發明，或對發明技術的發明。物體不僅僅是工具，它還是發明其他工具的工具。人類通過文化傳遞知識的方式得以進化。”這段話深刻揭示了技術與文化的交織。技術不僅是文化的延伸，它本身也成為文化傳遞的重要媒介，推動人類記憶的演進。“技術是文化的精華，是人類生活的媒介。人類與技術共同進化。” 在《商兔藝龍》項目中，設計成為文化記憶與現代科技之間的橋梁，推動了文化的延續與創新，實現了文化與技術的雙向進化。

回顧自己的學習與工作，寫設計說明就像創作設計本身，每次都需要深入剖析設計對象與自我，力求傳達“深度”和“新意”。然而，人工智能往往輕松生成華麗詞藻，寫出新穎的段落。如何超越表面，找到文化與技術之間的深度對話？“說出新意不難，但為了‘新’而‘新’不過是空洞的裝飾，作品亦是如此。”

第九集：芣苢 fú yǐ

“商兔藝龍—中華優秀高古文化的新譯與再造”項目包含展覽、視頻、文創等內容，承接商兔奔月。

系列短片將通過講述兔子桑朵“種龍”故事，結合AIGC技術，以中華文明不同時代的“龍”為線索，回溯中華文明中璀璨的文化珍寶。

視頻截圖

視頻截圖

視頻截圖

視頻截圖

視頻截圖

藝術總監：李小山

總策劃：林書傳 徐軒露

創意：湯淳

策劃團隊：高雅、王子皓、沈寧、劉婷、張迅、曾密、王韻、唐玲、倪清蓉

制作團隊：劉昭漫、王思超、楊思琪、安雨辰

項目助理：沈俊杰、羅俊豪、丁鑫、葛欣慧

主辦單位：南京藝術學院美術館

支持單位：南藝傳媒學院漫畫專業、南藝高職21級動畫方向