中國網友一覺醒來天塌了,明明打開的是小紅書,上面怎么滿屏英文帖子!
一下穿越到國外社交平臺了?仔細一瞧,IP 地址一堆美國的,#TikTok Refugee#幾個大字格外顯眼。
原來是洋版Tik Tok即將封禁,外國友人們一時無法接受,紛紛轉戰國服抖音,但這次輪到他們無法用手機號注冊,通過轉向其他中國社交軟件來表示抗議。
于是相約涌入小紅書,開設新賬戶,攜貓攜狗,開啟互聯網新生活。小紅書也一夜之間被沖到了美區下載排行榜第一!
這下真的是韓國人線下體驗中國,美國人線上體驗中國?,F在的小紅書簡直就是各國人民匯聚互相交流的地球村。
不知道是哪個網友率先針對外國網友發明“交貓稅”,交了之后才可以繼續使用小紅書。于是,外國網友也紛紛配合,大肆曬貓、“交貓稅”。沒貓的也不慌,開始交“狗稅”、“兔子稅”,發自家寵物總能收獲超高流量。
于是,寵物圖“病毒式傳播”,評論區一旦出現一張,馬上就會“繁衍”出幾百張,世界各地網友齊聚一堂“吸寵”!
不僅如此,中國網友也在評論區瘋狂輸出中國梗文化,幫助外國網友深度“漢化”,鉆研中文互聯網梗。他們在小紅書擴列找共友,催著算法把老互關推過來,還按城市、地區建群找老鄉。有美國博主來小紅書后直呼太熱鬧,一天漲粉比在TikTok一年還多。
不僅是普通用戶,一些大廠也緊跟潮流,用獨特的方式歡迎Tik Tok“難民”。餓了么直接把 App 名稱中譯英:Are you hungry(你餓了么)?告訴 TikTok 用戶可以點外賣吃;淘寶發帖稱:You can shopping onlie(你可以網購),想網購就去淘寶!
不知道小紅書能不能接下這潑天流量,真正成為中外網友的“烏托邦”社區。
注:圖片來源 小紅書
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.