烏克蘭媒體刊發(fā)戰(zhàn)俘回憶錄：俄羅斯關(guān)押烏克蘭戰(zhàn)俘和囚犯的監(jiān)獄播放嘈雜的音樂淹沒戰(zhàn)俘們被虐待的嚎叫聲

一名烏克蘭戰(zhàn)俘描述了他在俄羅斯囚禁中近兩年所遭受的酷刑和經(jīng)歷。

（2023 年 5 月，基輔的一座紀(jì)念碑，紀(jì)念在馬里烏波爾的亞速鋼鐵廠被俘的烏克蘭戰(zhàn)俘的堅(jiān)韌不拔。）

安德烈-庫爾科（Andriy Kulko）是烏克蘭東南部扎波羅熱州的一名前體育教師，盡管年僅 24 歲，卻已經(jīng)歷了人生的許多事情。戰(zhàn)爭(zhēng)開始前一年，他加入了烏克蘭武裝部隊(duì)（AFU），2022 年初，他在馬里烏波爾的地獄中度過了三個(gè)月，最終被俄羅斯軍隊(duì)俘虜。之后，他在俄羅斯的囚禁中度過了一年八個(gè)月零二十一天，飽受折磨，直到2024年1月在一次俘虜交換中被送回烏克蘭才結(jié)束。

他回憶說："我一直想?yún)⒓榆婈?duì)或執(zhí)法部門工作。我想我有一種強(qiáng)烈的正義感。”他在烏克蘭國民警衛(wèi)隊(duì)服役，2022 年 2 月24日俄羅斯開始入侵時(shí)，他隨部隊(duì)駐扎在頓涅茨克地區(qū)。

戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)的第一天，庫爾科所在的連隊(duì)就被部署到馬里烏波爾，很快就發(fā)現(xiàn)自己被包圍城市的俄羅斯軍隊(duì)壓制住了。他回憶說：“我看到了這一切。炸彈擊中居民樓。死去平民的尸體。我們士兵的尸體。我?guī)椭盐覀兊男』镒訌膹U墟中救出來。"

2022 年 4 月，庫爾科被俘，并被帶到臭名昭著的奧列尼夫卡（Olenivka） 戰(zhàn)俘營。2022年 7 月，一場(chǎng)大規(guī)模爆炸導(dǎo)致數(shù)十名戰(zhàn)俘死亡，該戰(zhàn)俘營成為頭條新聞。雖然庫爾科當(dāng)時(shí)已被轉(zhuǎn)移到另一個(gè)集中營，但他仍能清楚地回憶起他和其他戰(zhàn)俘同伴剛到奧列尼夫卡時(shí)遭受的殘酷毆打。“六個(gè)人用不同的東西毆打我們：木棍、橡膠警棍、皮帶等等"。

2022 年 2 月俄羅斯入侵烏克蘭開始之前的安德烈·庫爾科 （Andriy Kulko）。

里亞日斯克鎮(zhèn)（Ryazhsk）

庫爾科從奧列尼夫卡被帶到俄羅斯南部城市頓河畔羅斯托夫，然后被空運(yùn)到俄羅斯中部的里亞日斯克鎮(zhèn)（Ryazhsk）。在那里，他在拘留中心度過了大約 10 個(gè)月，然后于 2023 年 2 月 1 日被轉(zhuǎn)移到莫爾多維亞（Mordovia）共和國的一所監(jiān)獄。

俄羅斯聯(lián)邦安全局（FSB）的官員和調(diào)查人員經(jīng)常出入里亞日斯克鎮(zhèn)（ Ryazhsk ）拘留中心，他們對(duì)烏克蘭戰(zhàn)俘嚴(yán)刑拷打，以獲取任何信息，并認(rèn)為所有在馬里烏波爾抓獲的戰(zhàn)俘都是 “納粹 ”和 “恐怖分子”，因?yàn)樗麄兛赡芘c “亞速營 ”有聯(lián)系。

他回憶說："他們問我是否殺害了俄羅斯士兵，是否殺害了平民，并使用了各種肉體和精神上的折磨。”

庫爾科回憶說：“他們會(huì)用塑料袋套住你的頭，掐住你的脖子。然后他們會(huì)用橡膠警棍打你，對(duì)你拳打腳踢，用電擊槍電擊你。”在審訊過程中，俄羅斯聯(lián)邦安全局官員還會(huì)用塑料管侵犯烏克蘭士兵，并用野戰(zhàn)電話通電施以酷刑折磨他們。庫爾科回憶說："如果把電線接到身體的某些部位......他們稱之為‘接通電話’。他們會(huì)轉(zhuǎn)動(dòng)旋轉(zhuǎn)撥號(hào)盤，就像老式電話一樣，然后就會(huì)產(chǎn)生電流。”

“他們會(huì)用塑料袋套在你的頭上， 然后掐住你的脖子 然后他們會(huì)用橡皮警棍打你，拳打腳踢，用電擊槍電擊打你"。

在三個(gè)月的 “調(diào)查 ”期間，戰(zhàn)俘們幾乎每天都要遭受酷刑。庫爾科說：“有些人經(jīng)受不住酷刑，說出了不該說的話。”那些在酷刑下承認(rèn)犯有 “戰(zhàn)爭(zhēng)罪 ”的人被帶到頓涅茨克或盧甘斯克地區(qū)的法庭。

庫爾科的許多戰(zhàn)友都被判處監(jiān)禁，但庫爾科成功地堅(jiān)持了下來，沒有承認(rèn)任何事情。庫爾克說：“我想我只是運(yùn)氣好。這是唯一的選擇。"經(jīng)過三個(gè)月的審訊，最嚴(yán)酷的折磨結(jié)束了。”庫爾科補(bǔ)充說："剩下的日子就比較容易忍受了。”

被俘后的庫爾科。左圖為一群烏克蘭戰(zhàn)俘，包括 庫爾克（Kulko）（右和大圖）。

莫爾多維亞（Mordovia）

庫爾科和他的戰(zhàn)友們從里亞日斯克鎮(zhèn)（Ryazhsk）被送往位于莫爾多維亞（Mordovia）的烏達(dá)尼（Udarny）定居點(diǎn)的一個(gè)刑場(chǎng)，他一直被關(guān)押在那里，直到 1 月份被交換釋放。

庫爾科稱，在莫爾多維亞的酷刑沒有在里亞日斯克那么嚴(yán)重，但監(jiān)獄工作人員找到了各種虐待戰(zhàn)俘的方法。庫爾科說：“我們一到監(jiān)獄，他們就開始?xì)蚝托呷栉覀儭Ｋ麄儎児馕覀兊囊路屛覀冋驹谝黄稹Ｈ缓螅麄儼盐覀円粋€(gè)個(gè)帶到調(diào)查員那里，從頭打到腳，再帶回牢房。在牢房里，我們被迫每天站立 16 個(gè)小時(shí)"。

庫爾科說：“低著頭，眼睛盯著地板，雙手放在背后。每天都如此，持續(xù)了 11 個(gè)月。”

日復(fù)一日，戰(zhàn)俘們不得不從早到晚站在牢房里。庫爾科回憶說，這些牢房配備了監(jiān)控?cái)z像頭。“低著頭，眼睛盯著地板，雙手放在背后。每天都如此，持續(xù)了 11 個(gè)月。”

漫畫插圖。

庫爾科說："如果有人說話或在沒有命令的情況下動(dòng)了一下，或者轉(zhuǎn)了一下頭......門就會(huì)打開，他們就會(huì)被帶走挨打。”

在一次毆打之后，庫爾科的一條腿開始出現(xiàn)嚴(yán)重問題，他說這條腿開始腐爛。戰(zhàn)俘們沒有得到任何治療。監(jiān)獄里醫(yī)生后來告訴庫爾科，毆打?qū)е滤耐炔啃纬裳龎K，限制了血液流向腳踝以上的組織，最終導(dǎo)致腿部腐爛。盡管如此，庫爾科仍繼續(xù)被罰站在牢房里，這樣就可以試圖避免遭受更嚴(yán)重的毆打。

庫爾科說：“我左腳的一個(gè)腳趾停止了活動(dòng)。這也與我們一直站立有關(guān)，這意味著腳部積液，導(dǎo)致潰瘍，其實(shí)就是爛了一個(gè)窟窿。你可以把半個(gè)小拇指伸進(jìn)那些洞里。外科醫(yī)生告訴我，我離血液中毒只有一英寸的距離。”

這就是庫爾科（ Kulko ）獲釋后雙腿的樣子。

他承認(rèn)說：“我晝夜不停地疼痛。我連續(xù)幾周無法入睡，開始失去理智。當(dāng)然還有自殺的念頭，但我的獄友們讓我振作起來。只有在上帝的幫助下，我才渡過了難關(guān)。”

醫(yī)生偶爾也會(huì)來探監(jiān)，但很少提供醫(yī)療服務(wù)。庫爾科回憶說：“一位醫(yī)生會(huì)問是否有人需要藥片。但當(dāng)你把手伸出來時(shí)，他偶爾會(huì)用電擊槍電擊你。我也不知道為什么。有時(shí)他表現(xiàn)正常，真的會(huì)遞出藥片。但偶爾他腦子里會(huì)閃過一個(gè)念頭，然后他就會(huì)電擊你的手。”

與庫爾科同牢房的其他九名囚犯中，有八名也是戰(zhàn)俘，還有一名是在占領(lǐng)區(qū)被俘的平民。

庫爾科回憶說："即使站在里面都會(huì)受到擠壓，別說走動(dòng)了......廁所沒有門。衛(wèi)生紙也不總是在身邊。我們只有一小管牙膏，10 個(gè)人使用。太可怕了。”

“我們至少想出了如何交談，因?yàn)椴徽f話你真的會(huì)發(fā)瘋。”

囚犯只有在命令同意下才能使用廁所，有時(shí)不是每個(gè)人都能及時(shí)使用的。如果有人未經(jīng)允許使用它，他們將被帶走再次毆打。

囚犯每天吃三頓質(zhì)量差的飯菜。“早餐我們吃的是沒有鹽或糖的粥，還有一塊半面包。午餐和晚餐時(shí)，他們給我們粥和類似湯的東西。有時(shí)我們會(huì)吃到土豆，但后來工作人員提到那些是用來喂動(dòng)物的。飯菜的味道很奇怪，但我們已經(jīng)不在乎我們吃的是什么了。”

囚犯?jìng)円脖唤瓜嗷ソ徽劊麄冋业搅嗣孛芙涣鞯姆绞剑吐暥Z和低頭掩蓋嘴唇的動(dòng)作。庫爾科說：“你會(huì)習(xí)慣一切，我們想出了至少說一點(diǎn)話的辦法，因?yàn)椴徽f話你真的會(huì)瘋掉"。

囚犯?jìng)儫o所不談，汽車、女人、書籍、電影......

庫爾科承認(rèn)說：“我是《哈利-波特》的忠實(shí)粉絲，我復(fù)述了全部七本《哈利-波特》的書。”

漫畫插圖：

庫爾科回憶說：“我們努力不讓自己失去信心，盡管這并不總是奏效，因?yàn)槲覀儾粩啾桓嬷?烏克蘭已經(jīng)不存在了，沒有人在等你們，沒有人需要你們'。或者說：'我們只需要占領(lǐng)利沃夫，然后就沒有烏克蘭了。那里只有外國士兵在戰(zhàn)斗，美國人、波蘭人、法國人。你們的士兵一個(gè)不剩，都被我們殺光了"。

庫爾科不情愿地承認(rèn)，有時(shí)他很想相信俄羅斯人對(duì)他說的話。“老實(shí)說，當(dāng)你開始相信恐怖分子的話時(shí)，你會(huì)患上斯德哥爾摩綜合征。這種情況時(shí)有發(fā)生。但謝天謝地，這種同情過去了。在那之后，我們就被仇恨所驅(qū)使了"。

過了一會(huì)兒，新的工作人員來到監(jiān)獄，繼續(xù)毆打。庫爾科回憶說：“他們有個(gè)大木槌來檢查牢房。你應(yīng)該在門口、床上使用它——如果那里有東西，它就會(huì)掉下來。但他們用它來打敗我們。我們走到大廳里，他們?cè)谀抢锎蛭覀儭！?/p>

“我們努力不讓自己失去信心，盡管這并不總是奏效，因?yàn)槲覀儾粩啾桓嬷?烏克蘭已經(jīng)不存在了，沒有人在等你們，沒有人需要你們'。”

為了淹沒囚犯的尖叫聲，監(jiān)獄工作人員會(huì)播放嘈雜的音樂，但仍然可以聽到被折磨后的尖叫聲。

庫爾科補(bǔ)充說：“他們還會(huì)放狗咬我們。他們強(qiáng)迫我們爬出牢房，躺在地板上，然后狗就會(huì)攻擊我們，咬我們，直到我們渾身是血。戰(zhàn)俘們被迫每天唱八遍俄羅斯國歌，并學(xué)習(xí)俄羅斯宣傳詩歌。謝天謝地，我已經(jīng)一點(diǎn)都不記得了。”

一些年長的警官對(duì)囚犯要好一些，他們沒有毆打囚犯，允許囚犯不時(shí)在外面走動(dòng)，并允許他們洗更長時(shí)間的澡。

庫爾科繼續(xù)說：“而年輕的獄警則完全被關(guān)于'兇殘的烏克蘭人'的宣傳洗腦，把我們打得得很慘。”

一名獄警告訴庫爾科，俄羅斯國防部批準(zhǔn)了一份文件，其中詳細(xì)說明了如何對(duì)待戰(zhàn)俘并“在身體和心理上摧毀他們”。

（烏克蘭戰(zhàn)俘在 1 月份的交換中被釋放，庫爾科被釋放。）

戰(zhàn)俘囚犯交換

直到最后一刻，庫爾科都不知道自己被交換了，還以為自己只是被轉(zhuǎn)移到了另一個(gè)監(jiān)獄。1月2日晚上，他和他的獄友被帶出牢房，被告知換上新衣服，把袋子套在頭上，然后被裝上汽車，然后被送上飛機(jī)。當(dāng)頭套在俄羅斯城市別爾哥羅德和烏克蘭蘇梅地區(qū)的邊界從他的頭上取下時(shí)，庫爾科才意識(shí)到正在進(jìn)行交換。

在交流過程中，庫爾科看到了俄羅斯戰(zhàn)俘。他們都很干凈，蓬頭垢面，一點(diǎn)也不瘦弱。這相當(dāng)令人沮喪。但是，我們必須遵守《日內(nèi)瓦公約》的想法讓我感到欣慰，因?yàn)槲覀兪侨恕６覀兪艿降拇鍪撬麄兊牧夹摹?/p>

戰(zhàn)俘交流結(jié)束后，一名烏克蘭警官找到庫爾科，提出給他的父母打電話。

庫爾科回憶說：“我打電話給他們，有淚水，有尖叫，有很多喜悅......那是一個(gè)難忘的時(shí)刻。他們當(dāng)然非常高興。但他們一開始不相信是我還活著。”

（2024年1 月 3 日，在與俄羅斯的囚犯交換中釋放了烏克蘭戰(zhàn)俘，庫爾科被釋放。））

當(dāng)被問及是什么給了他力量來忍受囚禁的恐怖時(shí)，庫爾科說：“首先，是我的父母。我曾考慮過自殺，但后來我想，在我在馬里烏波爾經(jīng)歷了這么多之后，如果父母再來看我，那將是毀滅性的。其次，我的信仰。你可能會(huì)說，對(duì)神圣事物的信仰。雖然我是不可知論者。我是東正教徒，我戴著十字架，但無論如何，我認(rèn)為自己是不可知論者”。

庫爾科說：“我有了幻覺癥，我會(huì)幻覺燈光，或者腦海中不斷播放俄羅斯監(jiān)獄的音樂。”

獲釋后，庫爾科的體重只有 55 公斤，比他的正常體重輕了 20 公斤。他在基輔的一家醫(yī)院度過了七個(gè)月，在那里接受了幾次手術(shù)。

庫爾科回憶說：“他們切掉了我腿上的一條靜脈和幾個(gè)淋巴結(jié)。我的脊椎和腦挫傷也給我?guī)砹寺闊！?/p>

起初，庫爾科幾乎一個(gè)星期根本無法入睡。庫爾科說：“我有了幻覺癥，我會(huì)產(chǎn)生幻覺，或者腦海中不斷播放俄羅斯監(jiān)獄的音樂。我仍然一直夢(mèng)想著戰(zhàn)爭(zhēng)和我被囚禁監(jiān)獄的日子。”

庫爾科補(bǔ)充說：“有人告訴我，如果我定期去看心理學(xué)家，我會(huì)沒事的。這需要時(shí)間。”

庫爾科回到扎波羅熱的家已經(jīng)一個(gè)月了。他現(xiàn)在已經(jīng)恢復(fù)了健康的體重，情況也好多了，但如果沒有拐杖，他仍然難以行走。他繼續(xù)在軍隊(duì)服役，為 烏克蘭武裝部隊(duì) （AFU）履行行政職責(zé)。

庫爾科表示說：“我認(rèn)為正義最終會(huì)得到伸張。我真的希望它會(huì)。”

庫爾科現(xiàn)在計(jì)劃搬到利沃夫，獲得國際沖突研究的第二個(gè)大學(xué)學(xué)位。庫爾科說：“我非常生氣，但我知道我在戰(zhàn)斗中已經(jīng)沒用了。所以我認(rèn)為我必須在國際層面上做點(diǎn)什么。”

庫爾科已經(jīng)向?yàn)蹩颂m調(diào)查人員、烏克蘭安全部門、國際紅十字會(huì)和聯(lián)合國烏克蘭問題獨(dú)立國際調(diào)查委員會(huì)提供了關(guān)于他被俄羅斯囚禁的經(jīng)歷的證詞，并表示，盡管他發(fā)現(xiàn)一次又一次地講述他的故事具有挑戰(zhàn)性，但他覺得這很重要。

庫爾科表示：“你必須告訴人們，這樣他們才能知道那里真正發(fā)生的事情的真相。現(xiàn)在有多項(xiàng)已證實(shí)的事實(shí)表明俄羅斯戰(zhàn)俘的遭遇，因此我認(rèn)為正義最終會(huì)得到伸張。我真的希望它會(huì)。”

獲釋后在基輔的庫爾科。“當(dāng)我的兄弟們?cè)谀抢飼r(shí)，我的囚禁仍在繼續(xù)。”左邊的海報(bào)上寫道。

【資訊編譯烏克蘭官方網(wǎng)絡(luò)媒體，內(nèi)容真實(shí)性，請(qǐng)讀者自行判斷。】歡迎點(diǎn)贊轉(zhuǎn)發(fā)朋友圈。