外交部發(fā)言人近日主持例行記者會。有外媒記者提問，中方最近將美國國務(wù)卿“盧比奧”的中文譯名更改為“魯比奧”。這種改變是否意味著他不再被中方制裁？對此，發(fā)言人表示，中方的制裁針對的是損害中國正當(dāng)權(quán)益的言行。

據(jù)有關(guān)報(bào)道，美國參議院以99票支持、0票反對全票通過了魯比奧出任國務(wù)卿一職，成為了特朗普新政府第一個(gè)獲得確認(rèn)的高級內(nèi)閣成員。而魯比奧正式成為新任美國國務(wù)卿之后，此前外界一直擔(dān)憂的一個(gè)事情便變成了現(xiàn)實(shí)：大家都知道，此前魯比奧曾經(jīng)因?yàn)樽鞒隽艘幌盗袚p害中方正當(dāng)權(quán)益的言行而被列入制裁名單，禁止其入境中國，并限制他參與任何與中國企業(yè)或機(jī)構(gòu)的合作。

被中國制裁，意味著中美兩國無法通過有關(guān)道來進(jìn)行交流。外國媒體就注意到了，在特朗普上臺之后，魯比奧的中文譯名，也相應(yīng)的發(fā)生了改變，原本的盧，改成了魯。這樣的一個(gè)改變，被外媒就解讀為是中國主動的，要解除對魯比奧的制裁。意思是說，換了一個(gè)名字，此盧比奧非彼魯比奧。那我們說，這就是外媒，純粹的一種拍腦門的想象了

正所謂“新官上任三把火”，特朗普如此，他一手提拔的新任國務(wù)卿魯比奧也是如此。魯比奧上任第一天便召集日澳印三國外長，舉行了一場“四方安全對話”會議。“四方安全對話”在拜登任上得到大力支持，美日印澳四國借此機(jī)制撮合成一個(gè)“小團(tuán)體”，試圖為遏華各自貢獻(xiàn)力量。魯比奧上任第一天沒有完全摒棄拜登政府的“外交遺產(chǎn)”。充分說明重返白宮的特朗普，其對華態(tài)度未必都是善意，邀請中方前來參加就職典禮或是“疑兵之計(jì)”。

圖片

早在2011年，魯比奧就踏上了他的“反華之路”，簡直是一路狂奔。釣魚島、黃巖島等一系列沿海問題在中國周邊接連爆發(fā)，魯比奧就更加賣力了，呼吁美國要給日本武器，支持菲律賓。魯比奧對華態(tài)度在拜登執(zhí)政時(shí)期可謂是達(dá)到了一個(gè)新高度。他甚至鼓動美國國會，順利推動了許多針對新疆和臺灣的惡法。正是因?yàn)檫@個(gè)原因，魯比奧自己已上了中國的制裁個(gè)體黑名單。

分析人士認(rèn)為，特朗普把這個(gè)有重大歷史污點(diǎn)的人放到國務(wù)卿這么重要的職位上，外界猜測其別有用心，很可能是借此來試探一下中國的反應(yīng)，畢竟現(xiàn)在特朗普把中國問題視為頭等大事，而魯比奧現(xiàn)在還在制裁名單中，在這個(gè)很重要的時(shí)間節(jié)點(diǎn)上，雙方的溝通該如何進(jìn)行，這是一個(gè)問題。從程序上來說，盧比奧變成了魯比奧，確實(shí)可以省卻很多麻煩，但魯比奧本人是否能就此逃過制裁，那也不見得。

圖片

針對是否取消對相關(guān)方的制裁，發(fā)言人已確表示，中國實(shí)施的制裁措施，僅針對那些損害我國正當(dāng)權(quán)益的行為。簡而言之，魯比奧對中國權(quán)益的損害有確鑿證據(jù)，中國對其采取制裁措施是正當(dāng)合理的，且魯比奧身份的任何變化都不能改變這一事實(shí)。中國是否取消對魯比奧的制裁，將取決于自身利益考量。魯比奧若想被移除制裁名單，必須改變對華態(tài)度，摒棄錯(cuò)誤言論和認(rèn)知，并以相互尊重的姿態(tài)發(fā)展與中國的關(guān)系。

說直白一點(diǎn)，中國方面的回應(yīng)已十分明確：美媒不必過度解讀譯名變更。譯名差異（例如盧比奧或魯比奧）并不暗含任何特殊信號。無論譯名如何，指的都是同一個(gè)人——Marco Rubio。 因此，認(rèn)為改名就意味著“另起爐灶”，抹去之前所有問題，顯然是不現(xiàn)實(shí)的。

圖片

魯比奧在被除名的同時(shí)，卻被特朗普政府任命為國務(wù)卿，這就說明特朗普政府對中國的底線是有所試探的。這個(gè)動作，真是讓人唏噓不已。得知道，在美國，魯比奧在“鷹派”當(dāng)中那可是受反華勢力熱捧。他的上任，怎么看都是特朗普政府想要穩(wěn)住共和黨內(nèi)部保守派的一招好棋。借著提拔魯比奧，特朗普不光能鞏固自己“對華強(qiáng)硬”的姿態(tài)，還能在外交這塊兒占得更加主動的地兒。

截至目前，特朗普政府對魯比奧的制裁問題保持沉默。盡管特朗普在就職前后多次就中美關(guān)系發(fā)表公開講話，并與中方進(jìn)行了跨洋通話，但他對魯比奧的特殊身份及制裁問題卻未置一詞。這一“冷處理”似乎折射出特朗普政府對這一問題的復(fù)雜考量。如果特朗普總統(tǒng)訪華，魯比奧是否能隨行？若中方拒絕魯比奧入境，特朗普政府將如何回應(yīng)？

圖片

但眼下，魯比奧既然傍上了特朗普，仕途更進(jìn)一步，走上美國對外交往的第一線，拋頭露面的頻率大大增加。有分析稱，當(dāng)然也不排除中美討論出一個(gè)折中方案，比如說特朗普訪華的時(shí)候，魯比奧要么留守美國，要么就是有其他外交安排不能陪同，總之就是找個(gè)借口把他支開，這樣中美各自都能說得過去。

此外，近日，中國外交部長應(yīng)約同美國新任國務(wù)卿魯比奧通電話。這是特朗普重返白宮后，中美兩國外交最高負(fù)責(zé)人的首次接觸。在通話最后，王毅外長說了這樣一句話，“希望你好自為之，為中美兩國人民的未來，為世界的和平與穩(wěn)定發(fā)揮建設(shè)性作用。”鑒于魯比奧的反華“黑歷史”，以及他所代表的美國霸權(quán)主義作風(fēng)，頗有分量的“好自為之”一詞，無疑像一聲警鐘，是對美國反華勢力暗黑思維的嚴(yán)肅反擊。中方對美政策一以貫之，就是堅(jiān)持相互尊重、和平共處、合作共贏，希望與美國保持正常關(guān)系，開展互利合作。

總而言之，說白了，中方到底會不會取消對魯比奧的制裁，其實(shí)關(guān)鍵不在于我們，而在于魯比奧和他的背后——特朗普政府。中方完全沒有理由和必要主動退讓。所以，不管是對提問的美國媒體，還是其他國家和民眾，現(xiàn)在關(guān)注的重點(diǎn)不應(yīng)該放在中方身上。大家應(yīng)該去問問魯比奧，他是否準(zhǔn)備改正錯(cuò)誤，推動中美關(guān)系變好，通過實(shí)際行動和誠意來恢復(fù)自己在中國那邊的正常地位。