2025年和早安英文老師一起讀外刊

　　讀什么？

　　所有選題均來自于《經濟學人》《紐約時報》《華爾街日報》《華盛頓郵報》《大西洋月刊》《科學》《國家地理》等國際一線外刊

　　?? 怎么讀？

　　INTRODUCTION

　　學有所得，2025年進步?

　　今天是早安英文陪你一起進步的 第10年又106天

　　“我們永遠都不知道，明天和意外，哪個會先來。”這句話，是林依晨20歲時常掛在嘴邊的。

　　最近，一檔綜藝節目揭開了她的一個秘密——她從入行那年起，就開始寫遺書了。此消息一出，網友們紛紛震驚：“她到底經歷了什么？”

　　林依晨家境不好，父母分居，母親一人撐起整個家。為了還債，她早早踏入娛樂圈。沒有背景、沒有資源，她唯一能做的就是拼命。拍打戲、吊威亞、帶病上陣……每一次拍攝都可能有意外，于是她決定：“萬一有個三長兩短，至少能給家人留個交代。”

　　她的遺書里，不僅交代了身后事，還清晰地分配了財產。但讓人意外的是，她的“分配方案”，竟然讓親弟弟一度翻臉！

　　很多人可能不知道，林依晨其實是個典型的“扶弟魔”，賺錢供弟弟開餐廳、還債，甚至親自幫弟弟收拾爛攤子。可結婚后，她修改了遺書，將部分財產分給丈夫、孩子和公婆。

　　弟弟知道后，當場質問她：“你胳膊肘往外拐？這錢是家里的，憑什么分給外人？”

　　面對指責，林依晨只是平靜地說：“我已經有自己的家庭了。”這一句話，讓姐弟關系一度降到冰點...

　　??

　　?♀?今天鍋巴就帶大家一起來學幾個上文中提到的實用英文表達吧??

　　Will/w?l/ n. 遺囑

　　例句：After years of uncertainty, she decided to write awill, ensuring her family was taken care of.

　　經歷多年的不確定性后，她決定寫下遺囑，確保家人能得到照顧。

　　Accidents or unforeseen events

　　n.意外，突發事件（三長兩短）

　　講解：指任何不期而至的事情，通常是災難性的，可能對生活產生重大影響。

　　例句：She wrote a will in case of anyaccidents or unforeseen events.
她寫下遺囑以防萬一發生任何意外或突發事件。

　　Fall out with someone

　　v. 與某人反目；翻臉

　　講解：指與某人發生爭執或不和，導致關系破裂。

　　例句：Her brother was furious when he saw the will and ended upfalling out with her.
她的弟弟看到遺囑后非常生氣，最終與她翻臉。

　　Turn against family

　　v. 反對家庭，偏向外人；胳膊肘往外拐

　　例句：Her brother accused her ofturning against the familyby giving part of the inheritance to her husband.

　　她的弟弟指責她偏向外人，把部分遺產留給了她的丈夫。

　　Freezing point

　　/?fri?z?? p??nt/ n. 冰點

　　講解：比喻關系非常冷淡或緊張。

　　例句：After the argument, their relationship hit afreezing point,and they stopped talking for months.

　　爭吵后，他們的關系降到冰點，幾個月都沒再說話。

　　林依晨立遺囑這件事曝光后，網友們也站成兩派：

　　有人覺得她已經為家人付出太多，該為自己考慮了。

　　也有人認為她“變了”，不再是當年那個為家人拼命的小女孩。

　　其實，誰的人生不是在不斷變化呢？她從為家人拼命，到為小家庭考慮，每一步都是成長。

　　就像大S（徐熙媛）生前所說：“我不怕死，只希望我的告別是快樂的。”最終，我們誰也逃不過“生老病死”。

　　所以啊，Cherish the ones you love and make the most of every day.（珍惜眼前人，活好當下的每一天。）才是最重要的！

　　?♀?大家怎么看待林依晨立遺囑的行為？你站哪一派呢？歡迎在評論區聊聊你的看法喔～快來評論區里互動并且打卡今天的實用英文表達吧