都說中華文字博大精深，別說是外國人了，就連在國內土生土長幾十年的中國人，也沒能逃脫商家的文字游戲，別看前后只差了一個字，甚至一個標點符號，一個斷句，相差的意思可能就是天差地別。

最近，13款宣稱零添加的醬油被送去檢測的事件鬧得不是沸沸揚揚嗎？沒辦法，醬油作為老百姓日常生活調味的必需品，食品健康安全不得不讓大家關注。不過遺憾的是，在13款行業知名品牌的醬油里，12款都查出了致癌物鎘，這無疑更加增大我們的焦慮感，同時也不得不讓人感嘆，在科技發展的今天，到底什么樣的醬油可以放心吃？研發一款真正的無添加醬油，真的就這么難嗎？

不過有意思的是，在這13款醬油里，有的品牌為了增加自己的辨識度，在名字上動了不少心思，關鍵是“掛羊頭賣狗肉”的行為，還真誤導了不少消費者。
這款醬油就是“千禾0”品牌。看著包裝上很大的“0”，你的第一感覺是不是也認為他是零添加？那么“恭喜你”，猜錯了！

垛爸也是剛從極目新聞記者的報道中了解到，原來“千禾0”只是一個品牌，并不代表零添加。也就是說，“千禾0”添加醬油，與“千禾零添加醬油”完全是兩回事。好么，人家品牌是產品檢測不合格，千禾連名字都算計到了，不得不佩服，這文字游戲，算是被千禾玩明白了。

更關鍵的是，面對鐵一般的事實面前，千禾的客服還在跟我們繞圈子，雖然承認了“千禾0”是自己集團注冊的商標，但對于是否零添加就是閉口不談，最后更是直接把問題甩給消費者，表示到底是不是零添加，自己看配料表去……

對于這種行為，有專業的律師表示：人家公司注冊“千禾0”這個商標本，其實本身是不存在違法行為的。可是在實際使用時，因為名字和“零添加”同時出現在了產品上，所以很容易讓消費者產生錯覺，認為“千禾0”就是“零添加”產品，形成了主觀故意誤導消費者的嫌疑。
看到這些解釋后，垛爸才發現千禾這一招玩的是真高明啊，你說它違法吧，人家起的名字也不違規。你說他是零添加吧？那只是你們消費者自己的瞎想罷了，等于在法律邊緣上不斷的試探和游走。

不過相信通過這次的報道后，消費者對“千禾0”在心中一定有了一個重新的認識。最后作者也想奉勸一下，有這些心思，咱不如把產品質量提升提升，別總想著用投機取巧，來誤導消費者了！