“她們的音樂,干凈純粹得讓人想哭”,這是對來自東京的女子重唱重奏組合 Suzumeno Tears,最直接妥切的形容了。
一個半路輟學的日本叛逆小鎮姑娘,唱出了這樣治愈的世界民謠。
日本和西伯利亞,江戶和披頭士,怎么看都是跨次元的組合。但在麻雀的眼淚的音樂里,奇妙地相遇并且統一。
兩個成員阿加莎和美由紀,用吉他音色和保加利亞復調唱法,織出一幅從日本到中亞到世界的民謠圖景。你時而走在流動的浮世百繪,時而聽見圖瓦群山中的飛鳥。在琳瑯的日搖、爵士嘻哈之外,它擺在一角,但一旦打開聽上,便如尋寶般開啟奇遇。
樂隊的主唱兼吉他手阿加莎, 是來自日本和歌山的一個叛逆少女。她在 15 歲的時候輟學,直到 14、15 歲時拿起了爸爸那把便宜的木質吉他,聽見了披頭士的第一首歌,關于自我和世界的想象都從這里開始。
“我知道自己不會像披頭士那樣成功,但我知道自己將會和他們一樣以音樂為生,像是命中注定一樣。”
阿加莎在一次活動中遇見了從大學社團就開始接觸保加利亞歌舞的美由紀。美由紀最初只是想學習保加利亞眩目的傳統舞蹈,后來開始接觸保加利亞復調唱法。兩個同樣被音樂“選中”的女孩,在相識多年以后再度在江州音頭工作坊相遇,決定一起做件好玩的事。
2024 年麻雀的眼淚發行的第一張專輯叫《Sparrow's Arrows Fly so High》,從日本,到保加利亞,到西伯利亞圖瓦,她們收集各地民謠并重新編排。
在其中你可以自由地飛向各個時空。
新瀉越后民歌《請不要可憐我》,是關于日本盲女藝人瞽女的歌曲,那些懷抱三味線、沿街賣唱的女孩在雪中前行,在大戶門口歌唱,艱難環境中卻仍有生活的樂觀。
這首被很多人喜愛的《洗衣謠組曲》,既有二戰后洗衣屋里的日常之景,“洗滌屋和飛鳥,它們的去處是我家,那里有愛人等著”,又加入了保加利亞傳統洗衣歌,傾訴了對愛人的思念。
來自保加利亞的民歌《Mandra Mea》,聽見了群巒陽光的景色,也唱出了對遠方愛人的執著等待之情。
民間、傳統,這些音樂上的偏好對于阿加莎來說,是一種本能。她最喜歡的描述是“唱著這些歌曲,就像是展示一種種風景”。
有趣,Spark(火花),“命中注定”; 阿加莎用這些詞描述音樂,還有和美由紀的合作。
《Dangyna》是一首阿加莎演唱的圖瓦民歌。而阿加莎和圖瓦的結緣,是在 2014 - 2016 年期間,一位喜歡圖瓦音樂和喉唱的朋友給她介紹了一張恒哈圖 Huun Huur Tu 的專輯,那段時間阿加莎的 ipod 壞了,于是終日聽恒哈圖和其它一些音樂家的作品。后來,她忍不住重新整理這些歌曲,并與我的朋友一起演奏。
有好多角度講述阿加莎的事跡: 一個 15 歲輟學的叛逆女孩被音樂拯救,實現了對尋常人生軌跡的出逃;一個“非流行日本音樂家“完成了一部民謠考古地圖。但對于阿加莎來說:一個女孩和她的熱愛命定般雙向選擇,她想寫更多好聽的旋律給自己和聽眾 —— 故事這樣就可以了。
風景在音樂里。
1. 你是怎樣走上音樂之路的?
我從小就喜歡音樂,不過我一直覺得我是個很現實的孩子,沒有想過我能以專業人士的身份做些有趣的事。直到 14 歲的時候我接觸了吉他,遇到披頭士,真的被他們迷住了,忍不住地去想我也能成為他們那樣的人。是的,我沒有別的感覺。就想著沒有什么是不可能的。
2. 我記得你說過你不是一個“好學生”。
15 歲那年我因為壓力退學了,斷斷續續,后來直到輟學。在那之前我一直是一名優等生。其實在學習吉他前我也從小學習古典音樂比如鋼琴,但最終還是選擇了吉他。尤其古典吉他的尼龍弦那種溫暖的音色。總之是“命運的選擇”那樣。
3. 從小決定成為一名全職音樂家,你的家人支持嗎?
我的父母曾經堅持要我去上學,他們說如果我不想在這里繼續讀書,可以考慮換學校。但后來還是支持我的所有決定。他們總是給我和我的兄弟姐妹們自由決定我們自己要做什么。
4.你和搭檔美由紀是怎么認識的?
我們很久前就在一次活動中認識了。但當時只是朋友。直到后來我們都加入了江州音頭工作坊,決定一起來完成我們的計劃。
其實美由紀的唱法,并不是保加利亞在傳統想象中的非常復雜的復調歌唱。她做的是更傳統一些的事,比如唱來自村莊的歌曲。她最初學習的是保加利亞舞蹈,“僅僅是看了朋友跳民間舞蹈的視頻,就驚人的愛上了那些舞蹈。”后來她加入了舞團,也必須開始學習樂器或唱歌。起初她并不想,但她最終還是去了。
5. 你們的二重唱中有種默契感,兩位平時是如何創作的?
通常我會負責所有的編排,而美由紀和我會各自收集那些來自世界各地的歌謠。歌曲的選擇對編曲來說很重要,對我來說,旋律是第一位的,我傾向于選擇那些我能找到有趣的吉他調式來編排它們的旋律。
顯而易見美由紀是一位相當好的歌手,每當我拿起一首新的曲目需要做編曲時,我會發給她,她先唱完然后把聲音數據發給我。我可以從她的歌聲中學習如何完成我的旋律線,并試著模仿她的小技巧,這樣能達到更好的共鳴。
6. 聽起來好像歌詞的素材不是最重要的。
是的,雖然可能有點無聊(笑),但無論講述的是什么故事,歌詞永遠是我們考慮的第二件事。
7. 在你們的很多歌曲中能看到“想起了浮世繪”這樣的感言,從第一張專輯發行以來,你們有收到讓人印象深刻的評論嗎?
啊,說起浮世繪,其實是相當有趣的回復。在日本我們從來沒有聽人這么說過。但我們的音樂也許的確有時連接了那些關于日本傳統審美藝術的圖像。我們發行第一張專輯有一年了,有人聽見我們唱一首他們家鄉的歌時,流淚了,這是我們收到過最感動的回饋。
8. 你們的歌混合了不同的風格和文化背景,但似乎沒有刻意“展示”某種文化圖景。
我們不是有意識的。我們唱的那些傳統民歌,我很喜歡的一個表述是“它們就像一幅幅風景”。
如果你唱流行歌曲,它就會有很多情感。在“麻雀的眼淚”之前我也唱我的原創歌曲。如今我有時會唱,但我已經不寫歌了。我不想把我的情緒或者我個人的事情過多地輸入給聽眾。而那些傳統民歌,也許真的經過了很長時間,有種被風干的質感。
—— 唱這些歌很輕松,更是有趣的。像是一個一個的火花。
9 . “麻雀的眼淚”名字的由來?
其實這是一個雙關語。一方面它有“微不足道”的意思,還有“我們不貴” —— 我們不是那種昂貴的藝人(笑)。另一方面,它藏著一個我很喜歡的日本傳統喜劇藝人的名字。在我的家鄉和歌山,或者說日本西部,幽默是一種天成的技能。當然我知道把喜歡的藝人的字放進組合名里有點太搞笑了,在日本我很少說起這件事。但它,也是一場“火花”。
Agatha 的漫畫作品,在音樂之外,漫畫和陶藝是她的愛好。當然這個自陳“實用主義者”的女孩說,“我很清楚,我只在音樂上有天賦,謝謝你喜歡我的畫。”
2025戰馬音樂節·母語角
Suzumeno Tears 中國首演專場
《浮世如歌》
帶來歐亞大陸吹起的風和東亞的歌謠
今春不能錯過的寶藏仙品組合
京滬專場即將解鎖
BEIJING
|演出時間|
2025.04.18
20:00
|演出地點|
DDC(黃昏黎明俱樂部)
|票價|
預售180元 現場220元
*場地皆為站票
Shanghai
|演出時間|
2025.04.19
19:30
|演出地點|
林肯爵士樂上海中心
|票價|
199元/位
*不劃座位、先到先得,皆為單人座票
*卡座區域需拼桌
更多戰馬音樂節演出信息點擊下方海報跳轉
加「2025戰馬音樂節」粉絲群
?客服小助手
備注:戰馬音樂節
進入戰馬音樂節歌單
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.