正文開始

啊啊啊啊啊啊，真的要尷尬死了！

今日，一篇標題為“9號線誰拉了”的帖子在韓國上班族匿名社區Blind中引發熱議，隨后又迅速擴散至各大網絡社區和社交媒體平臺，成為韓國網友們討論的焦點。

這場始料未及的“地鐵拉屎事件”發生在首爾地鐵9號線。

目擊現場的網友發帖稱某位乘客在車廂內突然失禁，在地板上留下了一灘不可描述之物。更尷尬的是，在擁擠的車廂里好像已經有其他乘客踩到了這坨“意外驚喜”。

很快的“9號線拉屎事件”在網上傳開，韓國網友們的反應也多種多樣。

部分韓國網友指責當事人在地鐵上拉屎的行為：“好惡心，收拾了嗎？不會沒有自己收拾吧”、“3分鐘都沒忍住嗎？稍微忍一忍下車拉啊”、“當時的味道一定絕了，9號線其他乘客有什么罪啊”、“我也是那種拉屎很急的類型，所以有點感覺就會趕緊下車，他就不能考慮一下別人嗎”……

更多的韓國網友對當事人表示了理解和同情：

“沒有辦法指責當事人，他也不想這樣”、“雖然給他人造成了困擾，但最痛苦的是當事人本人”、“9號線的話連下車都很困難，當時心里一定很焦急吧”、“馬拉松選手也會一邊跑一邊拉屎”、“誰想在公共交通里拉屎啊，小學生在教室拉屎都很羞恥，很擔心當事人會有心理創傷”、“不要責怪本人為什么沒收拾，他褲管里可能都是屎，很難彎下身子或蹲下啊，大家有點同情心好嗎”……

還有韓國網友分享了自己經歷過或見過的類似情況：

“想起了上次演唱會拉屎那件事”、“真的，我經歷過急便。大概二十年前，又不是什么分娩，但真的就像陣痛一樣越來越痛，最后眼前一片空白，還以為要暈倒了呢”、“以前在酒吧看到有人從褲縫里拉出屎來，一行人都是一臉慌張，老板也非常憤怒，兼職生的表情像是失去了全世界，真是令人難以忘記”、“那種結實的屎的話可以從褲腿里滾出來，不要問我為什么知道”、“上次坐1號線的時候有人尿了”。

去年2月，在，NCT Dream、aespa、Zero Base One等高人氣藝人出席參加的HANTEO MUSIC AWARDS 2023頒獎典禮上，一位粉絲因無法擠出人群被迫在現場拉了屎。

根據網友們上傳到社交媒體平臺中的后記以及現場照片顯示，靠近頒獎典禮舞臺的站席沒有分區，由于該站席右側便是藝人們觀看表演以及休息的區域，所以粉絲們紛紛向右側靠攏，差點發生踩踏事故。

在這樣混亂的情況下，靠近舞臺的柵欄旁還傳來了陣陣臭味，原因是有一名粉絲想去衛生間但是無法擠出人群被迫在柵欄旁邊排泄，據悉排泄物還被沾到了其他粉絲腳和衣服上。

在社交媒體平臺中，被稱作是現場排泄物照片的圖片四處擴散。還有一位網友自稱是當事人，表示對此感到很抱歉，愿意為沾到排泄物的其他粉絲支付干洗費。

但實際上所謂的現場排泄物照片是假的，該照片實為2017年《Produce 101》第二季演唱會現場粉絲剪掉其他粉絲頭發扔到了地上。并且自稱是當事人的網友也被其他網友質疑是在撒謊。

雖然照片是假、自稱是當事人的網友是假，但真正的當事人當時的窘迫不是假的。

就像評價此次“9號線拉屎事件”的韓國網友說的那樣——“雖然給他人造成了困擾，但是最痛苦的是當事人本人”，估計會留下一輩子的心理陰影吧！

奮韓旗下新公眾號「奮韓留學圈」，最新留學資訊&生活干貨全在這！點個關注再走~

鄭重聲明，以上內容均為奮韓原創翻譯

往日回顧

04月11日丨

04月12日丨

04月13日丨

04月14日 |

喜歡

留言